Vad är FÖRKORTNING AV ARBETSTIDEN på Engelska - Engelska Översättning

• reduction of working time

Exempel på användning av Förkortning av arbetstiden på Svenska och deras översättningar till Engelska

Paoli höll föredrag om förkortning av arbetstiden i Europa.
Paoli presented a paper on the reduction of working time in Europe.

Förkortning av arbetstiden i EU: s medlemsstater(0106)- P. Paoli, J.-L Poujol.
Reduction of working time in EU Member States(0106) P. Paoli, J. L Poujol.

Vintersemester som ges i samband med en i kollektivavtal överenskommen annan förkortning av arbetstiden.
Using winter holiday for other reduction of working hours provided for in the collective agreement.

Enkla enhetslösningar, exempelvis en förkortning av arbetstiden i hela Europa, är föga substantiella.
Simplistically concocted and standardised solutions, such as the reduction of working time across Europe, are of little weight.

Bevakning av utvecklingen rörande organisation av arbetstiden(Företagspolitik syftande till förkortning av arbetstiden)(0107)- P. Paoli, J.-L.
Monitoring company policies with regard to reduction of working time(0107) P. Paoli.

En förkortning av arbetstiden leder till bättre hälsa psykiskt
A reduction of working time will yield improved mental

Emellertid tycker jag att det är viktigare att parlamentet har klara mål för en förkortning av arbetstiden och för sysselsättningen att lägga fram för toppmötet.
However, I consider it important that Parliament has clear aims on employment and the shorter working day to present to the summit conference.

som om utgifterna vad gäller sysselsättningen kunde kompensera stigande lönekrav och en allmän förkortning av arbetstiden.
in the area of employment, spending on these could replace demands for salary increases and an overall reduction in working time.

Fyra huvudfrågor är centrala för debatten om förkortning av arbetstiden: företagens produktionsbehov,
Four main issues are at the centre of the debate on the reduction of working time: the production needs of companies,

Varje förhöjning av lönerna och förkortning av arbetstiden måste åter öka arbetets dragningskraft
Every increase in wages and reduction of hours must again increase the attractiveness of labor

Det ligger alltså i bägge stadgornas anda att en begränsning och stegvis förkortning av arbetstiden är en grundläggande social rättighet
The spirit of both Charters is that the limiting and progressive shortening of working time constitutes a fundamental social right

Nu ställs bl.a. krav på ökade offentliga utgifter och förkortning av arbetstiden trots att vi vet att de offentliga finanserna snart ställs inför stora utmaningar till följd av en åldrande befolkning samtidigt som det blir allt svårare att upprätthålla nuvarande skatteuttag.".
Increased public spending and shorter working hours, for example, are now being demanded even though we know that the public finances will soon have to cope with major challenges on account of an ageing population coupled with increasing difficulties in maintaining the present tax take.'.

Alldeles bortsett från de orsaker, som har avbrutit vår vanliga bomullsimport från Amerika och vår export, skulle en förkortning av arbetstiden under den kommande vintern blivit nödvändig till följd av den starka ökningen av produktionen de sista tre åren och de störningar som
Irrespective of the causes which have interrupted our usual supplies of cotton from America and our exports, short time must have been kept during the ensuing winter in consequence of the great increase of production during the last three years,

Å ena sidan genom en stadigt pågående förkortning av arbetstiden för de så kallade handarbetarna
On the one side this must be done through the continuous shortening of the labor time of the so-called hand laborers.

Herr kommissionär! Vår grupp har alltid engagerat sig för en förkortning av arbetstiden, social och ekologisk omstrukturering av transportväsendet
Mr Commissioner, our group has always supported a reduction in working hours, the reorganization of transport along socially

I Katalonien(28°) b Skapande av sysselsättning efter omorganisering och förkortning av arbetstiderna.
B Job creation following reorganisation and reduction of working time in Catalonia.

ProfilGruppen förhandlar om förkortning av arbetstid- ProfilGruppen Svenska.
ProfilGruppen initiate negotiations regarding reduction of working hours- ProfilGruppen.

ProfilGruppen har idag inlett förhandlingar med berörda fackliga organisationer om förkortning av arbetstid.
ProfilGruppen has today initiated negotiations with the unions regarding reduction of working hours.

ProfilGruppen förhandlar om förkortning av arbetstid.
ProfilGruppen initiate negotiations regarding reduction of working hours.

Till exempel den nödvändiga förkortningen av arbetstiden utan löneavdrag, främjande av den sociala dialogen,
These include the need to reduce working time without cutting wages, the development of social dialogue

Vid förkortning av arbetstid med mellan hälften och en tredjedel för barn under sex år.
In the case of reduction of the working hours of between a half and a third for minor under 6.

Jag skulle gärna ha yttrat mig om arbetstiden och förkortningen av den, men så mycket tid har jag inte.
I would have liked to discuss working hours and the reduction of these hours but I do not have enough time.

Hur man använder "förkortning av arbetstiden" i en Svenska mening

Förkortning av arbetstiden med 1/4 gäller heltidsanställd.

En succesiv förkortning av arbetstiden för välfärd och jämlikhet.

Socialdemokraterna har drivit en förkortning av arbetstiden i decennier.

Studenterna anser att "en förkortning av arbetstiden är nödvändig.

Någon ytterligare förkortning av arbetstiden i branschen behövs inte.

En förkortning av arbetstiden kan naturligtvis vara trivselfrämjande, men.

Grunderna för förkortning av arbetstiden Förkortning av arbetstiden gäller tjänsteman som arbetar en arbetsvecka på 40 timmar.

En förkortning av arbetstiden hör till arbetarrörelsen traditionella stora reformkrav.

Utgångspunkten för förkortning av arbetstiden är att inkomstnivån inte sänks.

Han efterlyser också en utökad förkortning av arbetstiden för nattarbetare.

Hur man använder "reduction of working time" i en Engelska mening

Practical experiences with the reduction of working time in Western Europe.

The multiple benefits of Jolly Security gun by Poliplast are practicality , reduction of working time , low cost , cleaning and protection of packed material.

This study analyzes the work sharing through the reduction of working time focused on the German Volkswagen Case.

Gerold, Stefanie and Nocker, Matthias (2015) Reduction of Working Time in Austria.

We call for policies directed towards full employment and reduction of working time so that there will be a decent job for everyone.

The reduction of working time is no silver bullet.

Because the reduction of working time is one of the critical vulnerabilities of capitalist hegemony.

A number of bargaining council collective agreements provide for the reduction of working time due to unforeseen circumstances, which will include load shedding.

Reduction of working time might be a good thing ("welfare enhancing") after all.

In order to reduce the unemployment the goal must be the reduction of working time over the span of the human life-time.