Beispiele für die verwendung von Cloud computing auf Deutsch und deren übersetzungen ins Kroatisch
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sie fragen sich vielleicht, was genau ist Cloud Computing?
Vi svibanj se pitate samo ono što JE cloud computing?Cloud Computing beschleunigt die Entwicklung von Rechenzentren.
Cloud Computing ubrzava razvoj podatkovnih centara.Es gibt eine Menge Buzz in diesen Tagen über“Cloud Computing”.
Tu je puno ogovarati ovih dana o“cloud computing”.Das kommende 5G-Zeitalter bringt Cloud Computing in eine neue Runde explosiven Wachstums.
Dolazak 5G ere donijet će novi krug eksplozivnog rasta Cloud Computingu.Cloud Computing, Cloud Analytics und Big Data selbst verändern die Landschaft kontinuierlich.
Računalstvo u oblaku, analitika u oblaku i veliki podaci stalno mijenjaju krajolik.In vorherigen Artikeln habe ich HPC und Cloud Computing ausführlich vorgestellt.
U prethodnim člancima detaljno sam predstavio HPC i cloud computing.Obwohl HPC und Cloud Computing unterschiedliche Ausgangspunkte haben, sind sie keine Gegensätze.
Iako HPC i cloud computing imaju različite početne točke, oni nisu suprotnosti.Das würde eine Menge Zweifel an derIdee ließ sie verwalten unsere Daten in diesem großen Cloud Computing online zu stellen.
To bi staviti puno sumnje nadidejom dopuštajući im da upravljaju naše podatke u tom velikom računalnom oblaku online.Cloud Computing ist mit anderen Worten eine Geschäftstechnologie, die On-Demand verteilt und bezahlt.
Drugim riječima, cloud computing je poslovna tehnologija koja distribuira i plaća na zahtjev.Milind Koyande ist Senior Research Engineer und seine Aufgabe ist es, mit neuen Technologien,speziell Cloud Computing/ Virtualization Technology arbeiten.
Milind Koyande je viši znanstveni inženjer i njegov posao je raditi s novim tehnologijama,posebno Cloud Computing/ virtualizacijske tehnologije.Cloud Computing ist als effiziente und kostengünstige Lösung die beste Lösung für diese Herausforderung.
Cloud computing, kao učinkovito i jeftino rješenje, postalo je najbolje rješenje za ovaj izazov.Der EWSA unterstützt Aktivitäten zur Umsetzung der europäischen Strategie für Cloud Computing sowie den Aufbau einer europäischen Cloud-Partnerschaft.
EGSO podupire aktivnosti kojimaje cilj provedba europske strategije za računalstvo u oblaku kao i uspostavu Europskog partnerstva za Cloud Computing ist eine Art Nutzungsmodus, der nach Bedarf und Gebühren nach Nutzung verteilt wird.
Cloud computing je vrsta načina korištenja koji se distribuira prema potražnji i naplati prema korištenju.Der EWSA unterstützt die Aktivitäten zur Umsetzung der europäischen Strategie für Cloud Computing im Einklang mit seinen früheren Stellungnahmen zu diesem Thema.
Ob Cloud Computing oder HPC, das entsprechende Rechenzentrum steht im Mittelpunkt des Baus, und die umfassende Aufrüstung von Hardwareausstattung steht unmittelbar bevor.
Da li je cloud computing ili HPC, odgovarajući podatkovni centar je fokus izgradnje, a sveobuhvatna nadogradnja hardverske opreme je neizbježna.Desgleichen muss die EU übergeeignete Rahmenbedingungen für einen Binnenmarkt für Big Data und Cloud Computing dafür sorgen, dass sie der sozialen Innovation zugutekommen.
Na isti način, EU mora uspostaviti okvirne uvjete zajedinstveno tržište velikih količina podataka( big data) i računalstvo u oblaku da bi bili od koristi socijalnim inovacijama.In wenigen Tagen ging Canadian Cloud Computing von der ersten Anfrage bis zur Lieferung einer sehr erfolgreichen Lösung.
U roku od nekoliko dana, kanadski Cloud Computing odlazi od primitka prvog zahtjeva do isporuke vrlo uspješnog rješenja.Mit diesen Maßnahmen wird in erster Linie hervorgehoben, wie wichtig es ist, die digitale Infrastruktur zu stärken, das Regelungsumfeld zu verbessern, digitale Kompetenzen und Arbeitsplätzezu fördern und zielgerichtete Strategien in den Bereichen Computer- und Netzsicherheit, Cloud Computing und Mikroelektronik umzusetzen.
Tim se mjerama uglavnom naglašava važnost poticanja digitalne infrastrukture, poboljšanja regulatornog okruženja, promicanja digitalnih vještina i radnih mjesta teprovedbe strategija usmjerenih na područja kibernetičke sigurnosti, računalstva u oblaku i mikroelektronike.Außerdem bieten wir Tools für Cloud Computing an, mit denen Unternehmen und Organisationen Kosten sparen und produktiver werden können.
Također pružamo alate za računalstvo u oblaku za tvrtke koje štede novac i pomažemo organizacijama da budu produktivnije.Cloud Computing und HPC sind zwei völlig unterschiedliche Konzepte, obwohl sich ihre Konzepte in den letzten Jahren überschneiden, aber die Ausgangspunkte sind völlig unterschiedlich.
Cloud computing i HPC dva su potpuno različita koncepta, iako se njihovi koncepti preklapaju posljednjih godina, ali polazne točke su potpuno različite.Die Kommission hat folgende Schwerpunktbereiche festgelegt: 5G-Kommunikation, Cloud Computing, das Internet der Dinge(IoT), Datentechnologien(auch für Big Data) und Cybersicherheit.
Komisija je utvrdila sljedeća prioritetna područja: komunikacije pete generacije(5G), računalstvo u oblaku, internet stvari, tehnologije velikih podataka i kibernetička sigurnost.Er fügte hinzu, Cloud Computing und große Daten werden durch das Ökosystem erzeugten Teil der Informationen werden, die den Zugang zum Internet sollte auf der ganzen Welt zur Verfügung stellen.
On je dodao, cloud computing i velikih podaci će postati dio informacija generira ekosustava, koji bi trebao omogućiti pristup Internetu u cijelom svijetu.Physische Geräte in Rechenzentren sind sehr leistungsfähig. Bei der Virtualisierung im Cloud Computing wird ein kleiner Teil davon für Kunden virtualisiert, die keine fortschrittlichere Konfiguration benötigen.
Fizički uređaji Cloud Computing besteht also darin, die Festplatte und die CPU im Internet auf dem eigenen Computer des Benutzers oder auf dem Server des Unternehmens abzulegen und dynamische dynamische Anrufe zu tätigen.
Tako je cloud computing stavljanje tvrdog diska i CPU-a na internet u korisnikovom računalu ili na poslužitelju tvrtke, te stvaranje jedinstvenih dinamičkih poziva.In den letzten Jahren sind zwei Brüder, High Performance Computing(HPC) und Cloud Computing, zu verschiedenen Zeitpunkten immer wieder aufgetaucht, und es ist ein neuer Begriff entstanden- HPC On Cloud. .
Schon im kommenden Jahr werden Cloud Computing und Tablets in ganz Europa in vielen Schulklassen zum Alltag gehören, während sich Computerspiele wohl erst in zwei bis drei Jahren zu einem festen Bestandteil des Unterrichts entwickeln werden.
Za otprilike godinu dana, tablet računala i računalstvo u oblaku bit će uobičajeni Eine Gruppe von Initiativen zum Aufbau einer Plattform zielt darauf ab, digitale Technologien, insbesondere das Internet der Dinge,Big Data und Cloud Computing, autonome Systeme und künstliche Intelligenz sowie 3D-Druck in Integrationsplattformen zu kombinieren, um sektorübergreifenden Herausforderungen gerecht zu werden.
Cilj jedne skupine inicijativa jest kombinacijom digitalnih tehnologija, posebno interneta stvari,velikih podataka i računalstva u oblaku, autonomnih sustava, umjetne inteligencije i 3D ispisa, stvoriti integrirane platforme za rješavanje međusektorskih pitanja.Online gibt es keine Grenzen, und„Cloud Computing“ bedeutet, dass beispielsweise Daten aus Berlin in Boston verarbeitet und in Bangalore gespeichert werden.
Internet ne poznaje granice, a računalstvo u oblaku znači da se podaci mogu poslati iz Berlina, obraditi Der EWSA unterstützt die Aktivitäten zur Umsetzung der europäischen Strategie für Cloud Computing im Einklang mit seinen früheren Stellungnahmen zu diesem Themasowie den Aufbau einer europäischen Cloud-Partnerschaft.
EGSO podupire aktivnosti kojima je cilj provedba europske strategije za računalstvo u oblaku, Große Rechenzentren, die hauptsächlich Cloud Computing unterstützen, haben die dreistufige Koppelnetzstruktur allmählich in eine zweischichtige zweischichtige Netzwerkstruktur verwandelt.
Veliki podatkovni centri, koji uglavnom podržavaju računalstvo u oblaku, postupno su transformirali troslojnu mrežnu strukturu prebacivanja 
