Exempel på användning av Minua på Finska och deras översättningar till Svenska
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
Minua hävetti.
Puolustaakseen minua.
Ei minua huvita.
Sinä haukuit minua.
Minua pelottaa. Mutta.
Människor översätter också
Suutele minua, sisar.
Minua pelotti. Minua pelottaa.
Kuuletko minua, poikani?
Minua ei kiinnosta, Ted.
Kutsukaa minua Tuplapulmaksi.
Joukkueeni tarvitsee minua.
Seuratkaa minua, soturisiskot.
Minua kylläkin väsyttää joskus.
Mutta älkää minua uskoko. Kertokaa.
Henkilökohtaisesti se hävettää minua.
He ovat huijanneet minua ennenkin.
Poikani on kaapattu.- Auta minua.
Huijattiinko minua omaksi parhaakseni?
Hän tanssi kavaljeerini kanssa ennen minua.
Poikaystäväni kosi minua Havaijilla. Miksi?
Koska… Minua inhottaa uhmata GPS-naista, koska hän suuttuu.
Sen sijaan käytit minua saadaksesi lääkkeitä.
Katso jalkaani, mulkunlutkuttaja Katso minua.
Käytit minua hyväksesi ihonvärini takia.
Hän ei syyttänyt minua isäni epäonnistumisesta.
Pidit minua kädestä, enkä enää pelännyt.
Mutta jos et auta minua työssäni… Tyttäreni antoi tämän.
Eniten minua motivoivat vaimoni ja poikani.
Syytätkö minua siitä, että vampyyri puri minua? .