Was ist SOFTWAREPROGRAMME auf Italienisch - Italienisch Übersetzung

• programmi software

Beispiele für die verwendung von Softwareprogramme auf Deutsch und deren übersetzungen ins Italienisch

Ausrüstungen, Softwareprogramme und externe Dienstleistungen.
Attrezzatura, software e servizi esterni.

Anschlüsse an externe Daten­banken und 150 Installierungen verschie­dener Softwareprogramme.
Collegamenti a basi dati esterne e 150 installazioni di software.

Softwareprogramme, die AZ! -Dateien öffnen, bearbeiten oder konvertieren!
Programmi software che apriranno, modificheranno o convertiranno i file AZ!

Olympus bietet ein neues PA-Modul für die Prüfung mit TOFD, ein neues UT-Modul sowie neue Softwareprogramme.
Olympus offre un nuovo modulo PA con TOFD, un nuovo modulo UT e nuovi software.

Softwareprogramme, die AERIZE-EXPLORER-Dateien öffnen, bearbeiten oder konvertieren.
Programmi software che apriranno, modificheranno o convertiranno i file AERIZE-EXPLORER.

Sie sind dafür verantwortlich, allesonstigen Softwareprogramme, Daten und Passwörter wieder zu installieren.
È responsabilità dell'acquirente reinstallare tutti gli altri programmi software, dati e password.

Zudem können von AdJug bereits gesetzte Cookies jederzeit über einen Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden.
Inoltre, i cookie già in uso da AdJug possono essere cancellati in qualsiasi momento tramite un browser Web o altri programmi software.

Rollendienste sind Softwareprogramme, mit denen die Funktionalität einer Rolle bereitgestellt wird.
I servizi ruolo sono programmi software che offrono la funzionalità di un ruolo.

Diese verwenden DRM, um zu steuern, wie Dokumente, komplette Softwareprogramme oder auch E-Mails verwendet werden.
Essi utilizzano DRM per controllare come i documenti, interi programmi software, o anche e-mail vengono utilizzati.

Mit der Software kann Akamai Softwareprogramme Dritter bereitstellen, die nicht Teil der Software sind und die der Kunde installieren muss.
Akamai può distribuire con il Software programmi software di terze parti che non fanno parte del Software e che il Cliente deve installare.

Ferner können bereits gesetzte Cookies jederzeit über einen Webbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden.
È possibile inoltre eliminare in qualsiasi momento i cookie già impostati utilizzando un browser Web o un altro programma di software.

Kann erzeugt werden durch Softwareprogramme in das Gerät, Kann die Werkzeugbahn von CAD zu etablieren, und wird.
Può essere generato da altri programmi software nella macchina, È in grado di stabilire il percorso utensile da CAD, e volontà.

Zudem kann ein von Google AdWords bereits gesetzter Cookie jederzeit über den Webbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden.
Inoltre un cookie già impostato da Google AdWords può essere cancellato in qualsiasi momento tramite un browser web o altri programmi software.

Das Vorhandensein unerwünschter Softwareprogramme auf Ihrer Festplatte ist einer der Gründe für die Fragmentierung Ihrer Festplatte.
La presenza di programmi software indesiderati sul disco rigido à ̈ uno dei motivi che causano la frammentazione del disco rigido.

Zudem kann ein von Google Analytics bereits gesetzter Cookie jederzeit Ã1⁄4ber den Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden.
Inoltre, i cookie già utilizzati da Google Analytics possono essere eliminati in qualsiasi momento tramite un browser web o altri programmi software.

Add-Ons oder Erweiterungen sind zusätzliche Softwareprogramme, die Sie Ihren vorhandenen Programmen hinzufÃ1⁄4gen, um Ihre Arbeit zu erleichtern.
Componenti aggiuntivi o estensioni sono programmi software aggiuntivi che aggiungi ai tuoi programmi esistenti per facilitare il tuo lavoro.

Zudem kann ein von Google AdWords bereits gesetzter Cookie jederzeit über den Webbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden.
È possibile inoltre eliminare in qualsiasi momento i cookie già impostati da Google AdWords utilizzando un browser Web o un altro programma di software.

Softwareprogramme, die die Verwaltung von Netzwerk-Kameras und Video-Encodern in einer Installation vereinfachen, enthalten meist die folgenden Funktionen.
I programmi software che consentono di semplificare la gestione delle telecamere di rete e dei codificatori video in un'installazione spesso offrono le seguenti funzionalità.

Zu den beiden erwähnten Problemen stehen zusätzlich verschiedene unfreie Softwareprogramme über die offizielle FTP-Seite von SUSE zum Herunterladen bereit.
In aggiunta ai due problemi consueti, notiamo che vari programmi non liberi sono disponibili per lo scaricamento dal sito FTP ufficiale di SUSE.

Sobald wir herausgefunden haben, nach wem wir suchen- denken Sie daran, dass wir oft von nichts anderem als einem Namen und Todesdatum ausgehen- wechseln wir zu einer oder mehreren der zahlreichen Datenbanken und Softwareprogramme, die wir gekauft oder abonniert haben".
Una volta identificato chi stiamo cercando- ricorda che spesso partiamo da nient'altro che un nome e una data di morte- passiamo quindi a uno o più dei numerosi database e programmi software che abbiamo acquistato o sottoscritto".

Menschen mit Behinderungen benötigen evtl. spezielle barrierefreie Softwareprogramme oder Peripheriegeräte, um Bentley Produkte nutzen zu können.
Gli utenti con disabilità potrebbero necessitare specifici software o periferiche per beneficiare dell'accessibilità, come ausilio per l'utilizzo dei prodotti Bentley.

Zudem kann ein von Google Analytics bereits gesetzter Cookie jederzeit Ã1⁄4ber den Internetbrowser oder andere Softwareprogramme gelöscht werden.
Inoltre è possibile cancellare in qualsiasi momento i cookie già creati da Google Analytics tramite il browser internet o tramite altri software.

Im Rahmen der Disney-Serviceleistungen bieten wir Applikationen, Spiele, Softwareprogramme oder andere digitale Inhalte an, die gegen Zahlung einer einmaligen Gebühr an Sie lizenziert werden.
Possiamo rendere disponibili per l'utente applicazioni, giochi, software o altro genere di contenuti digitali nell'ambito dei Servizi Disney dietro pagamento di una tariffa una tantum.

Gegebenenfalls werden Sie vom Assistenten aufgefordert, die Deinstallation weiterer Rollen, Rollendienste oder Softwareprogramme zu genehmigen, die für die Rollen erforderlich sind, die installiert bleiben.
Se necessario, verrà richiesto all'utente di approvare la rimozione di altri ruoli, servizi ruolo o programmi software necessari per i ruoli che rimangono installati.

Zebra haftet nicht für beschädigte oder verlorene Softwareprogramme, Daten oder abnehmbare Datenspeichermedien oder für die Wiederherstellung oder erneute Installation von Softwareprogrammen oder Daten.
Zebra non sarà responsabile della perdita e dei danni a Software, a supporti rimovibili e non rimovibili di memorizzazione dati, o del ripristino e reinstallazione di Software o dati.

Virtuelle serielle Anschlüsse sind von wesentlicher Bedeutung, wenn ältere Softwareprogramme Verbindungen zu COM-Anschlüssen herstellen müssen, die aufgrund von fehlenden physischen seriellen Anschlüssen nicht mit der Software an den Computer angeschlossen werden können.
Le porte seriali virtuali sono essenziali quando i programmi software legacy devono connettersi a dispositivi con porta COM che non possono essere collegati al computer con il software a causa della mancanza di porte seriali fisiche.

Wie man "softwareprogramme" in einem Deutsch satz verwendet

Ich ihn passenden softwareprogramme für ein schleimiges, nehmen.

Grafikassistenten müssen geschickt sein, wenn sie Softwareprogramme verwenden.

Dies geschieht mithilfe spezifischer Softwareprogramme (Web Analytic Tools).

Einige dieser Softwareprogramme bieten bessere Spiele als andere.

Zum Beispiel kann Rassismus in Softwareprogramme eingebettet werden.

Jeder Re:Guest-Kunde hat eigene Arbeitsweisen, Softwareprogramme und Schnittstellen.

Mit einer Einführung in brandaktuelle Softwareprogramme zur Point-&-Figure-Analyse.

Möglicherweise sind dafür mehrere IT-Besuche und Softwareprogramme erforderlich.

Nicht alle Softwareprogramme sind einfach in der Anwendung.

Brasilien preiswerte Biomasse oder Indien kostengünstige Softwareprogramme oder.

Wie man "programmi software" in einem Italienisch satz verwendet

Tali programmi software sono esempi di spyware.

Questi Robot o programmi software scaricabili possono.

Programmi software che aprono i file S.T.A.L.K.E.R.

Alcuni programmi software offrono un'interfaccia user-friendly.

Programmi Software da scambistibakeca incontri sul Pc.

Esistono pochi dei loro programmi software gratuiti.

Manutenzione e assistenza programmi software servizi comunali.

Schermate di programmi software La documentazione dei programmi software spesso contiene schermate di riferimento.

Elabora anche programmi software per logistica.

Programmi software che aprono i file M.U.G.E.N.