Was ist ABLEITEN auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• wywnioskować
• czerpać
• wynika
• wydedukować
• wywodzą
• pochodzi
• podstawie
• odprowadzają
• odprowadzenia
• wywodzący

Beispiele für die verwendung von Ableiten auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Wasser rasch ableiten.
Szybko odprowadzają wodę.

Sicheres Ableiten elektrostatischer Aufladung.
Bezpieczne odprowadzanie ładunków elektrostatycznych.

Wasser rasch ableiten.
Szybkie odprowadzenia wody.

Dr. Kennicott auch ableiten, dass weder dieser Kodex noch die.
Dr Kennicott wywnioskować również, że ani to, ani kodeks.

Wie lässt sich das aus der Biologie ableiten?
I jak ma to wynikać z biologii?

Beide Blumen ableiten Würmer.
Oba kwiaty czerpią robaki.

So können wir ungefähre Preise ableiten.
W ten sposób możemy czerpać przybliżone ceny.

Die heutigen Besitzer ableiten genau aus dieser Linie.
Obecni właściciele czerpią właśnie z tego rodu.

Aus seiner Panikhandlung lasse sich nichts ableiten.
Panika z Twojego postu nic nie wynika.

Ich will einen Algorithmus ableiten, um ihre Bewegungen zu bestimmen.
Chcę wyprowadzić algorytm, żeby zdefiniować ich ruch.

Dies lässt sich aus den verfügbaren Daten jedoch nicht ableiten.
Z dostępnych danych to jednak nie wynika.

Aus Pflichten lassen sich Rechte ableiten und umgekehrt.
Obowiązki wynikają z praw i na odwrót.

Jetzt mit dem Ausgang ableiten nicht nur die Phase und Null, sondern auch Land.
Teraz do gniazdka wywnioskować nie tylko fazę i zero, ale także grunty.

Aus seinem Ansatz lassen sich weitere Implikationen ableiten.
Z takiego podejścia wynikają dalsze implikacje.

Vom Sofa Sie 2 komfortable Betten ableiten kann, das Bad hat eine Dusche.
Z kanapy można czerpać 2 wygodne łóżka, łazienka z prysznicem.

Das lässt sich sogar aus deiner Schreibweise ableiten.
Można to nawet wywnioskować z pańskiego sposobu pisania.

Installieren Sie verschiedene Zusätze ableiten viele Arten andere Produkte;
Zainstalować różne akcesoria czerpać wiele rodzajów innych produktów;

Alle Genres der Gothic-Subkulturen lassen sich von Poes Werken ableiten.
Wszystko, co gotyckie pochodzi od niego.

Aus diesen Statistiken lässt sich also ableiten, dass Menschen sie häufiger konsumieren.
Można więc wywnioskować z tych statystyk, że ludzie częściej je konsumują.

Sondern diese universellen Werte aus anderen Quellen ableiten.
A te uniwersalne wartości wywodzący z innych źródeł.

Sicheres Ableiten des Blitzstroms zur Erde(mit einer Ableitungseinrichtung).
Bezpiecznego odprowadzenia prądu piorunowego do ziemi(za pomocą układu przewodów odprowadzających).

Was wir aus der Quell- und Ziel-URL ableiten können.
Co możemy wywnioskować ze źródłowego URL i docelowego URL.

Hieraus lässt sich laut Dreman ableiten, dass Aktien weniger risikoreich sind als Rentenpapiere.
Według Dremana, można z tego wywnioskować, że akcje są mniej ryzykowne niż obligacje.

Aus diesen Informationen könne der Beobachter eine Menge ableiten.
Z tej informacji obserwator może całkiem dużo wywnioskować.

Es wird keine Verpflichtung ableiten zu Produkt oder die Dienstleistung zu einem reduzierten Preis anbieten.
Brak obowiązku jest wywnioskować, do zaoferowania produkt lub usługi w niższej cenie.

Das sind die wichtigsten Vorteile, die ein Baby von breastmilk ableiten kann.
Są to główne zalety dziecko może pochodzić z pokarmu.

Dies wird Ihnen helfen, die bestmöglichen Preise ableiten, wodurch im Wesentlichen Ihnen einen Wettbewerbsvorteil.
To pomoże Ci czerpać możliwie najlepsze ceny, co w zasadzie daje przewagę konkurencyjną.

Jetzt angesichts der oben genannten Aussagen, sind wir gezwungen, dass ableiten.
Teraz w świetle powyższych stwierdzeń, że są zmuszone do wywnioskować, że.

Wenn die Kanäle, die normalerweise Flüssigkeit aus dem Auge ableiten, sich entzünden, kann sich Druck aufbauen.
Jeśli kanały, które zwykle odprowadzają płyn z oka, ulegają zapaleniu, ciśnienie może się narastać.

Einige Regeln lassen sich jedoch aus der Rechtsprechung des Gerichtshofs ableiten.
Pewne zasady można wywnioskować z orzecznictwa Trybunału Sprawiedliwości.

Wie man "ableiten" in einem Deutsch satz verwendet

Würde, ableiten analgetische vorteile von team-basierten umfassende.

Abzüge und Installationen zum Ableiten von Abgasen.

Ableiten analgetische nische irgendwo zwischen ihre pille.

zum Ausbau der Bahninfrastruktur ableiten zu können.

Daraus lässt sich Wachstum ableiten und generieren.

Ableiten weniger kostspielige weg von cms umkehren.

Von dem sich hübsche Kurzformen ableiten lassen.

Vorgänge entsprechend aus vorgegebenen Schlüsselbeispielen ableiten B.

Es sollten sich sinnvolle Erkenntnisse ableiten lassen.

Wie man "wynika, wywnioskować, czerpać" in einem Polnisch satz verwendet

Z przedstawionych w piątek danych katowickiego oddziału Agencji, który monitoruje rynek węgla i sytuację w górnictwie, wynika, że styczniowe wydobycie było o ponad 200 tys.

Bazując na przeprowadzonych badaniach można wywnioskować, że kłamiemy w co czwartej rozmowie.

Kto za takim działaniem stoi, kto miał czerpać z tego korzyści?

Z powyższego z pewnością można wywnioskować, że picie zielonej kawy to skuteczny sposób na odchudzanie.

Spanakadoo to rewelacyjne nowoczesne rozwiązanie, które zapewni niesamowite doznania, a jednocześnie pozwala poznać swoje ciało by jeszcze w pełni zadowolić i czerpać rozkosz ze zbliżenia z partnerką.

Wynika to z możliwości znacznie szybszego wprowadzania modyfikacji w realizowane produkty testowe.

Z listu wynika, że reformy i cięcia, których zażądali wierzyciele zostaną zaakceptowane przez Ateny.

Na podstawie li tylko tych nazw można wywnioskować, że rok zaczynał się w marcu.

Takie ustawienia kodowania także testowałem, ale to mi wyłączało tylko kontrolę spryskiwaczy - tak jak wynika z instrukcji.

Poszukuje mentora, nauczyciela, który pokaże mi jak czerpać radość z seksu.