Beispiele für die verwendung von Softwareprogramm auf Deutsch und deren übersetzungen ins Italienisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wählen Sie im Softwareprogramm den Befehl Datei Drucken.
Praktische Erfahrungen in der Arbeit mit Aufzeichnungsgeräten und Softwareprogrammen werden oft betont.
L'esperienza pratica con le apparecchiature di registrazione e i programmi software à ̈ spesso sottolineata.Wählen Sie im Softwareprogramm den Befehl Datei Drucken.
Dall'applicazione software, scegliere Archivio Stampa.Und auf der offiziellen Websitefinden Sie möglicherweise weitere Informationen zu NX1-Dateien oder zum Softwareprogramm NexusDB.
E sul suo sito Web ufficiale è possibiletrovare ulteriori informazioni sui file NX1 o sul programma software NexusDB.Wählen Sie im Softwareprogramm den Befehl Datei Seite einrichten.
Dall'applicazione software in uso, scegliere ArchivioImpostazioni pagina.Ferner können bereits gesetzte Cookiesjederzeit Ã1⁄4ber einen Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden.
Inoltre, i cookie già impostati possono essereeliminati in qualsiasi momento tramite un browser Internet o altri programmi software.Softwareprogramme, die AZ! -Dateien öffnen, bearbeiten oder konvertieren!
Programmi software che apriranno, modificheranno o convertiranno i file AZ!Klicken Sie in einem Lexmark Softwareprogramm auf Hilfe, Tipps Hilfe oder Hilfe Hilfethemen.
In qualsiasi programma software Lexmark, fare clic su?, Suggerimenti? o? Argomenti della guida.Softwareprogramme, die AERIZE-EXPLORER-Dateien öffnen, bearbeiten oder konvertieren.
Programmi software che apriranno, modificheranno o convertiranno i file AERIZE-EXPLORER.Sie sind dafür verantwortlich, allesonstigen Softwareprogramme, Daten und Passwörter wieder zu installieren.
È responsabilità dell'acquirente reinstallare tutti gli altri programmi software, dati e password.Zudem können von AdJug bereits gesetzte Cookiesjederzeit über einen Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden.
Inoltre, i cookie già in uso da AdJug possono esserecancellati in qualsiasi momento tramite un browser Web o altri programmi software.Rollendienste sind Softwareprogramme, mit denen die Funktionalität einer Rolle bereitgestellt wird.
I servizi ruolo sono programmi software che offrono la funzionalità di un ruolo.Diese verwenden DRM, um zu steuern, wie Dokumente, komplette Softwareprogramme oder auch E-Mails verwendet werden.
Essi utilizzano DRM per controllare come i documenti, interi programmi software, o anche e-mail vengono utilizzati.Mit der Software kann Akamai Softwareprogramme Dritter bereitstellen, die nicht Teil der Software sind und die der Kunde installieren muss.
Akamai può distribuire con il Zudem kann ein von Google Analytics bereits gesetzterCookie jederzeit Ã1⁄4ber den Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden.
Inoltre è possibile cancellare in qualsiasi momento i cookie giàcreati da Google Analytics Kann erzeugt werden durch Softwareprogramme in das Gerät, Kann die Werkzeugbahn von CAD zu etablieren, und wird.
Può essere generato da altri programmi software nella macchina, È in grado di stabilire il percorso utensile da CAD, e volontà.Die Software XnView wurde von Pierre-Emmanuel Gougelet entwickelt, und auf der offiziellen Websitefinden Sie möglicherweise weitere Informationen zu ST8-Dateien oder zum Softwareprogramm XnView.
Il Die Wiederherstellung und die erneute Installation von Softwareprogrammen und Nutzerdaten sind nicht durch diesen Plan abgedeckt.
Le operazioni di ripristino e reinstallazione di programmi software e dati utente non sono coperte dal presente Piano.Softwareprogramme, die die Verwaltung von Netzwerk-Kameras und Video-Encodern in einer Installation vereinfachen, enthalten meist die folgenden Funktionen:.
I programmi software che consentono di semplificare la gestione delle telecamere di rete e dei codificatori video in un'installazione spesso offrono le seguenti funzionalità:.Das breite Spektrum an Schnittstellen und Softwareprogrammen sorgt für effiziente Produktionsabläufe und eine konstant hohe Produktqualität.
L'ampia gamma di interfacce e programmi software assicura cicli di produzione efficienti e una qualità di prodotto elevata costante.In diesem Fall haften Apple und seine Vertreter nicht für den Verlust von Softwareprogrammen, Daten oder sonstigen Informationen, die sich auf dem Gerät befinden.
In tal caso, Apple e i suoi agenti non saranno ritenuti responsabili dell'eventuale perdita di programmi software, Dati o altre informazioni presenti sul dispositivo.Das Vorhandensein unerwünschter Softwareprogramme auf Ihrer Festplatte ist einer der Gründe für die Fragmentierung Ihrer Festplatte.
La presenza di programmi software indesiderati sul disco rigido à ̈ uno dei motivi che causano la frammentazione del disco rigido.BU: Das iS30-Ex(Abb. Version mit Stativ)bietet ein breites Spektrum an Schnittstellen sowie Softwareprogrammen und sorgt für effiziente Produktionsabläufe bei konstant hoher Produktqualität.
Dida: L'iS30-Ex(Fig. Versione con colonna)offre una vasta gamma di interfacce e programmi software e garantisce cicli di produzione regolari con una qualità elevata e costante.Das System des Copyrights gibt Softwareprogrammen Eigentümer, von denen die meisten das Ziel haben, den möglichen Nutzen der Software dem Rest der Öffentlichkeit vorzuenthalten.
Il sistema del diritto d'autore dà ai programmi software dei“proprietari”, molti dei quali mirano a nascondere i potenziali vantaggi del Mit seinen zahlreichen Schnittstellen und Softwareprogrammen sorgt es für reibungslose Produktionsabläufe entlang Ihrer gesamten Supply Chain.
Con i numerosi programmi software e interfacce garantisce cicli di produzione perfetti lungo l'intera catena di fornitura.Add-Ons oder Erweiterungen sind zusätzliche Softwareprogramme, die Sie Ihren vorhandenen Programmen hinzufÃ1⁄4gen, um Ihre Arbeit zu erleichtern.
Componenti aggiuntivi o estensioni sono programmi software aggiuntivi che aggiungi ai tuoi HD-Ready wird als kostenloses, Anzeigen-unterstütztes Softwareprogramm dargestellt, das versucht, die Interaktion des Benutzers mit verschiedenen Webseiten zu verbessern, indem es Ihnen verschiedene Werbeanzeigen darstellt.
HD-Ready è presentato come un programma gratuito, sovvenzionato da pubblicità, che cerca di migliorare l'interazione dell'utente con vari siti web fornendo vari tipi di pubblicità.
