Was ist BEDANKE DICH auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• podziękuj
• dziękuj mi

Beispiele für die verwendung von Bedanke dich auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Bedanke dich nicht.
Nie dziękuj mi.

Sally, bedanke dich.
Sally, podziękuj.

Bedanke dich trotzdem.
Ale podziękuj.

Nimm etwas und bedanke dich.
Weź trochę i podziękuj.

Bedanke dich, Ronnie.
Podziękuj, Ronnie.

Meinerseits. Ja, bedanke dich bei der Polizei.
Tak, podziękuj policjantom w moim imieniu.

Bedanke dich bei David.
To zasługa Davida.

Sei doch einfach froh und bedanke dich.
Dlaczego nie możesz po prostu być szczęśliwa i podziękować?

Bedanke dich nicht bei mir.
Nie dziękuj mi.

Log dich ein und bedanke dich später. com"?
Zaloguj się i później mi podziękujesz."CzasTodda. Com"?

Bedanke dich nachher.
Podziękujesz mi później.

Wenn Du nicht weißt, was Du tun sollst, bedanke Dich.
Jak nie wiesz co masz zrobić, podziękuj.

Bedanke dich nicht zu früh.
Nie dziękuj mi jeszcze.

Rufe sie einfach am nächsten Tag an und bedanke dich für den schönen Abend.
Zadzwoń do niej następnego dnia i podziękuj za miło spędzony czas.

Bedanke dich bei ihr für ihre Hilfe.
Podziękuj jej za pomoc.

Ah, und wenn du Onkel Dori siehst, bedanke dich bei ihm für die Winterklamotten.
Och i jeśli zobaczysz wujka Dori, Podziękuj mu za zimowe ubrania.

Bedanke dich lieber bei Casca.
Powinieneś podziękować Casce.

Wenn du eine positive Antwort bekommst, schicke den Link und bedanke dich noch einmal.
Jeśli otrzymasz pozytywną odpowiedź, prześlij link i jeszcze raz podziękuj.

Bedanke dich bei deinem Freund.
Podziękuj swojemu przyjacielowi.

Delgado, bedanke dich bei deiner Mom für meinen neuen Bildschirmschoner.
Delgado, podziękuj mamie za mój nowy wygaszacz ekranu.

Bedanke dich auch bei meinem Onkel.
Powinnaś też podziękować wujowi.

Bedanke dich bei Nathalie. Sie schickte mich her.
Podziękuj Nathalie. Ona mnie wezwała.

Bedanke dich für alles, was du empfängst.
Dziękuj za wszystko, co otrzymujesz.

Bedanke dich bei Leuten, die dir helfen.
Podziękuj ludziom, którzy ci pomagają.

Bedanke dich, Lucas. Der Captain erlaubt dir 120.
Podziękuj Lucas kapitan pozwala na 120.

Bedanke dich, bevor du mit dem Essen beginnst.
Zanim zaczniesz jeść, podziękuj za posiłek.

Bedanke dich bei der Person, die dich nominiert hat.
Podziękuj osobie, która Cię nominowała.

Bedanke dich bei der Person, die dich nominiert hat.
Podziękować osobie, która cię nominowała.

Bedanke dich bei der Person, die dich nominiert hat.
Podziękuj osobie od której otrzymałaś wyróżnienie.

Bedanke dich nicht so flüchtig und wirf mich schnell raus.
Nie dziękuj i nie przytulaj, skoro zaraz mnie wyrzucasz.

Wie man "bedanke dich" in einem Deutsch satz verwendet

Bedanke dich bei ihr für ihre Kraft und Stärke.

Bedanke dich auf deine Weise bei deinem Inneren Selbst.

Bedanke dich für das nette Treffen, sage etwas .

Gehe deinen Interviewleitfaden durch und bedanke dich am Ende.

Bedanke dich später bei mir, wenn es funktioniert hat.

Bedanke Dich nicht bei mir, sondern bei Dir selbst.

Bedanke dich bei deinem inneren Bewusstsein für diese "Nachricht".

Bedanke dich ebenfalls mit „это я должен вас поблагодарить“.

Wenn du ein Buch geschenkt bekommst, bedanke dich gleich.

Wie man "dziękuj mi, podziękuj" in einem Polnisch satz verwendet

W odpowiedzi mówca rzekł: "Nie dziękuj mi, wyrazy uznania należą się Bogu".

Podziękowania dla gości z lawendą Podziękuj gościom za przybycie i życzenia, wręczając kartę z suszoną lawendą.

NIe ma za co!Nie ma za co Basiu, nie dziękuj mi.

Spojrzałam w jego niebieskie oczy - Lou dziękuję za wszystko. - Nie dziękuj mi.

Podziękuj mu już dziś! “Ważna rola kierowców ciężarówek w dzisiejszych czasach.

Będę czekał na rezultaty waszego wspólnego treningu. - Powiedział i pomachał do pokemona, który zawirował radośnie wtulając się w twoją klatkę piersiową. - Nie dziękuj mi chłopcze.

W efekcie, gdy pewnej nocy zaistniała taka sytuacja powiedziałem: "Nie dziękuj mi.

Dziękuj Mi, bo Ja coraz bardziej ubogacam tych, których kocham.

Mimo wszystko uśmiechnęła się odrobinę. - Nie dziękuj mi.

I dziękuj Mi za wszystkie Hostie moje, twoje, aż do ostatniej; za te ze świata aż do ostatniej i za te sprzed Sądu Ostatecznego.