Vad är REDUCED RATE OF EXCISE DUTY på Svenska - Svenska Översättning

• nedsättning av punktskattesatserna
• nedsatt punktskattesats
• nedsatta punktskatter
• nedsättning av punktskattesatsen
• reducerad punktskattesats

Exempel på användning av Reduced rate of excise duty på Engelska och deras översättningar till Svenska

Rum from French overseas departments- Reduced rate of excise duty.
Rom från Frankrikes utomeuropeiska departement- Nedsatt punktskattesats.

The reduced rate of excise duty will apply for the period from 1 January 2003 to 31 December 2009.
Den nedsatta punktskattesatsen skall tillämpas under perioden 1 januari 2003-31 december 2009.

To the possibility of applying a reduced rate of excise duty on certain.
Möjligheten att tillämpa nedsatta punktskatter på vissa.

For a reduced rate of excise duty on mineral oils used for industrial purposes,
För nedsättning av punktskattesatserna för mineraloljor som används för industriella ändamål under förutsättning

The Treaty also authorises Poland to maintain a reduced rate of excise duty on certain biofuels until 1 May 2005.
Enligt fördraget är det också möjligt för Polen att behålla en reducerad punktskattesats för vissa biobränslen fram till den 1 maj 2005.

use of biofuels and another to allow Member States(MS) to apply a reduced rate of excise duty on biofuels.
ett förslag till hur medlemsstaterna skall kunna tillämpa en lägre punktskatt för biobränslen.

On 17 July, the Commission approved the application of a reduced rate of excise duty on traditional rum produced in the French overseas departments239.
Den 17 juli godkände kommissionen tillämpningen av nedsatt punktskattesats på traditionell rom som produceras i de franska utomeuropeiska departementen239.

For a reduced rate of excise duty on mineral oils used for industrial purposes,
Nedsättning av punktskattesatserna för mineraloljor för industriellt bruk, under förutsättning

introduced reduced rate of excise duty for alternative road fuels, mainly biodiesel.
Förenade kungariket) minskade punktskatterna för alternativa fordonsbränslen, särskilt för biodiesel.

Authorising Portugal to apply a reduced rate of excise duty in the autonomous region of Madeira on locally produced and consumed rum
Om förslaget till rådets beslut om tillstånd för Portugal att tillämpa en nedsättning av punktskattesatsen i den autonoma regionen Madeira för rom

Amending Directive 92/81/EEC with regard to the possibility of applying a reduced rate of excise duty on certain mineral oils containing biofuels
Om ändring av direktiv 92/81/EEG vad gäller möjligheten att tillämpa nedsatta punktskatter på vissa mineraloljor som innehåller biobränslen

Under this Decision, Denmark may apply a reduced rate of excise duty of a maximum of DKK 0,3 per litre on petrol distributed by petrol stations meeting more stringent standards of equipment
I enlighet med detta beslut får Danmark tillämpa en nedsättning av punktskattesatsen på upp till 0, 03 danska kronor per liter för bensin som distribueras från bensinstationer som följer de skärpta regler för utrustning

Secondly, the Commission understands that Poland requests the possibility to apply a reduced rate of excise duty to gas oil used by schools,
Kommissionen noterar vidare att Polen ansöker om att få tillämpa en nedsatt punktskattesats på dieselbrännolja som används för uppvärmning av skolor,

For a reduced rate of excise duty to water/diesel emulsions
För nedsättning av punktskattesatserna för emulsioner av vatten

The other amending Directive 92/81/EEC in order to allow a reduced rate of excise duty to be applied to certain mineral oils which contain biofuels and to biofuels.
Det andra om ändring av direktiv 92/81/EEG i fråga om möjlighet att tillämpa lägre punktskatter på vissa mineraloljor som innehåller biobränslen och på biobränslen.

For a reduced rate of excise duty on mineral oils used for industrial purposes by introducing both a rate which is lower than the standard rate and a reduced rate for energy-intensive enterprises,
För nedsättning av punktskattesatserna för mineraloljor som används för industriella ändamål, genom att både tillämpa en skattesats som är lägre än standardskattesatsen och en nedsatt skattesats för energiintensiva företag,

The second proposed Directive would give Member States the option of applying a reduced rate of excise duty to pure or blended biofuels,
Enligt det andra förslaget till direktiv skall medlemsstaterna ha möjlighet att tillämpa en nedsatt punktskatt på rena eller blandade biobränslen,

For the application of a reduced rate of excise duty of a maximum of DKK 0,03 per litre on petrol distributed from petrol stations meeting more stringent standards of equipment
För tillämpning av en reducerad punktskatt på högst 0, 03 danska kronor per liter bensin som distribueras från bensinstationer som uppfyller strängare normer för utrustning

By derogation from Article 2, from 1 January 2003 to 31 December 2009 France may continue to apply a reduced rate of excise duty to cigarettes released for consumption in Corsica.
Genom undantag från artikel 2 får Frankrike under perioden 1 januari 2003-31 december 2009 fortsätta att tillämpa en nedsatt punktskattesats på cigaretter som övergår till fri konsumtion på Korsika.

The proposed decision authorises France to apply a reduced rate of excise duty on a significant quota of'traditional' rum produced in its overseas departments from 1 January 2007 to 31 December 2012.
Förslaget till beslut ger Frankrike rätt att från och med den 1 januari 2007 till och med den 31 december 2012 tillämpa en nedsatt punktskattesats för en betydande kvot för”traditionell” rom som framställs i landets utomeuropeiska departement.

the proposal would allow Member States to apply a reduced rate of excise duty of less than 50% of the normal rate
skulle medlemsstaterna enligt förslaget få tillämpa en nedsatt punktskatt på mindre än 50% av den normala satsen,

The Council also authorised Portugal to apply a reduced rate of excise duty in the autonomous regions of Madeira
Rådet beviljade också tillstånd för Portugal att tillämpa en nedsättning av punktskattesatsen i den autonoma regionen Madeira för rom

Proposal for a Council Directive amending Directive 92/81/EEC with regard to the possibility of applying a reduced rate of excise duty on certain mineral oils containing biofuels
Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 92/81/EEG vad gäller möjligheten att tillämpa nedsatta punktskatter på vissa mineraloljor som innehåller biobränslen

For a reduced rate of excise duty on mineral oils used for industrial purposes by introducing both a rate which is lower than the standard rate
Nedsättning av punktskattesatserna för mineraloljor för industriellt bruk, genom införande av både en skattesats som är lägre än standardsatsen och en nedsatt skattesats för energiintensiva företag,

By letter of 10 May 2017, Sweden requested authorisation to continue to apply a reduced rate of excise duty to electricity consumed by the beneficiaries for a further period of 6 years, until 31 December 2023.
Genom en skrivelse av den 10 maj 2017 ansökte Sverige om tillstånd att fortsätta att tillämpa en nedsatt punktskattesats för el som förbrukas av stödmottagarna under en period på ytterligare sex år, till och med den 31 december 2023.

proposal for a directive on the promotion of the use of biofuels for transport: proposal for a directive amending Directive 92/81/EEC with regard to the possibility of applying a reduced rate of excise duty on certain mineral oils containing biofuels and on biofuels(-> point 1.4.72).
Förslag till rådets direktiv om ändring av direktiv 92/81/EEG vad gäller möjligheten att tilllämpa nedsatta punktskatter på vissa mineraloljor som innehåller biobränslen och på biobränslenf-» punkt 1.4.72.

The Council adopted a decision authorising France to extend the application of a reduced rate of excise duty on rum produced in its overseas departments in order to safeguard the activity of the industry 12293/07.
Rådet antog ett beslut om tillstånd för Frankrike att förlänga tillämpningsperioden för en nedsatt punktskattesats för rom som framställs i landets utomeuropeiska departement för att rädda verksamheten i den berörda sektorn 12293/07.

By derogation from Article 3(1), from 1 January 2003 to 31 December 2009 the French Republic may continue to apply a reduced rate of excise duty to manufactured tobaccos other than cigarettes released for consumption in Corsica.
Genom undantag från artikel 3.1 får Republiken Frankrike under perioden 1 januari 2003-31 december 2009 fortsätta att tillämpa en nedsatt punktskattesats på andra tobaksvaror än cigaretter, när dessa tobaksvaror övergår till fri konsumtion på Korsika.

COM(OO) 244 final Proposal for a Council Decision authorising Germany to apply a reduced rate of excise duty to certain mineral oils, when used for specific purposes, in accordance with the procedure provided for in Article 8(4) of Directive 92/81/EEC presented by the Commission.
KOM(OO) 244 slutlig Förslag till rådets beslut om tillåtelse i enlighet med Förfarandet i artikel 8.4 i direktiv 92/81/EEG Tör Tyskland att tillämpa en nedsatt punktskattesats för vissa mineraloljor när dessa används för särskilda ändamål framlagt av kommissionen.

I voted in favour of the report by my Spanish colleague, Mr Galeote, on the proposal for a Council decision authorising France to apply a reduced rate of excise duty on'traditional' rum produced in its overseas departments
Skriftlig.-(FR) Jag röstade för min spanska kollega Gerardo Galeotes betänkande om förslaget till rådets beslut om tillstånd för Frankrike att tillämpa en nedsatt punktskattesats för”traditionell” rom som framställs i landets utomeuropeiska departement