Vad är SO QUICK TO JUDGE på Svenska - Svenska Översättning

• så snabb att döma

Exempel på användning av So quick to judge på Engelska och deras översättningar till Svenska

You are so quick to judge.
Du dömer alla så fort.

I don't know why people are so quick to judge.
Jag vet inte varför folk är så snara att döma.

Don't be so quick to judge me.
Var inte så snabb med att döma mig.

I'm sorry. I shouldn't have been so quick to judge.
Förlåt. Jag borde inte ha varit så snabb att döma.

Don't be so quick to judge.
Döm inte ut dem så fort.

But with DeVoe I shouldn't have been so quick to judge.
Jag borde inte ha varit så snabb med att döma.

Don't be so quick to judge people.
Döm inte folk så snabbt.

I'm so looking forward to your report, but people can be so quick to judge.
Men folk är ju så snabba att döma.

Let's not be so quick to judge.
Döm inte så snabbt.

What a tragedy." But possibly after viewing my tapes, You won't be so quick to judge.
Vilken tragedi." Men det är möjligt att ni efter att ha sett mina filmer inte dömer så fort.

I wouldn't be so quick to judge.
Jag skulle inte döma dem så fort.

people can be so quick to judge.
folk är ju så snabba att döma.

I wouldn't be so quick to judge her.
Döm henne inte så snabbt.

truth about me and what I can do, they wouldn't be so quick to judge her.
vad jag kan göra så skulle de inte vara så snabba på att döma henne.

I wouldn't be so quick to judge, Data.
Var inte så snabb att döma, Data.

I shouldn't have been so quick to judge, uh… so many steps ahead of us.
du inte tar detta på allvar. Jag borde inte ha varit så snabb att döma.

Don't be so quick to judge yourself.
Var inte så snabb att döma dig själv.

I shouldn't have been so quick to judge.
Jag borde inte ha varit så snabb med att döma.

You're so quick to judge! Thank you.
Tack. Du dömer folk så fort.

We shouldn't be so quick to judge you? What,?
vi inte ska döma dig så snabbt?

Don't be so quick to judge us by the way we look.
Var inte så snabb att döma oss på vårt utseende.

Thank you. You're so quick to judge!
Tack. Du dömer folk så fort.

I shouldn't have been so quick to judge, uh… But with DeVoe so many steps ahead of us.
Jag borde inte ha varit så snabb med att döma.

The worst part about Deidre is she is so quick to judge other people.
Det värsta är att hon är så snabb att döma andra.

So you shouldn't be so quick to judge. Especially you.'Cause I was you.
Så du ska inte döma mig så fort, för jag har varit du.

We shouldn't be so quick to judge you?
Menar du att vi inte ska döma dig så snabbt?

You're always so quick to judge.
Det blir ditt fall, du dömer allt så snabbt.

How about you don't be so quick to judge all these poor men?
Var inte så snabb med att döma ut män?

I shouldn't have been so quick to judge. Look, I'm sorry.
Förlåt. Jag borde inte ha varit så snabb att döma.

Just to see you joking around in the middle of this, I shouldn't have been so quick to judge, uh… But with DeVoe it just made me feel like you weren't taking it seriously. so many steps ahead of us.
Att se dig skoja runt så många steg framför oss, Men eftersom DeVoe är fick mig att känna att du inte tar detta på allvar. Jag borde inte ha varit så snabb att döma.