Was ist DASSELBE PROBLEM auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• ten sam problem
• podobny problem
• ten sam kłopot
• te same problemy

Beispiele für die verwendung von Dasselbe problem auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Du hast dasselbe Problem.
Masz ten sam kłopot.

Jede andere Großstadt hat dasselbe Problem.
Każde większe miasto ma te same problemy.

Habe dasselbe Problem mit arte.
Ten sam problem jest ze sztuką.

Zwei Varianten, dasselbe Problem.
Dwie kontrole, te same problemy.

Habe dasselbe Problem gerade. lösung gefunden??
Mam ten sam problem:/ Znalazłeś rozwiązanie?

Es ist nicht dasselbe Problem.
To nie jest ten sam problem.

Dasselbe Problem kann man anders betrachten.
A to inny sposób interpretacji tego samego problemu.

Die Erwachsenen haben dasselbe Problem.
Dorośli mają ten sam kłopot.

Wir haben dasselbe Problem in der Wissenschaft.
Podczas nauki mamy ten sam problem.

Aber wir haben noch dasselbe Problem.
Ale wciąż mamy ten sam problem.

Ich habe dasselbe Problem mit meiner Freundin.
Mam ten sam problem z moją dziewczyną.

Ich denke, es könnte dasselbe Problem sein.
Myślę, że to ten sam Kłopot.

Ich habe dasselbe Problem mit meiner Freundin.
Mam ten sam problem z moja dziewczyna.

Du und das Volk habt dasselbe Problem.
Ty i ludzie macie ten sam problem.

Ich habe dasselbe Problem mit meiner Freundin.
Z moją dziewczyną. Mam ten sam problem.

Seine Nachbarn haben dasselbe Problem.
Moi sąsiedzi mają ten sam problem.

Wenn du dasselbe Problem hast, lies meine Ratschläge.
Jeśli masz podobny problem, przeczytaj naszą poradę.

Er hatte 10 Jahre lang dasselbe Problem.
Od dziesięciu lat ma ten sam problem.

Hattest du dasselbe Problem wie ich?
Czy macie ten sam problem co ja?

Wir haben nur zufällig dasselbe Problem.
Przytrafił się nam tylko ten sam problem.

Vielleicht hatte jemand dasselbe Problem und eine Lösung dafür.
Może ktoś miał podobny problem i znalazł rozwiązanie.

Interessanterweise existiert in den USA dasselbe Problem.
Ale co ciekawe, to podobne problemy są także w USA.

Ich hatte früher dasselbe Problem mit meinen Ratten.
Miałam kiedyś ten sam problem, kiedy chodowałam szczury wystawowe.

Ich hab seit ner knappen Woche dasselbe Problem.
Ja mam od okolo tygodnia podobny problem.

Am nächsten Tag löst er dasselbe Problem auf andere Weise.
Następnego dnia daję mu ten sam problem i inaczej go rozwiązuje.

Zwei unterschiedliche Fälle und dennoch ein und dasselbe Problem!
Dwa odmienne przypadki choć problem ten sam.

Wissen Sie, mein Friseur hat dasselbe Problem mit seiner Schere.
Wiesz, mój fryzjer ma ten sam problem ze swoimi nożyczkami.

Ich habe da eine Idee, Luke hatte dasselbe Problem.
Mam pomysł, Luke miał ten sam problem.

Wir haben denselben Feind und dasselbe Problem. Deshalb bist du hier. Das war's.
Mamy tego samego wroga te same problemy i to dlatego tu jestes to wszystko.

Aber auch die westlichen Männer haben dasselbe Problem.
Ale nawet zachodni mężczyźni również mają podobny problem.