Beispiele für die verwendung von Cloud computing auf Tschechisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jak to souvisí s cloud computing?
Využíváme" cloud computing", pro zvýšení mobility systému.
Wir nutzen"Cloud Computing" zur Verbesserung System Mobilität.Je tu hodně brnknout v těchto dnech o“ cloud computing”.
Es gibt eine Menge Buzz in diesen Tagen über“Cloud Computing”.Cloud computing využíváte pokaždé, když pracujete s internetem.
Jedes Mal, wenn Sie das Internet verwenden, nutzen Sie Cloud-Computing.Podnikatelka spojovací telefon na cloud computing pro uči.
Geschäftsfrau verbindenden Telefon zu cloud computing für applicatio.Cloud computing, cloudová analýza a samotná velká data neustále mění krajinu.
Cloud Computing, Cloud Analytics und Big Data selbst verändern die Landschaft kontinuierlich.OpenStack je předním řešením pro cloud computing s otevřeným zdrojovým kódem a neutralitou k prodejcům.
Cloud computing znamená poskytování služeb či programů s tím, že uživatel k nim může přistupovat kdykoliv a odkudkoliv.
Cloud Computing Dienste oder Programme, wo der Anwender jederzeit und von beliebigen Orten aus Zugang hat.Ano, existuje mnoho výhod pro cloud computing, méně prostředků, je třeba na místní straně PC.
Ja, es gibt eine Menge von Vorteilen für Cloud Computing, weniger Ressourcen auf dem lokalen PC-Seite erforderlich.Milind Koyande je Senior Research Engineer a jeho úkolem je pracovat s novými technologiemi,speciálně Cloud Computing/ Virtualization Technology.
Milind Koyande ist Senior Research Engineer und seine Aufgabe ist es, mit neuen Technologien,speziell Cloud Computing/ Virtualization Technology arbeiten.Pojem cloud computing, odkazuje na poskytování hostované služby na Internetu.
Der Begriff Cloud-computing bezieht sich auf die Bereitstellung von hosted Services im Internet.Je vhodný jako domácí počítač, multimediální centrum( HTPC) nebo pro použití v podnikových kancelářích-ideální řešení pro vzdálený přístup( cloud computing).
Geeignet ist es als Heimcomputer, Multimedia-Center(HTPC) oder zur Anwendung in Büros-eine ideale Lösung für Datenfernzugriff(cloud computing).Za několik dní kanadský Cloud Computing šel od obdržení počáteční žádosti o dodání velmi úspěšného řešení.
In wenigen Tagen ging Canadian Cloud Computing von der ersten Anfrage bis zur Lieferung einer sehr erfolgreichen Lösung.Svoje uplatnění najde jako běžný domácí počítač, multimediální centrum( HTPC),počítač do kanceláře nebo PC pro vzdálený přístup k datům, cloud computing.
Er findet Anwendung als ein gewöhnlicher Homecomputer, Multimediazentrum(HTPC), Computerfürs Büro oder PC für Fernzugang zu Daten, Cloud Computing.Zejména cloud computing může nabídnout flexibilnější služby, které nejsou závislé na konkrétním typu přístroje nebo platformy.
Insbesondere das Cloud-Computing kann flexiblere Leistungen anbieten,Poradenství poskytujeme rovněž v oblasti ICT, kde se zaměřujeme zejména na autorská práva( copyright), licence, softwarovoudistribuci, zahrnující cloud computing a SaaS, ochranu webových domén vč. procesních záležitostí s EURid autoritou.
Unsere Beratung wird auch in der ICT-Branche gesucht, wo wir uns auf Copyright, Lizenzierung,Software-Vertrieb, Cloud Computing oder SaaS, Schutz von Webdomänen und Handlungen mit EURid spezialisieren.CDMN oslovila kanadský cloud computing, aby využila svou technologii Trusted Canadian Cloud ™, aby mohla distribuovat videa online.
CDMN wandte sich an Canadian Cloud Computing, um die Trusted Canadian To vyžaduje silné, konkurenceschopné a dynamické odvětví telekomunikací, které bude schopno realizovat potřebné investice, využívat inovace,jako jsou např. cloud computing, nástroje na zpracování dat velkého objemu nebo internet věcí.
Hierzu ist ein starker, wettbewerbsfähiger und dynamischer Telekommunikationssektor erforderlich,der die notwendigen Investitionen durchführt und Innovationen wie Cloud-Computing, Big-Data-Tools oder das Internet der Dinge nutzt.G-Cloud( Government Cloud Computing) je program vlády Velké Británie, který propaguje používání cloudových výpočetních služeb napříč všemi orgány vlády.
Government Cloud Computing(G-Cloud) ist ein Programm der britischen Regierung, das eine regierungsweite Einführung von Cloud-Computing fördert.Maximalizace růstového potenciálu naší evropské digitální ekonomiky-vyžaduje investice do infrastruktur a technologií IKT, jako jsou např. cloud computing či data velkého objemu, a do výzkumu a inovací ke zvýšení konkurenceschopnosti odvětví a rovněž na podporu veřejných služeb, integrace a zlepšování dovedností.
Bestmögliche Ausschöpfung des Wachstumspotenzials unserer europäischen digitalen Wirtschaft-Hierzu sind Investitionen in die IKT-Infrastruktur und in Technologien wie Cloud-Computing und Big Data sowie in Forschung und Innovation nötig, um die Wettbewerbsfähigkeit der Wirtschaft zu stärken, aber auch um die öffentlichen Dienste, Inklusion und Kompetenzen zu verbessern.Dodal, cloud computing a zpracování velkých objemů dat se stanou součástí informací generované ekosystému, který by měl poskytnout přístup k internetu po celém světě.
Er fügte hinzu, Cloud Computing und große Daten werden durch das Ökosystem erzeugten Teil der Informationen werden, die den Zugang zum Internet sollte auf der ganzen Welt zur Verfügung stellen.Roztříštěný trh neposkytuje dostatečný prostor pro to, aby cloud computing, data velkého objemu, nebo věda založená na datech či internet věcí využily v Evropě plně svého potenciálu.
Ein fragmentierter Markt ermöglicht keine ausreichenden Größenvorteile, die nötig wären, damit Cloud-Computing, Massendatenverarbeitung, datengestützte Wissenschaft und das Internet der Dinge ihr Potenzial in Europa voll entfalten können.Cloud Computing", který mí přátelé v Autodesku nazývají" neomezená práce s počítačem"… různé senzory a internetové sítě… robotika… 3D tisk, což je schopnost demokratizovat a šířit osobní tvorbu po celé planetě.
Cloud Computing", welche meine Freunden als"Endlos-Computing" bezeichnen… Sensoren und Netzwerke… Robotik… 3D-Drucker, welche die Möglichkeit zur individuellen und flächendeckenden Produktion in der ganzen Welt bedeuten.V jedné z nejnovějších oblastí IT,obláčkové výpočetní technice( cloud computing), kde jsou americké firmy průkopníky, se firmy a podnikatelé v mnoha zemích poohlížejí po vytvoření alternativ mimo USA.
In einem Cloud computing, kterému moji přátelé z Autodesku říkají nekonečný computing; senzory a sítě; robotika; 3D tisk, což je schopnost demokratizovat a šířit osobitou produkci po celé planetě; syntetická biologie; paliva, vakcíny a jídlo; digitální medicína; nanomateriály; a umělá inteligence.
Cloud-Computing", etwas, das meine Freunde bei Autodesk"Infinite-Computing" nennen, Sensoren und Netzwerke, Roboter, 3D-Drucker, die es ermöglichen, die persönliche Produktion auf unserem Planeten zu demokratisieren, synthetische Biologie, Treibstoffe, Impfungen und Nahrung, digitale Medizin, Nano-Materialien und künstliche Intelligenz.Systém Oracle Linux je optimalizovaný pro cloud computing a přináší špičkový výkon, škálovatelnost, spolehlivost a zabezpečení pro vaše kritické firemní aplikace.
Oracle Linux wurde für Cloud-native Computing entwickelt und liefert herausragende Performance, Skalierbarkeit, Zuverlässigkeit und Sicherheit für Ihre geschäftskritischen Anwendungen.Inteligentní hybridní cloud computing pro optimální efektivitu IoT AWS Greengrass umožňuje bezpečně provozovat místní výpočetní procesy, řešení zpráv, caching dat a synchronizaci pro připojená zařízení.
Intelligentes hybrides Cloud Computing für optimale IoT-Effizienz AWS Greengrass ermöglicht es Ihnen, lokale Berechnungen, Messaging, Daten-Caching und Synchronisation für angeschlossene Geräte sicher durchzuführen.Pokud jde o správu dat, cloud computing služby poskytují extrémní flexibilitu v tom, co můžete dělat s vykazováním dat, a existuje několik nástrojů, které mohou pomoci, zejména pro Amazon Web Services( nebo AWS).
In Bezug auf die Datenverwaltung, Cloud Computing-Services Ermöglichen Sie eine äußerst flexible Arbeitsweise mit Datenberichten. Insbesondere für Amazon Web Services(oder AWS) stehen zahlreiche Tools zur Verfügung.Cloudové prostředí Oracle Linux je uspořádaná sada opensource softwaru vybraného z projektů nadace Cloud Native Computing Foundation®( CNCF®).
To je zajišťováno přidáním nových úrovní zjednodušení k technologiím datového centra, které zahrnují virtualizaci,privátní cloud, velké objemy dat a HPC( High Performance Computing).
Dies wird ermöglicht, indem im Rechenzentrum ein neues Maß der Einfachheit im Hinblick auf Technologien, wie Virtualisierung,Private Cloud, Big Data und High Performance Computing.
