Vertaling Van When We Went In Verschillende Talen

Vertaal WHEN WE WENT in talen die wereldwijd worden gesproken

Nederlands
Manier om te zeggen when we went
عندما خرجنا [ʿndmạ kẖrjnạ]
Quand nous sommes allés
Quando fomos
Cuando fuimos

Zeggen WHEN WE WENT in Europese talen

Nederlands
Manier om te zeggen when we went
Когато отидохме [kogato otidohme]
Kad smo išli
Když jsme šli
Da vi skulle
Toen we gingen
Mennessämme
Όταν πήγαμε [ótan pḗgame]
Amikor elmentünk
Quando siamo andati
Da vi dro
Kiedy poszliśmy
Când ne-am dus
Kada smo otišli
Keď sme išli
Ko smo šli
När vi gick
Коли ми пішли [koli mi píšli]

Zeggen WHEN WE WENT in Aziatisch talen

Nederlands
Manier om te zeggen when we went
行ったときに [xíngttatokini]
Біз барғанда [bíz barġanda]
우리가 갔 을 때 [uliga gass eul ttae]
เมื่อเราไป [meụ̄̀x reā pị]
Giderken
Khi chúng tôi đi

Zeggen WHEN WE WENT in Midden oosten talen

Nederlands
Manier om te zeggen when we went
כשהלכנו [kşhlknw]

Zeggen WHEN WE WENT in Oostenrijks talen

Nederlands
Manier om te zeggen when we went
Ketika kami pergi
Apabila kita pergi