Was ist ABNORMALER auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• nieprawidłowe
• zaburzenia
• nietypowa
• nienormalny
• anormalnych
• nieprawidłowy
• nieprawidłowych
• nieprawidłowymi

Beispiele für die verwendung von Abnormaler auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Abnormaler Biss;
Nieprawidłowe zgryz;

Ich rede manchmal in abnormaler Tonlage.
Czasami mówię nietypowym tonem”.

Abnormaler Ölstand.
Nieprawidłowy poziom oleju.

Herzrhythmusstörung, abnormaler Puls.
Zaburzenia rytmu serca, nieprawidłowe tętno.

Abnormaler Herzrhythmus.
Zaburzenia rytmu serca.

Walter ist kein Abnormaler, er trägt einen.
Walter nie jest anormalnym, on go nosi na sobie.

Abnormaler Herzrhythmus.
Nienormalny rytm serca.

Hemmt die Bildung und Entwicklung abnormaler Zellen;
Hamuje tworzenie i rozwój nieprawidłowych komórek;

Abnormaler Haarausfall.
Nadmierna utrata włosów.

Teileverschlechterung und Systemfehler aufgrund abnormaler Betriebsbedingungen.
Pogorszenie stanu i błędy systemu spowodowane nieprawidłowymi operacjami.

Abnormaler Uringeruch.
Nieprawidłowy zapach moczu.

Zeichen, dass seine oder ihre Eifersucht normal ist und 3 Zeichen von abnormaler Eifersucht.
Znaki, że jego zazdrość jest normalne i 3 oznaki nieprawidłowego zazdrość.

Abnormaler Menstruationszyklus.
Nieprawidłowy cykl menstruacyjny.

Zerstörung von roten Blutkörperchen(Hämolyse), Zellverklumpung, abnormaler.
Rozpad krwinek czerwonych(hemoliza), zlepianie się komórek, nieprawidłowy czynnik krzepnięcia;

Ein abnormaler schneller Herzschlag.
Nienormalnie szybka akcja serca.

Automatische Verriegelung oder Protokollierung von entfernten Maschinen bei abnormaler Trennung.
Automatyczne blokowanie lub nagrywanie zdalnych maszyn w przypadku anormalnego odłączenia.

Abnormaler du bist so süss-Kontinent.
Częstochowa to taki Koszalin południa.

Mangel roter Blutzellen aufgrund abnormaler oder verringerter Produktion im Knochenmark.
Rodzaje anemii spowodowanej zmniejszoną lub nieprawidłową produkcją czerwonych krwinek.

Mit abnormaler Muskelspannung(erhöht oder gesenkt) empfohlen;
Przy nieprawidłowym napięciu mięśniowym( podwyższonym lub obniżonym);

Ihr Arzt wird jedoch wahrscheinlich auf das Vorhandensein eines oder mehrerer abnormaler Antikörper testen.
Lekarz zleci badania na obecność jednego lub więcej nieprawidłowych przeciwciał.

Mit abnormaler Entwicklung der Harnwege.
Z nieprawidłowym rozwojem dróg moczowych.

Sowie Auswüchse hier an den Schädelplatten. Ein abnormaler Knochenwuchs an der oberen Wirbelsäule.
I jakaś narośl na sklepieniu czaszki. Nietypowa formacja kostna w okolicy kręgów szyjnych.

Bei abnormaler Pankreasfunktion wird zu wenig Enzym produziert.
W przypadku nieprawidłowej czynności trzustki wytwarzany jest zbyt mało enzymu.

Zitrone, HM, Chasen, WH und Looney, JM Abnormaler Glycinstoffwechsel bei rheumatoider Arthritis.
Lemon, HM, Chasen, WH i Looney, JM Nieprawidłowy metabolizm glicyny w reumatoidalnym zapaleniu stawów.

Abnormaler Melatoninspiegel ist mit Laune- und Verhaltensstörungen eng verbunden.
Nieprawidłowe stężenia melatoniny są ściśle związane z zaburzeniami nastroju i zachowania.

Schwere, jedoch seltene Nebenwirkungen sind abnormaler Gewichtsverlust und Spontanabort.
Ciężkimi, choć rzadko występującymi działaniami niepożądanymi są: nietypowa utrata masy ciała oraz poronienie samoistne.

Das Verständnis abnormaler Prozesse und Verhaltensweisen wird uns helfen, die wahre Definition dieses so normalen Terminus zu finden.
Zrozumienie anormalnych procesów i zachowań pomoże nam uzyskać prawdziwą definicję tego słowa.

Dieses Medikament verhindert und kontrolliert Anfälle, indem es das Auftreten abnormaler Gehirnaktivität verringert.
Lek ten zabezpiecza i kontroluje napady zmniejszając występowanie nieprawidłowej aktywności mózgu.

Rückgang(abnormaler Rückgang der Glukose).
Spadek(nienormalny spadek stężenia glukozy).

Dieses Medikament verhindert und kontrolliert Anfälle, indem es das Auftreten abnormaler Gehirnaktivität verringert.
Ten lek zapobiega napadom drgawkowym i kontroluje je, zmniejszając występowanie nieprawidłowej aktywności mózgu.