Was ist WORKFLOW auf Englisch - Englisch Übersetzung

• workflow
• workflows

Beispiele für die verwendung von Workflow auf Deutsch und deren übersetzungen ins Englisch

WorKflow Kate-BefehleComment.
WorKflow Kate Commands.

Einfach und intuitiv, mit aufgabenorientiertem Workflow.
Simple and intuitive with task-oriented flow.

Typischerweise steuern Workflow Systeme diese Prozesskette.
Typically a workflow system manages this processing chain.

Frühes Archivieren, spätes Archivieren, OAWD, mit/ohne Workflow etc.
Early& late archiving, OAWD, with/without workflow etc.

Oder haben Sie einen Workflow zum Umgang mit Tickets definiert?
Or have you defined a workfow for how to handle tickets?

Welche geschäftlichen Vorteile bietet Workflow den Käufern?
What are the business benefits of Workflow to Buyers?

Es können vielerlei Workflow unterstützt und automatisiert werden.
A whole variety of workflows can be supported and automated.

Berücksichtigen Sie die Lage des Atems kennen, Ihren Workflow.
When you have familiar with the location of the breath, considered its flow.

Erst wenn der Workflow klar ist, würde ich in die Breite gehen.
As soon as the workflow is clear I would broaden the usage.

Wir können ganz einfach einen automatisierten Workflow namens Zap für Sie einrichten.
We can easily set up automated workflow for you, called Zap.

Die Geschäftsausstattung berücksichtigt alle Anforderungen an den MS-Office basierten Workflow.
The office equipment takes into account all requirements of MS Office based work flow.

Eine weitere- die entscheidende- Rolle im Workflow von Across stellt der Übersetzer dar.
The translators play a key role in the Across workflow.

Haben sie ihren Workflow im Griff, dann sollten sie also mindestens die gleiche Qualität wie bisher garantieren können.
If providers have got their workflows under control, then they should be able to guarantee at least the same quality as previously.

Ihre individuellen Abläufe werden initial per Workflow Manager konfiguriert.
Your individual workflows are initally configured via a workflow manager.

Sie können ein Signavio Workflow Accelerator Prozessmodel als BPMN 2.0 XML-Datei exportieren.
You can export a Workflow Accelerator process model as a BPMN 2.0 XML file.

MyLab™9 Platform ist das neue Vorzeigeprodukt im Ultraschall-Angebot von Esaote und setzt einen neuen Standard in Sachen Bildklarheit, intelligenter Workflow und solide Leistung.
MyLab™9 Platform is the flagship platform in Esaote's Ultrasound portfolio which defines a new standard in image CLARITY, smart WORKFLOW, and solid PERFORMANCE.

Oft stellt sich heraus, dass dieser geradlinige Workflow nicht so unidirektional ist wie eben aufgezählt.
Often, this linear work-flow turns out to be not so uni-directional.

Dadurch erhält der Workflow eine gewisse Klarheit, wodurch sichergestellt wird, dass man bei der Konstruktion von HLK- und Rohrsystemen nichts vergisst.
This provides a certain clarity to the workflow which reduces mistakes by making sure you do not forget anything when designing HVAC and piping systems.

Diese Benachrichtigung bedeutet, dass eine Signavio Workflow Accelerator-Lizenz bald ablaufen wird.
This notification indicates that a Workflow Accelerator license will soon expire.

Der Workflow beschreibt den Lebenslauf von Artikeln und Dokumenten und damit auch den Geschäftsprozess, in welchem diese Objekte erstellt, geprüft und verändert werden.
The WORKFLOW describes the lifecycle of articles and documents and thus also the business process in which these objects are created, checked and changed.

Dazu brauchen Sie einen Software-Partner, der Ihren Workflow und Ihre Ansprüche genau versteht.
This is why you need a software partner who completely understands your business, your workflows, and your specific requirements.

Im Bereich der visuellen Datenanalyse stellen wir eine Vielzahl an kundenspezifischen Visualisierungen zur Verfügung, angepasst an die Besonderheiten der Daten und den jeweiligen analytischen Workflow.
In the field of Visual Analytics we provide a variety of customized visualizations for managing the specifics of data and analytical workflows.

Beratung in denBereichen Workflow, Sounddesign und Systemdesign ergänzt unser Dienstleistungsangebot.
Our offer also includes consulting in the areas of workflow, sound design and system design.

Die Menschen werden sich daran gewöhnen, Ihre Fotos im Mittelpunkt stehen zu sehen- und eine Kombination aus Presets, eigenen Arbeitsbereichen und anderen Werkzeugen wird den Workflow dramatisch beschleunigen.
People will get used to seeing their photos front and center and a combination of presets, custom workspaces, and other tools will dramatically speed up workflows.

Einen Spreadsheet in einen Workflow integrieren- eine CSV-Datei in einer JavaScript-Aufgabe einlesen.
Integrating a spreadsheet with a workflow- reading CSV data in a JavaScript action.

Darüber hinaus stellen wir ein umfassendes Paket ergänzender Plug-Ins und Anwendungen zur Verfügung, mit der Sie unsere Dokumentenkompression in Ihren Workflow und Ihre Applikationen integrieren können.
We also provide a complete range of additional plugins and applications which you can use to integrate our document compression technology into your workflows and applications.

Ein integrierter und auf die Abläufe in Redaktionen zugeschnittener Workflow trägt wesentlich zur Steigerung der Effektivität von Arbeitsprozessen bei.
A workflow which is integrated and customised to editorial processes plays an important role in enhancing the effectiveness of work processes.

Da der CK75 sowohl die kabelgebundenen als auch die kabellosen Headsets mit dazugehöriger Voice-Software von Honeywell unterstützt, können Kunden hier zwischen dem herkömmlichen und dem Workflow mit Sprachsteuerung wählen.
Because the CK75 mobile computer supports Honeywell wired or wireless headsets and voice software, customers have the option of traditional or voice-enabled workflows.

Je nach Ausgangsmaterial entwickeln wir für Sie einen individuellen Workflow, um bei der Restauration die optimalste Qualität zu erzielen.
We have developed individual workflows for each project so as to achieve the best quality for the material during the restoration process.