Beispiele für die verwendung von Wird moderiert auf Deutsch und deren übersetzungen ins Englisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Lesung wird moderiert von Susanne Koelbl.
Wird moderiert vom virtuellen Avatar Felix und bereist über 50 Einkaufscenter.
Das anschließende Publikumsgespräch wird moderiert von Renate Flagmeier Kuratorin WBA- MDD.
Die Lesung wird moderiert von Erich Ahrndt, die deutsche Übersetzung liest Barbara Stoll.
The reading will be presented by Erich Ahrndt, the German text Das Programm umfasst Schlüsselszenen seiner berühmten Ballette, wird moderiert von ihm selbst und getragen von Tänzerinnen und Tänzern des Hamburg Ballett sowie internationalen Gastsolisten.
The program contains key scenes of his famous ballets, he will moderate it himself and dancers of the Hamburg Ballet as well as international guest soloists Die Show wird moderiert von Jesse Ness, Marketing Manager bei Ecwid, ein digitalen Vermarkter mit über 10 Jahre Erfahrung im E-Commerce und Online-Marketing für Plattformen, Agenturen und seine eigene Seite hustles.
The show is hosted by Jesse Ness, Marketing Manager at Ecwid, a digital marketer with over 10 years of experience in e-commerce and online marketing for platforms, agencies and his own side hustles.Die Veröffentlichungen auf diesen Gästebuch wird moderiert und validiert werden von einer Person, um die richtige Veröffentlichung von Inhalten zu beurteilen.
The publications on this GUESTBOOK will be moderated and validated by a person, to assess the correct publishing content.Die Sendung wird moderiert von Rennfahrer Tanner Foust, Schauspieler und Comedian Adam Ferrara sowie Rennsportexperte Rutledge Wood.
The show's presenters are professional racing driver Tanner Foust, actor and comedian Adam Ferrara, and automotive and racing analyst Rutledge Wood.Der Abend wird moderiert von Manuel Boutet.
The evening will be moderated by Manuel Boutet.Die Liste wird moderiert, damit sie beim Thema bleibt und das Mail-Aufkommen nicht zu hoch wird. .
The list is moderated to keep it strictly on-topic and the mail volume Jeder Upload wird moderiert, so dass Fakes keine Chance haben.
Every upload will be moderated, no chances for fakes.Die Sendung wird moderiert von Shinji Orito und Itaru Hinoue von Key und einer Frau namens Chiro von Pekoe, einem anderen Spieleentwickler unter Visual Art's.
It was hosted by Shinji Orito and Itaru Hinoue of Key, and another woman named Chiro who works for Pekoe, another visual novel studio under VisualArt's.Das Gespräch wird moderiert von Christian Demand Herausgeber Merkur.
The conversation will be moderated by Christian Demand Merkur editor.Der Abend wird moderiert von Bettina Funcke, Leiterin der Publikationsabteilung der dOCUMENTA(13), und Chus Martínez, Leiterin der Abteilung und Mitglied der Agenten-Kerngruppe.
The evening will be moderated by Bettina Funcke, Head of Publications for dOCUMENTA(13) and Chus Martínez, Head of Department, Member of Core Agent Group.Die Session wird moderiert von Maurice Baiers a.k.a. Big Moe 98,8 KISS FM.
The session is hosted by Maurice Baiers aka Big Moe from 98,8 KISS FM.Der Workshop wird moderiert von Sebastian Rohr, CTO und Geschäftsführer der APIIDA AG sowie der accessec GmbH.
Your Workshop Chair This workshop is moderated by Sebastian Rohr CTO& Managing Director APIIDA AG/accessec GmbH.Jede Kommunikation mit anderen Mitgliedern auf der Webseite läuft privat undvertraulich ab und wird nicht moderiert.
All communication between members of the website is private,secure and not moderated.Die Show wurde moderiert von Jason Alexander und Cybill Shepherd und über Fox ausgestrahlt.
The awards show was hosted by Jason Alexander and Cybill Shepherd.Sie wurde moderiert von einer dieser Nacktmagazin-Häschen.
It was hosted by one of those naked magazine rabbits.Sie werden moderiert von der Gruppe Ersteller und den Moderatoren und Administratoren.
Die Nachrichten werden moderiert und nach Genehmigung veröffentlicht werden. .
Messages are moderated, and will Profile werden moderiert und Ihre persönlichen Daten sind geschützt.
Profiles are moderated and your personal data Die anschließende Diskussion wurde moderiert von Angela Spizig.
Der Abend wurde moderiert von Anne-Marie Beckmann und Marco Bischof.
Die Diskussion wurde moderiert von Maher Nasser, Direktor von UNIS Wien.
The discussion was moderated by Maher Nasser, Director, UNIS Vienna.Unsere Foren werden moderiert und alle Gespräche protokolliert oder aufgezeichnet.
Our forums are moderated and all conversations Der Workshop wurde moderiert von Volker Heins, Leiter des Forschungsbereichs 2.
The workshop was moderated by Volker Heins, Head of the Research Unit 2.Alle Beiträge werden moderiert und innerhalb von zwei Werktagen überprüft werden. .
All the reviews are moderated and will Beaufsichtigte Foren werden moderiert und die Nachrichten werden auf unangemessene Inhalte überprüft.
Monitored message boards are moderated and messages Alle Beiträge werden moderiert und dies kann bis zu 10 Werktage.
All reviews are moderated and this can take up to 10 working days.
