Vertaling Van We Were So Young In Verschillende Talen

Vertaal WE WERE SO YOUNG in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen we were so young
Éramos tão jovens
Éramos tan jóvenes

Zeggen WE WERE SO YOUNG in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen we were so young
Bili smo tako mladi
Byli jsme tak mladí
Olimme niin nuoria
Ήμασταν τόσο νέοι [ḗmastan tóso néoi]
Annyira fiatalok voltunk
Eravamo così giovani
Byliśmy tacy młodzi
Eram atât de tineri
Bili smo tako mladi
Vi var så unga

Zeggen WE WERE SO YOUNG in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen we were so young
היינו כל כך צעירים [hyynw kl kk ẕʻyrym]

Zeggen WE WERE SO YOUNG in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen we were so young
Kita masih sangat muda