Was ist KOMMEN WIR ZURÜCK auf Italienisch - Italienisch Übersetzung

• torniamo
• tornando
• torneremo

Beispiele für die verwendung von Kommen wir zurück auf Deutsch und deren übersetzungen ins Italienisch

Wie kommen wir zurück?
E come tornare indietro?

Nein, aber darauf kommen wir zurück.
No, ma ci torniamo dopo su quella.

Kommen wir zurück zu Pie-O-My.
Ritorniamo a Pie-O-My.

Und wie kommen wir zurück?
E come torniamo indietro?

Kommen wir zurück zu Richter Parks.
Torniamo al Giudice Parks.

Vielleicht kommen wir zurück.
Magari possiamo tornare.

Kommen wir zurück zu den Toten Liste.
Tornando alla lista morti.

Und wie kommen wir zurück?
E noi come ci torniamo a casa?

Kommen wir zurück zu unserem Beispiel.
Torniamo al nostro esempio.

Sag allen, in einer Stunde kommen wir zurück.
Dite a tutti che torneremo fra un'ora.

Kommen wir zurück zur unserer Geschichte.
Torniamo alla nostra storia.

Ich suche nach ihr und dann kommen wir zurück, bitte.
Lascia che la trovi e poi torniamo, per favore.

Jetzt kommen wir zurück zur Haupthalle.
Ora torniamo alla sala principale.

Und bei"sinnlos" fällt mir ein: Kommen wir zurück zu unserem Film.
E a proposito di inutilità, torniamo al nostro filmato.

Kommen wir zurück zu Definitionen: FUR vs NFR.
Tornando alle definizioni: FUR vs NFR.

Also wenn wir mal mehr brauchen sollten, kommen wir zurück und graben es aus.
Se ce ne servono altri, torniamo e scaviamo.

Kommen wir zurück zu Ihnen und Ihrer Lehrerin.
Ok, torniamo a te e alla professoressa.

Jetzt, wo wir einen Kontext haben, kommen wir zurück zum SMART Akronym.
Ora che abbiamo un contesto, torniamo alla sigla SMART.

Kommen wir zurück zur Erde, zum Tatort.
Ritorniamo sulla terra, sul luogo del delitto.

Wenn wir da sind, kommen wir zurück und können noch tanzen.
Una volta arrivati, torniamo qui, e possiamo ancora andare a ballare.

Kommen wir zurück zur neugriechischen Architektur.
Tornando al neogreco... Li ho persi.

Darauf kommen wir zurück, wenn du mal wieder clean wirst.
E ci torneremo su quando ti disintossicherai.

Kommen wir zurück zu dem echten jim, dem mechaniker.
Torniamo a jim il meccanico, quello vero.

Danach kommen wir zurück, finden den Zeugen und zahlen es ihm heim.
Dopodiché, torneremo indietro, troveremo il Testimone e gliela faremo pagare.

Kommen wir zurück zum Thema der Rolle oder der Dienste im Haus Gottes.
Ritorniamo qui al tema dei ruoli o servizi nella casa di Dio.

Aber kommen wir zurück zu den wichtigen Grundsätzen, die den Europäern am Herzen liegen.
Ma torniamo ai grandi principi cari agli europei.

Kommen wir zurück zu der erschreckenden Statistik am Anfang dieses Artikels.
Torniamo alla statistica sorprendente all'inizio di questo articolo.

Aber kommen wir zurück zu den Menschen, denen die Erfahrung der Güte Gottes fehlt.
Ma torniamo alle persone alle quali manca l'esperienza della bontà di Dio.

Kommen wir zurück zu dem Punkt, wo Sie sich in geheime Militärsoftware gehackt haben.
Torniamo al punto in cui ti sei introdotto in un software militare segreto.

Kommen wir zurück zu den Öl-und Bergbauunternehmen und zu Dan Etete und dem 1 Milliarden Dollar Geschäft.
Torniamo al petrolio e alle compagnie minerarie, e lasciamo perdere Dan Etete e il suo affare da 1 miliardo di dollari.