Was ist BEDANKE MICH auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• dziękuję
• podziękowania

Beispiele für die verwendung von Bedanke mich auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Ich bedanke mich nicht.
Ja nie dziękuję.

Ihnen auch.- Ich bedanke mich.
Bardzo panom dziękuję.

Ich bedanke mich auch.
Ja również dziękuję.

Damit beende ich das und bedanke mich.
Na tym kończę i dziękuję.

Ich bedanke mich jetzt.
Ja dziękuję już teraz.

Ich bewundere Sie und bedanke mich.
Ja Cię podziwiam i dziękuję.

Ich bedanke mich ebenfalls.
Ja również dziękuję.

Yael, Sie bleiben hier. Ich bedanke mich.
Jael, ty zostań. Dziękuję.

MP: Ich bedanke mich auch.
MP: Ja również dziękuję.

Ich dachte, ich komme raus und bedanke mich.
Pomyślałam, że wyjdę ci podziękować.

Bedanke mich für den Beitrag und zitiere.
Dziękuję za odpowiedź i cytuję.

Ich lache und bedanke mich.
Roześmiałam się i podziękowałam.

Bedanke mich im Voraus für Ihr Verständnis.".
Z góry dziękuję za zrozumienie.".

Ich verstehe und bedanke mich, Oliver.
Rozumiem i dziękuję ci, Oliver.

Bedanke mich im vorraus für die kompetete hilfe.
Z góry dziękuję za udzielenie kompetentnej pomocy.

Ich hoffe auf Antworten und bedanke mich im Voraus.
Czekam na odpowiedzi i z góry dziękuję.

NoRAe Ich bedanke mich für Ihre Aufmerksamkeit.
DICP Dziękuję za uwagę.

Ich schließe mich Justine an und bedanke mich ebenfalls.
Cieszę się Xavier i również dziękuję.

Auch ich bedanke mich bei Poldi.
Ja też podziękuję… Polbankowi.

Ich bedanke mich auch recht herzlich für das Buch!
Ja również bardzo dziękuję za książkę!

Ich unterstütze das Anliegen und bedanke mich für die Initiative.
Popieram ideę i dziękuję za podjęcie inicjatywy.

Bedanke mich für die Informationen und die schnelle Reaktion.
Dziękuję za informację i szybką reakcję.

Ich rufe deine Mama an und bedanke mich für das Getanze.
Zaraz zadzwonię do twojej mamy i podziękuję za twoje lekcje tańca.

P: Ich bedanke mich auch, hat mir Freude bereitet.
P: Również dziękuję, ja także się cieszę.

Aber ich verstehe Sie und bedanke mich für Ihr Verständnis.
Jednak dobrze rozumiem, o co Pani chodzi, i dziękuję za zrozumienie.

Ich bedanke mich bei Ihnen, wenn wir sicher sind.
Ja podziękuję tobie wtedy, gdy będziemy bezpieczni.

Ich hoffe auf Ihre Hilfe und bedanke mich im Namen unserer Gemeinschaft.
Liczymy na Wasze wsparcie i dziękujemy w imieniu Rodziny.

Bedanke mich bei dem Experten für die Beantwortung meiner Frage.
Bardzo dziękuję Ekspertom za odpowiedzi na moje pytanie.

Nun freue ich mich über das große Maß an Übereinstimmung und bedanke mich insbesondere bei den Berichterstattern.
Póki co z zadowoleniem przyjmuję osiągnięty szeroki konsensus i składam szczególne podziękowania sprawozdawcom.

Und bedanke mich für die extra 33,3%. Also nehme ich Tor Nummer zwei.
I podziękuję za 33.3% ekstra. Więc wezmę bramkę numer 2.

Wie man "bedanke mich" in einem Deutsch satz verwendet

Ich bedanke mich bei allen Gratulanten.

ich bedanke mich für die Bestimmung.

bedanke mich recht herzlichst bei Dir!

Ich bedanke mich bei meiner Agentur.

Ich bedanke mich für eure anntworten!

Templin: Ich bedanke mich auch, danke!

Ich bedanke mich für Ihre Mithilfe!

Ich bedanke mich sehr bei Dr.

Ich bedanke mich bei sobaldiger Hilfe.

Ich bedanke mich für die Entscheidungshilfe.

Wie man "podziękowania, dziękuję" in einem Polnisch satz verwendet

Podziękowania dla Jacka Self za zaproszenie i jego dokładną redakcję.

Za mądrzenie się więc uprzejmie dziękuję, za merytoryczne porady będę szczerze wdzięczny.

Zakrzewicz].Podziękowania dla rodziców, zaproszenia ślubne, podziękowania Art-hand Studio.

Jestem z pokrytego smogiem G. Śląska Ale dziękuję za zaproszenie. 23 godziny temu, Marek Jankowski napisał: Smogu ci u nas dostatek.

Ewciu dziękuję za udział w moim Candy :) Koszyczek jest super - jak dla mnie perfekcyjnie wykonany.

Dodaje do kolekcji niedługo będę mogła wykorzystać na urodzinki męża dziękuję Proszę bardzo.

Dziękuję bardzo Pascal, mieliśmy wspaniały pobyt.Vanessa2014-06-21T00:00:00ZDziewczyna, która dała mi klucze nie mówi po angielsku, ale wszystko idzie w porządku, że nie był to problem.

Dziękuję! :) Kawkę już kiedyś piłam i naprawdę jest przepyszna.

Dziękuję może dam komuś najlepszą odpowiedź!.

Jako organizator serdecznie dziękuję Lwowskiemu Wydziałowi Młodzieży i Sportu oraz wszystkim sponsorom.