Vertaling Van We Were Surprised In Verschillende Talen

Vertaal WE WERE SURPRISED in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen we were surprised
فوجئنا [fwjỷnạ]
Nous avons été stupéfaits
Ficamos surpresos
Nos quedamos sorprendidos

Zeggen WE WERE SURPRISED in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen we were surprised
Бяхме изненадани [bâhme iznenadani]
Bili smo iznenađeni
Byli jsme překvapeni
Vi var overraskede over
We waren verrast
Olimme yllättyneitä
Μας εξέπληξε [mas exéplēxe]
Meglepődtünk
Siamo rimasti sorpresi
Vi ble overrasket
Zaskoczył nas
Am fost surprinși
Мы были удивлены [my byli udivleny]
Bili smo iznenađeni
Boli sme prekvapení
Smo bili presenečeni
Förvånande
Ми були здивовані [mi buli zdivovaní]

Zeggen WE WERE SURPRISED in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen we were surprised
我们很惊讶 [wǒ men hěn jīng yà]
हम आश्चर्यचकित थे [hama āścaryacakita thē]
驚いた [jīngita]
Şaşırdık
Chúng tôi đã rất ngạc nhiên

Zeggen WE WERE SURPRISED in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen we were surprised
הופתענו [hwpţʻnw]

Zeggen WE WERE SURPRISED in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen we were surprised
Kami terkejut
Kami terkejut