Vertaling Van When The Sun Rises In Verschillende Talen

Vertaal WHEN THE SUN RISES in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen when the sun rises
عندما تشرق الشمس [ʿndmạ tsẖrq ạlsẖms]
Quand le soleil se lève
Cuando el sol se levanta

Zeggen WHEN THE SUN RISES in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen when the sun rises
Когато слънцето изгрява [kogato slʺnceto izgrâva]
Kada sunce
Když vyjde slunce
Når solen står op
Als de zon opkomt
Kun aurinko nousee
Όταν ο ήλιος ανατέλλει [ótan o ḗlios anatéllei]
Amikor felkel a nap
Quando il sole sorge
Når solen står opp
Kiedy wzejdzie słońce
Când răsare soarele
Когда восходит солнце [kogda voshodit solnce]
Када сунце [kada sunce]
Keď slnko
Ko vzide sonce
När solen går upp

Zeggen WHEN THE SUN RISES in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen when the sun rises
当太阳升起 [dāng tài yáng shēng qǐ]
जब सूरज उगता है [jaba sūraja ugatā hai]
太陽が昇るとき [tài yángga shēngrutoki]
Güneş doğduğunda
Lúc mặt trời mọc

Zeggen WHEN THE SUN RISES in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen when the sun rises
כשהשמש תזרח [kşhşmş ţzrẖ]

Zeggen WHEN THE SUN RISES in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen when the sun rises
Saat matahari terbit
Apabila matahari terbit