Vad är IMPLEMENTATION AND APPLICATION OF THE DIRECTIVE på Svenska - Svenska Översättning

• genomförandet och tillämpningen av direktivet

Exempel på användning av Implementation and application of the directive på Engelska och deras översättningar till Svenska

Implementation and application of the directives.
Direktivens genomförande och tillämpning.

Issues raised by the implementation and application of the directive.
Frågor som uppstått vid genomförandet och tillämpningen av direktivet.

Implementation and application of the Directive and progress in PSI re-use across the EU has been uneven.
Införande och tillämpning av direktivet samt framgången med vidareutnyttjande i EU-länderna har varit ojämn.

In 2016, the Commission issued updated guidance on the implementation and application of the directive.
År 2016 utfärdade kommissionen uppdaterad vägledning om genomförandet och tillämpningen av direktivet.

Successful implementation and application of the Directive does not seem possible unless this situation is corrected.
Det tycks inte vara möjligt att genomföra och tillämpa direktivet på ett bra sätt om denna situation inte åtgärdas.

The amendments tabled by my group aim to emphasise the demand for consistent implementation and application of the directive.
De ändringsförslag som min grupp har lämnat in inriktas på att understryka kraven på konsekvent genomförande och tillämpning av direktivet.

The Commission monitors the implementation and application of the Directive through comprehensive conformity analysis.
Kommissionen övervakar genomförandet och tillämpningen av direktivet genom omfattande analyser.

The main challenge now is to increase awareness of the already existing protection and to ensure better practical implementation and application of the Directives.
Nu är den främsta utmaningen att öka kännedomen om det redan befintliga skyddet och att se till att direktiven genomförs och tillämpas bättre i praktiken.

The Commission evaluated the implementation and application of the Directive and adopted a report in 20035.
Kommissionen utvärderade 2003 genomförandet och tillämpningen av direktivet och sammanställde en rapport5 om detta.

Strengthening the role of the national equality bodies as watchdogs for equality can make a crucial contribution to more effective implementation and application of the Directives.
Att stärka de nationella organen för främjande av likabehandling som jämlikhetens väktare kan vara ett viktigt bidrag till att effektivare genomföra och tillämpa direktiven.

The evaluation has also found that differences in implementation and application of the Directives have led to different outcomes in different Member States.
Under utvärderingen fann man också att skillnaderna i genomförande och tillämpning av direktiven har lett till skilda resultat i olika medlemsstater.

Last but no least, it has to be underlined that the European Commission continues to closely monitor the process of implementation and application of the Directive in the EU.
Sist men inte minst måste det betonas att Europeiska kommissionen även i fortsättningen noggrant kommer att övervaka genomförandet och tillämpningen av direktivet i EU.

Monitor the implementation and application of the directive on common standards
Övervaka genomförandet och tillämpningen av direktivet om gemensamma normer

organised a workshop on the implementation and application of the Directive.
ett seminarium om direktivets genomförande och tillämpning.

this time for incorrect implementation and application of the directive, and the letter of formal notice to which I referred just now has been sent to Greece.
inlett ett nytt överträdelseförfarande, denna gång för inkorrekt genomförande och tillämpning av direktivet, och denna formella underrättelse som jag precis nämnde har sänts till Grekland.

organised a workshop on the implementation and application of the Directive.
en workshop om direktivets genomförande och tillämpning.

MS need to focus their efforts now on full and correct implementation and application of the Directive, terminating exclusive arrangements, applying licensing and charging models that facilitate the availability
Medlemsstaterna måste nu inrikta sina insatser på att se till att direktivet genomförs och tillämpas på ett fullständigt och korrekt sätt,

budgetary consequences of the implementation and application of the Directive in the respective Member States.
budgetmässiga konsekvenserna av genomförandet och tillämpningen av direktivet i respektive medlemsstater.

By 15 May 2023, i.e. two years after the end of the transposition period on 15 May 2021, the Commission would have to submit a report to the Parliament and the Council on the implementation and application of the Directive.
På grundval av den information som tillhandahållits ska kommissionen senast den 15 maj 2023 lägga fram en rapport om genomförandet och tillämpningen av detta direktiv för Europaparlamentet och rådet.

monitors the correct transposition of the Directive as regards the equality bodies, since these bodies as watchdogs for equality play the core role in ensuring effective implementation and application of the Directive.
direktivet införlivas korrekt vad gäller organen, eftersom dessa i egenskap av likabehandlingens väktare är grundvalen för att garantera att direktivet genomförs och tillämpas på ett effektivt sätt.

clarifying problems with the implementation and application of the Directive.
klargöra problemen med genomförandet och tillämpningen av direktivet.

Having reviewed the implementation and application of this Directive, the Commission has concluded to propose its repeal.
Efter att ha granskat genomförandet och tillämpningen av direktivet föreslår kommissionen att det skall upphävas.

The Commission has conducted an in-depth review and assessment of the implementation and practical application of the Directive.
Kommissionen har gjort en djupgående översyn och utvärdering av direktivets genomförande och praktiska tillämpning.

experience of both the implementation and the application of the Directive is lacking.
när det gäller genomförandet och tillämpningen av direktivet.

the European Parliament and the Council a report on the implementation and application of this Directive in the Member States.
rådet lägga fram en rapport om genomförandet och tillämpningen av detta direktiv i medlemsstaterna.

The Commission should submit to the European Parliament and the Council a report on the implementation and application of this Directive in particular as regards the new forms of employment emerging in the Member States.
Kommissionen bör för Europaparlamentet och rådet lägga fram en rapport om genomförandet och tillämpningen av detta direktiv, särskilt med avseende på de nya anställningsformer som uppkommer i medlemsstaterna.

discharge procedures in order to monitor the implementation and application of this Directive.
skuldavskrivning fungerar för att övervaka genomförandet och tillämpningen av detta direktiv.

discharge of debt in order to monitor the implementation and application of this Directive.
skuldavskrivning fungerar för att övervaka genomförandet och tillämpningen av detta direktiv.

On the basis of the information provided, the Commission shall, by 15 May 2023, submit a report to the European Parliament and the Council on the implementation and application of this Directive.
På grundval av den information som tillhandahållits ska kommissionen senast den 15 maj 2023 lägga fram en rapport om genomförandet och tillämpningen av detta direktiv för Europaparlamentet och rådet.

Effective implementation and application of the Council Directive 2000/78/EC and Council Directive 2000/43/EC is ensured through.
Ett verkningsfullt genomförande och en verkningsfull tillämpning av direktiv 2000/78/EG och direktiv 2000/43/EG garanteras genom.