Vertaling Van When The Wind Blows In Verschillende Talen

Vertaal WHEN THE WIND BLOWS in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen when the wind blows
عندما تهب الرياح [ʿndmạ thb ạlryạḥ]
Quand le vent souffle
Quando o vento sopra
Cuando el viento sopla

Zeggen WHEN THE WIND BLOWS in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen when the wind blows
Когато вятърът духа [kogato vâtʺrʺt duha]
Kada vjetar puše
Když fouká vítr
Når vinden blæser
Als de wind waait
Kun tuuli puhaltaa
Όταν ο άνεμος φυσάει [ótan o ánemos physáei]
Amikor a szél fúj
Quando soffia il vento
Når vinden blåser
Kiedy wieje wiatr
Când vântul bate
Keď fúka vietor
Ko veter piha
När vinden blåser

Zeggen WHEN THE WIND BLOWS in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen when the wind blows
刮风的时候 [guā fēng de shí hòu]
風が吹くとき [fēngga chuīkutoki]
Жел соқса [žel sokˌsa]
Rüzgar estiğinde
Khi gió thổi

Zeggen WHEN THE WIND BLOWS in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen when the wind blows
כשהרוח נושבת [kşhrwẖ nwşbţ]

Zeggen WHEN THE WIND BLOWS in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen when the wind blows
Ketika angin bertiup
Ketika angin meniup