Beispiele für die verwendung von Dialogs auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Stätte des Dialogs.
Als Folge des Dialogs wird Vertrauen aufgebaut.
Prowadząc dialog budujemy zaufanie.Führen eines Dialogs.
Prowadzić dialog.Bildschirmfoto des Dialogs Ansichtseinstellungen.
Mit einem Wort, des Dialogs.
Jednym słowem: dialog.Combinations with other parts of speech
Verwendung mit adjektiven
des sozialen dialogssozialen dialoginterkulturellen dialogspolitischen dialogdes politischen dialogsinterreligiösen dialogstrukturierten dialogkonstruktiven dialogden interkulturellen dialogoffenen dialog
Mehr
Verwendung mit verben
Verwendung mit substantiven
förderung des dialogsjahr des interkulturellen dialogsdialog mit der zivilgesellschaft
dialog mit russland
rahmen des sozialen dialogszentrum für dialogdialog mit den bürgern
dialog mit den mitgliedstaaten
förderung des interkulturellen dialogsförderung des sozialen dialogs
Mehr
Bildschirmfoto des Dialogs Abfrageeinstellungen.
Zrzut ekranu okna opcji pytań.Unseres normalen menschlichen Dialogs.
Nawiązujemy zwyczajny ludzki dialog.Bildschirmfoto des Dialogs Grenzwerteinstellungen.
Zrzut ekranu okna opcji progów.Gesprächstechniken zur Steuerung des Dialogs.
Bildschirmfoto des Dialogs„ Aktion bearbeiten“.
Zrzut ekranu okna Edycja Działania.Fortführung des inklusiven gesamtnationalen Dialogs.
Kontynuować inkluzywny ogólnonarodowy dialog.Bildschirmfoto des Dialogs Dokumenteinstellungen.
Zrzut ekranu okna opcji dokumentu.Im Fokus des diesjährigen Petersburger Dialogs vom 17. -19.
Petersberski Dialog Klimatyczny, który w tym roku odbył się w dniach 17-19….Bildschirmfoto des Dialogs Spracheigenschaften.
Zrzut ekranu okna właściwości języka.Ein besonderes Augenmerk gilt dem Ausbau des sektoralen sozialen Dialogs.
Bildschirmfoto des Dialogs Blockiereinstellungen.
Zrzut ekranu okna opcji blokowania.Unterstützung von Projekten zur Förderung des interkulturellen und interreligiösen Dialogs.
Wsparcie projektów promujących dialog między różnymi kulturami i religiami.Bildschirmfoto des Dialogs„ Aktion hinzufügen“.
Zrzut ekranu okna dodawania działania.Mann des Dialogs- Polonicus 2017 für Werner Jostmeier.
Bildschirmfoto des Dialogs Spracheinstellungen.
Zrzut ekranu okna ustawień językowych.Die Brücken des Dialogs 2013 in der Kategorie Nichtregierungsorganisation erhielt.
Mosty Dialogu 2013 w kategorii Organizacje Pozarządowe otrzymała.Das Wort Gottes, Quelle des Dialogs zwischen Christen und Juden.
Słowo Boże źródłem dialogu między chrześcijanami i żydami.Ausweitung des Dialogs und des Austauschs über Jugendpolitik und Jugendarbeit.
Rozwijać dialog i wymianę w odniesieniu do polityki dotyczącej młodzieży i pracy wykonywanej przez młodzież.Gt;> Besteht die Möglichkeit eines Dialogs mit nichtmonotheistischen Religionen?
Czy ma sens dialog z religiami niechrześcijańskimi?Die Brücken des Dialogs 2013 in der Kategorie Institutionen erhielt.
Mosty Dialogu 2013 w kategorii Instytucje otrzymało.Bildschirmfoto des Dialogs Allgemeinen Einstellungen.
Zrzut ekranu okna opcji ogólnych.Verstärkung des Dialogs zwischen der Europäischen Union und der Türkei.
Wzmocnienie dialogu pomiędzy Unią Europejską a Turcją.Wiederaufnahme des Dialogs Serbien-Kosovo in Brüssel.
Wznowienie dialogu Serbia-Kosowo w Brukseli.Weiterentwicklung des Dialogs der Kommission mit religiösen und humanistischen Organisationen.
Dalszy rozwój dialogu pomiędzy Komisją a organizacjami religijnymi i humanistycznymi.Bildschirmfoto des Dialogs für zusätzliche Informationen.
Zrzut ekranu okna dodatkowych właściwości wpisu.
