Vertaling Van When Someone Says In Verschillende Talen

Vertaal WHEN SOMEONE SAYS in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen when someone says
عندما يقول شخص ما [ʿndmạ yqwl sẖkẖṣ mạ]
Quand quelqu'un dit
Quando alguém diz
Cuando alguien dice

Zeggen WHEN SOMEONE SAYS in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen when someone says
Когато някой каже [kogato nâkoj kaže]
Kada netko kaže
Když někdo řekne
Når nogen siger
Als iemand zegt
Kun joku sanoo
Όταν κάποιος λέει [ótan kápoios léei]
Amikor valaki azt mondja
Quando qualcuno dice
Når noen sier
Kiedy ktoś mówi
Când cineva spune
Когда кто-то говорит [kogda kto-to govorit]
Kada neko kaže
Keď niekto povie
Ko nekdo reče
När någon säger
Коли хтось говорить [koli htosʹ govoritʹ]

Zeggen WHEN SOMEONE SAYS in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen when someone says
当有人说 [dāng yǒu rén shuō]
जब कोई कहता है [jaba kō'ī kahatā hai]
Khi ai đó nói

Zeggen WHEN SOMEONE SAYS in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen when someone says
כשמישהו אומר [kşmyşhw ʼwmr]

Zeggen WHEN SOMEONE SAYS in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen when someone says
Ketika seseorang mengatakan
Apabila seseorang berkata