Vad är TO LET ME på Svenska - Svenska Översättning

• att låta mig
• jag får
• släppa mig
• att meddela mig
• låt mig
• lät mig
• jag få
• jag fick
• att få mig
• berätta
• lâta mig

Exempel på användning av To let me på Engelska och deras översättningar till Svenska

Promise to let me go.
Lova att jag får gå.

I tried, but he refuses to let me.
Jag har försökt, men han vägrar släppa mig.

Tell them to let me go, Tien!
Låt mig gå. Tien!

You are not smart enough to let me go.
Om du är smart, låt mig gå nu.

They got to let me fight.
De mâste lâta mig boxas.

To let me spend a weekend alone with your wife.
Om jag får tillbringa helgen ensam med din fru.

Do you want to let me go?
Ska jag släppa taget?

Enough to let me keep questioning him?
Nog för att låta mig fortsätta förhöra honom?

You gotta promise to let me go.
Lova att jag får gå.

You two want to let me in on what's going on?
Vill ni berätta vad som pågår?

You have to promise to let me go.
Lova att jag får gå.

She promises to let me see little Martín.
Hon lovar att jag får träffa Martín.

And why would they bother to let me know?
Varför skulle de bry sig om att informera mig?

They going to let me be the judge?
Kommer jag få vara domaren?

welcome to let me know.
välkommen att meddela mig.

No one seemed to let me take root. Yet.
Men ingen lät mig slå rötter.

was smart enough to let me know.
var smart nog att informera mig.

You have got to let me go.
Du måste släppa mig… Du måste.

Do you want to let me in on how you took advantage of her weakness? Really?
Vill ni berätta hur ni utnyttjade hennes svaghet?- Jaså?

Please feel free to let me know.
Snälla, låt mig veta.

In order to let me know, and to rub it in,
Så för att få mig att förstå, och gnugga in det,

He promised to let me go.
Han lovade att ta mig härifrån.

If he chooses to let me go, I can live with that.
Väljer han att sparka mig så kan jag leva med det.

No, I told him to let me go.
Nej, jag bad honom att låta mig gå.

Not enough to let me have surgery.
Inte tillräckligt för att låta mig opereras.

And are you willing to let me have it?
Och är du beredd att låta mig få det?

I begged him to let me stay in the game.
Jag bad honom att låta mig spela.

Then they got to let me fight.
Sen mâste de lâta mig boxas.

You didn't want to let me out of your sight.
Du ville inte släppa mig ur sikte.

Yet, no one seemed to let me take root.
Men ingen lät mig slå rötter.