Was ist KOMPLETTEN WORKFLOW auf Englisch - Englisch Übersetzung

• complete workflow
• entire workflow

Beispiele für die verwendung von Kompletten workflow auf Deutsch und deren übersetzungen ins Englisch

Mailing-Modul für den kompletten Workflow.
Mailing module for the complete workflow.

Handling des kompletten Workflows bei der Bearbeitung digitaler Datensätze.
Handling the entire workflow for processing digital datasets.

In der Tat kann Canon Ihnen einen kompletten Workflow anbieten.
In fact, Canon can offer you a complete workflow.

Abbildung 15 zeigt den kompletten Workflow beim Scannen und Ausgeben eines Bildes am Bildschirm bzw. am Drucker unter Anwendung unserer Farbprofile für die einzelnen Geräte.
Figure 15 shows the complete work flow for scanning an image and displaying it on a computer monitor and printing it on a printer by using the colour profiles for the particular devices.

MEDICA zeigt die Trends- Neuheiten für den kompletten Workflow.
MEDICA reveals trends- innovations for the entire workflow.

MARIProject unterstützt den kompletten Workflow mit branchentypischen Funktionen.
MARIProject based on SAP Business One supports the entire workflow.

Darüber hinaus haben wir auch in einen Schemabereich investiert, der Ihnen das Dokumentieren Ihres kompletten Workflows erleichtert.
We have also invested in the flow pane, making it more flexible and easier to document your end-to-end workflow.

Ziel ist die Abdeckung des kompletten Workflows für nahtlose Durchgängigkeit.
Their goal is to cover the complete workflow, thus ensuring seamless consistency.

Das Unternehmen sieht in dem damit verbundenen ortsungebundenen Zugriff auf Unternehmensdaten eine Neuausrichtung des kompletten Workflow im Handel.
The company considers the associated remote access to corporate data a reorientation of the entire workflow in retail.

Unternehmen können damit den kompletten Workflow für Personalabrechnung und -management abbilden.
Enterprises can illustrate thereby the complete Workflow for personnel account and- management.

Lass dir von der beliebten YouTuberin iJustine erklären, wie sie Final Cut Pro X für ihren kompletten Workflow zum Erstellen und Veröffentlichen von Videos verwendet.
Follow along with popular YouTuber iJustine as she teaches you her complete workflow for creating and delivering videos using Final Cut Pro X.

Das Unternehmen hat eine breite Palette für einen kompletten Workflow, aber wir konzentrieren uns vor allem auf die hervorragenden(4K) Videokameras.
The company has a wide range for a complete workflow, but we focus primarily on the sublime(4K) video cameras.

Als Dienstleister mit 20 Jahren Erfahrung und über 1000 Installationen bietet HMS einen kompletten Workflow, von Ingest bis Playout und darüber hinaus.
As a service provider with 20 years of experience and 1000+ channels on air, they offer a digital end-to-end workflow, from ingest to playout and beyond.

Die modular aufgebaute Standardsoftware i-effect ist die einzige IBM i und IBM Power Systems Lösung, die den kompletten Workflow und Lifecycle im elektronischen Datenaustausch übernimmt, damit Sie individuell auf bestehenden oder neuen Märkten sorglos anknüpfen können, das alles branchenunabhängig und serverbasiert.
The modularly built standard software i-effect is the only IBM Power Systems(System i, iSeries, AS/400) solution, which controls the complete workflow and lifecycle of electronic data exchange, sector-independent and server-based and opens new and existing markets.

Pathfinder ist ein Produkt, welches Telekomoperatoren im Interconnect- Bereich die Möglichkeit gibt den kompletten Workflow des Interconnect- Business zu unterstützen und zu monitoren.
Pathfinder is a product allowing telecommunication operators in the interconnect industry to support and monitor their complete interconnect business workflow.

Als einziger Hersteller bietet Heidelberg einen kompletten Workflow zur Sicherung konstanter Druckqualität.
Heidelberg is the only manufacturer to offer a complete workflow to ensure constant print quality.

Die ZEISS ZX1 ist eine intuitive Vollformatkamera, die den kompletten Workflow- Aufnehmen, Bearbeiten und Teilen- unterstützt.
The ZEISS ZX1 is an intuitive mirrorless full-frame camera that supports the complete workflow: recording, editing and sharing.

Das Atomos Zubehör Kit enthält alles, was Sie für einen kompletten Workflow mit Ihren Shogun/Ninja Inferno und Flame Monitors/Recorders benötigen.
The Atomos Accessories Kit has everything you need for a complete workflow with your Shogun/ Ninja Inferno and Flame Monitors/ Recorders.

GRID-IT ist Spezialist für Fernerkundung und Geoinformatik und bietet Know-how und Lösungen für den kompletten Workflow von der Datenerfassung über die Auswertung komplexer Sachverhalte bis hin zum Daten- und Informationsmanagement.
GRID-IT specialises in remote sensing and geographic information technology, offering know-how and solutions for the complete workflow from data capture and analysis of complex situations through to data and information management.

In der Zwischenzeit arbeitet IMA Solution weiter an dem Pilotprojekt, um genügend Daten zu sammeln, damit mindestens fünf Datensätze zu ausgewählten Anatomiebereichen erstellt werden können. Dabei sollen der kompletten Workflow überprüft, das Design der Benutzeroberfläche verbessert sowie die von Medizinstudenten und Chirurgen benötigten Tools hinzugefügt werden, um das Beste aus dieser interaktiven Anwendung herauszuholen.
Meanwhile, IMA Solutions continue working on the pilot project, gathering enough data to create at least five datasets on selected anatomy areas to validate the complete workflow, as well as improving the design of the user interface and adding the tools needed by both medical students and surgeons to get the best out of this interactive application.

Darauf beruht unser kompletter Workflow. Navigation überspringen.
Our entire workflows are based on this.

Darauf beruht unser kompletter Workflow.
Our entire workflows are based on this.

Luminance, ein kompletter Workflow für die HDR-Bildgebung, wurde schließlich mehr als drei Jahre nach dem letzten Release veröffentlicht.
Luminance, a complete workflow for HDR imaging, finally got a new release more than three years after the last.

Der komplette Workflow des SVG-Parsing-Moduls ist nach dem Null-Fehler-Prinzip aufgebaut, d.h.
The entire workflow of the SVG parser module is based upon the zero-error principle, i. e.

Dabei wurde der komplette Workflow von der digitalen Fotoaufnahme auf dem Stand bzw. der Anlieferung digitaler Daten bis hin zum fertigen Proof und Druck zeitnah demonstriert.
The complete workflow was demonstrated in realtime starting from a digital photo taken on the stand- or the supply of digital data- through to the finished proof and print.

Somit kann der komplette Workflow, von der Angebotsphase, über die Auftragsphase bis zur Rechnung völlig integriert ablaufen.
Thus, the complete workflow, from the offer phase, on to the order stage, to invoicing can be run fully integrated.

In diesem Experiment haben wir den Checkout-Prozess soweit optimiert, dass der komplette Workflow auf nur einer einzigen Seite dargestellt werden kann.
In this experiment we have optimized the checkout process so that the complete workflow can be displayed on only one page.

Hier können Sie komplette Workflows nachverfolgen und das Zusammenspiel neuester Produkte und Systeme in der Anwendung erleben.
Here you can follow complete workflows and see the interactions between the latest products and systems in their application.

Alle User von Advantage Enterprise arbeiten auf Grundlage eines innovativen, äußerst effektiven zentralen Datenhaltungsmodells auf nur einem Datenstamm, sodass Doppeleingaben vermieden werden und ein kompletter Workflow entlang des gesamten Transportes- inklusive Übergabe der Aufträge von einem Büro zum anderen- realisierbar ist.
All users of Advantage Enterprise are working on the basis of an innovative, highly effective model of central data storage on a single data master, which avoids duplicate entries and a complete workflow throughout the entire transportation- including delivery of orders from one office to another- can be realized.

Damit lassen sich Messdaten aus verschiedenen Messsystemen nicht nur transparent- zusammen mit den Versuchsbeschreibungen als Metadaten- zentral in einer Datenbank speichern, wiederfinden und für weiterverarbeitende Applikationen nutzen, sondern zugleich auch komplette Workflows in den Testabteilungen abbilden.
This not only allows measurement data from a very wide range of measurement systems- together with the test data as meta data- to be transparently stored in a central database, retrieved and made available to applications for further processing, but to at the same time map entire workflows in the test departments.