Exempel på användning av Changes in value på Engelska och deras översättningar till Svenska
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Excl. changes in value before tax.
During the year changes in value on.
Under året uppgick värdeförändringar på fastigheter och.Excl. changes in value before tax+/-.
Resultateffekt exkl värdeförändringar före skatt+/- Hyresnivå.Lower interest rate levels. During the year changes in value on.
Räntenivåer. Under året uppgick värdeförändringar på fastigheter och.The changes in value on derivatives amounted to SEKm 60 120.
Värdeförändringarna på derivat uppgick till 60 Mkr(120).
Människor översätter också
Profit from property management showed strong development while continued positive changes in value contributed to the good result.
Förvaltningsresultatet utvecklades starkt samtidigt som positiva värdeförändringar bidrog till det goda resultatet.Changes in value of properties amounted to SEK 944 million 336.
Värdeförändringar på fastigheterna uppgick till 894 mkr 944.With contribution from positive changes in value of properties, profit before tax increased by 24 per cent.
Med bidrag från positiva värdeförändringar på fastigheter ökade resultatet före skatt med hela 24 procent.Changes in value of financial instruments amounted to SEK 101 million -410.
Värdeförändringar på finansiella instrument uppgick till 93 mkr 101.The term musicality can also be defined as a phenomenon that changes in value depending on in what situation and environment it is used.
Musikalitetsbegreppet kan dessutom definieras som en företeelse som skiftar i värde beroende på The changes in value on derivatives amounted to SEKm -195 104.
Värdeförändringarna på räntederivat uppgick till-195 Mkr 104.Utöver de finansiella risker som regleras i den av styrelsen antagna finanspolicyn finns risk för värdeförändring i balansräkningen.The profit before changes in value increased to SEK 621 million(589).
Resultat före värdeförändringar ökade till 621 mkr(589).Such a restriction would be necessary to allow authorities to obtain a true picture of the balance sheet of the failing institution, without the changes in value and scope that extensive exercise of termination rights would entail.
Sådana begränsningar skulle vara nödvändiga för att myndigheterna ska kunna få The changes in value on properties amounted to SEKm -953(-791) and.
Värdeförändringar på fastigheter uppgick till-953 Mkr(-791) och.asset other than financial instruments, the fair value, the changes in value included directly in the profit and loss account and changes included in fair value reserves.
tillgångar som inte är finansiella instrument: Changes in value on properties amounted to SEKm 940(489)
Värdeförändringar på fastigheter uppgick till 940 Mkr(489)It could not designate either a component of a liability(eg changes in value attributable to only one risk,
Det skulle inte kunna identifiera antingen en del av en skuld(exempelvis förändringar i värde som är hänförliga till endast en risk,Changes in value are recognised under financial items in profit or loss.
Värdeförändringar redovisas under finansiella poster i resultaträkningen.the fair value, the changes in value included directly in the profit and loss account as well as changes included in the fair value reserve;
Changes in value on properties amounted to SEKm 231(940)
Värdeförändringar på fastigheter uppgick till 231 Mkr(940)The profit before changes in value increased to SEK 589 million(SEK 472 m).
Resultat före värdeförändringar ökade till 589 mkr(472).The changes in value on properties amounted to SEKm 119(28)
Värdeförändringar på fastigheter uppgick till 119 Mkr(28)The profit before changes in value amounted to SEK 306 million(SEK 309 m).
Resultat före värdeförändringar uppgick till 306 mkr(309).The changes in value on properties amounted to SEKm 28(388)
Värdeförändringar på fastigheter uppgick till 28 Mkr(388)the fair value, the changes in value included directly in the profit and loss account as well as, in accordance with Article 42c of that Directive, changes included in the fair value reserve;
The changes in value on properties amounted to SEKm 436(563)
Värdeförändringar på fastigheter uppgick till 436 Mkr(563)Adjusted for unrealised changes in value and material non-recurring items in the Group and associates.
Justerat för orealiserade värdeändringar och väsentliga engångsposter i koncernen och i intressebolagen.Changes in value attributable to changes in credit risk are then recognized in other comprehensive income.
Värdeförändringar hänförliga till förändringar i egen kreditrisk ska då redovisas i övrigt totalresultat.Income after tax with reversed changes in value of derivatives and deferred tax as a percentage of initial long term net asset value. .
Resultat efter skatt med återläggning av värdeförändring derivat samt uppskjuten skatt i procent av ingående långsiktigt substansvärde.
