Was ist STANDHALTEN auf Kroatisch - Kroatisch Übersetzung

• izdržati
• podnijeti
• održati
• istosmjerna
• izdrži
• izdrå3⁄4ati
• je hoće izdržati

Beispiele für die verwendung von Standhalten auf Deutsch und deren übersetzungen ins Kroatisch

Das Schloss kann länger standhalten.
Dvorac se može još održati.

Ihr wollt mir standhalten, dem Herrscher der ganzen Welt?
Kako možete da prkosite, meni, gospodaru cijelog svijeta?

Würden ihre Schilde standhalten?
Bi li njihovi štitovi izdržali?

Wenn wir ihnen standhalten, merken wir, wie stark wir eigentlich sind.
Ako im se usprotivimo, onda ćemo saznati koliko smo jaki.

Ich kann ihrem Gift nicht standhalten.
Ne mogu podnijeti njihov otrov.

Eine Falle würde Hayley nicht standhalten, nachdem sie sich zurückverwandelt hat.
Zamka neće održati Hayley nakon što je okrenula leđa.

Das würde im Kreuzverhör nicht standhalten.
To ti ne bi izdržalo na unakrsnom ispitivanju.

Also wird mein Deal standhalten und mehr als das.
Dakle, moj posao, održat će se, a zatim neke.

Müsste jedem normalen deutschen Bajonett standhalten.
Trebao bi podnijeti običan njemački bajunet.

Minute Leistung Frequenz standhalten Stromspannung.
Min strujna frekvencijska istosmjerna napona.

Stärke Gemälde auch genügend hohen Wasserdruck standhalten.
Snaga slika i dovoljno da izdrži visoki pritisak vode.

Es wird nicht für immer standhalten, aber für den Moment schon.
To neće držati zauvijek, ali to će držati se za sada.

Sie und ich wissen, dass die Anklage nicht standhalten wird.
Obojica znamo da se optužbe neće održati.

Es wird niemals im Gericht standhalten und das wissen Sie, aber okay.
To ne bi prošlo na sudu, i to znate, ali u redu.

Wie lange kann Jerusalem einer Belagerung standhalten?
Koliko dugo će Jerusalim izdržati napad?

Bewerteten kurze Zeit standhalten Strom(aktuelle thermische Stabilität).
Nazivna kratkotrajna istosmjerna struja(struja toplinske stabilnosti).

Weil du ihm gesagt hast, dass es nicht standhalten würde.
Jer si mu ti rekao da se neće održati.

Die Brücke soll Erdbeben bis zu einer Stärke von 8 auf der Richterskala standhalten.
Brana je izgrađena da izdrži potres jakosti 8 stupnjeva po Richterovoj ljestvici.

Auf diese Weise können Sie das Gewicht eines Menschen standhalten eine geladene Wagen schieben.
To vam omogućuje da izdrži težinu čovjeka gura nabijeni kolica.

Service Klemmen Design ermöglicht ohne Kabel Schlupf an elektrischen Kabeln eine ausreichende Belastung standhalten.
Usluga stezaljke dizajn omogućuje izdrži dovoljno opterećenje bez kabela klizanje na električni kabel.

Viele Gebäude hätten dieser Intensität nicht standhalten können.
Mnoge zgrade ne bi izdržale takvo intenzivno trošenje.

Anderenfalls werden seine Geständnisse gewiss nicht vor Gericht standhalten.
Inače se priznanje neće održati na sudu.

Ich muss wissen, wie lange Troja einer Belagerung standhalten kann.
Reci im da želim procjenu mogucnosti Troje da izdrži opsadu.

Ihre Schilde werden größeren Mengen vielleicht nicht standhalten.
Vaši štitovi možda neće moći podnijeti više razine zračenja.

Winterprognose 2016: neuen Herausforderungen standhalten.
Zimska gospodarska prognoza 2016.: Suočavanje s novim izazovima.

Modifizieren Sie die Shuttle-Schilde, sodass sie den Explosionen standhalten.
Prilagodite štitove da podnesu te eksplozije.

Wir müssen dafür sorgen, dass es beim Fahren mit dem Schlagen standhalten kann.
Moramo biti sigurni da može da izdrži sa udaraca kada putujete.

Es sollte so zuverlässig und in der Lage sein, um schwere Lasten standhalten.
To bi trebao biti kao pouzdani i sposobni da izdrže teške terete.

Das Material, aus dem das Spielzeug hergestellt wird, muss allen Einflüssen standhalten.
Materijal od kojeg je igračka napravljena mora biti otporan na sve vrste utjecaja.

Transformatoren, Motoren und andere Ausrüstung Frequenz AC Spannung standhalten test.
Transformatora, motora i drugih opreme Ispitivanje istosmjernog napona izmjeničnog napona.