Translation Of Ces Deux Observations In Different Languages