Vertaling Van When I Married In Verschillende Talen

Vertaal WHEN I MARRIED in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen when i married
عندما تزوجت [ʿndmạ tzwjt]
Quand j'ai épousé
Quando casei com
Cuando me casé

Zeggen WHEN I MARRIED in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen when i married
Когато се омъжих [kogato se omʺžih]
Kad sam se udala
Když jsem si brala
Da jeg giftede mig
Toen we trouwden
Naidessani
Όταν παντρεύτηκα [ótan pantreútēka]
Amikor férjhez mentem
Quando ho sposato
Da jeg giftet meg
Kiedy wyszłam
Când m-am măritat cu
Когда я вышла [kogda â vyšla]
Kada sam se udala
Keď som si brala
Ko sem se poročila
När jag gifte mig

Zeggen WHEN I MARRIED in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen when i married
我结婚的时候 [wǒ jié hūn de shí hòu]
結婚するとき [jié hūnsurutoki]
Тұрмысқа шыққанда [tұrmyskˌa šykˌkˌanda]
결혼할 때 [gyeolhonhal ttae]
ตอนฉันแต่งงาน [txn c̄hạn tæ̀ngngān]
Evlendiğim zaman
Khi tôi kết hôn

Zeggen WHEN I MARRIED in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen when i married
כשהתחתנתי [kşhţẖţnţy]

Zeggen WHEN I MARRIED in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen when i married
Ketika saya menikah