Was ist DIE EFFEKTE auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

Substantiv
efekty
wirkung
effekt
ergebnis
folge
resultat
effect
erfolg
skutki
wirkung
folge
ergebnis
effekt
resultat
konsequenz
bewirken
wpływ
einfluss
auswirkung
effekt
auswirken
betreffen
beeinflussen
beeinträchtigen
folgen
konsequenzen
działanie
wirkung
aktion
maßnahme
handeln
betrieb
aktivität
handlung
wirken
leistung
funktion
efekt
wirkung
effekt
ergebnis
folge
resultat
effect
erfolg
efektów
wirkung
effekt
ergebnis
folge
resultat
effect
erfolg
skutków
wirkung
folge
ergebnis
effekt
resultat
konsequenz
bewirken
wpływu
einfluss
auswirkung
effekt
auswirken
betreffen
beeinflussen
beeinträchtigen
folgen
konsequenzen
efektem
wirkung
effekt
ergebnis
folge
resultat
effect
erfolg
działania
wirkung
aktion
maßnahme
handeln
betrieb
aktivität
handlung
wirken
leistung
funktion
skutkom
wirkung
folge
ergebnis
effekt
resultat
konsequenz
bewirken

Beispiele für die verwendung von Die effekte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Die Effekte spürt jeder.
Efekt odczują wszyscy.
Leider sind die Effekte peinlich.
Niestety, efekt jest żenujący.
Die Effekte sind anständig.
Efekt jest przyzwoity.
Wie lange sind die Effekte sichtbar?
Jak długo efekty są widoczne?
Die Effekte sind revolutionär.
Efekty są rewolucyjne.
Methandienone(Dianabol) erhöht die Effekte von Injectables.
Methandienone(Dianabol) poprawia działanie iniekcji.
Die Effekte sind augenblicklich.
Skutki są momentalne.
Bei der Inflation blieben die Effekte bislang aber gering.
Ale wpływ na inflację jest do tej pory niewielki.
Die Effekte sind lange Wege.
Efektów jest długa droga.
Jedoch gibt es keine Untersuchung über die Effekte von SSRIs in den Männern mit PET.
Jednak nie ma badań dotyczących wpływu SSRIs u mężczyzn z PE.
Die Effekte sind nicht simuliert.
Ale jej efekty nie są symulowane.
Sicherlich werden Sie begeistert sein, um die Effekte zu sehen, die mit bloßem Auge.
Z pewnością ucieszy Cię widok efektów, które są widoczne gołym okiem.
Aber die Effekte waren gut.
Ale efekty były nawet nawet.
Nach der Kombination von sultamicillin und von Chloromycetin, sind die Effekte des Grippebazillus in vitro unterschiedlich.
Po połączeniu sultamycyliny i chloramfenikolu, wpływ grypy bakteryjnej in vitro jest różny.
Die Effekte können individuell angepasst werden.
Skutki mogą być dostosowane.
Es funktioniert, indem es hilft, die Effekte des natürlichen chemischen Histamins im Körper zu blockieren.
Działa to pomagając blokowania skutków naturalnego histaminy chemicznych w ciele.
Die Effekte sind nach 6 Wochen sichtbar.
Efekty widoczne już po 6 tygodniach.
Es funktioniert, indem es hilft, die Effekte des natürlichen chemischen Histamins im Körper zu blockieren.
Działa, pomagając blokować działanie naturalnej chemicznej histaminy w organizmie.
Die Effekte sind schon nach 14 Tagen sichtbar.
Efekty widoczne już po 14 dniach.
Das macht es sehr schwierig, die Effekte von Ecstasy von denen anderer Stoffe abzugrenzen.
Sprawia to, że trudno oddzielić wpływ marihuany na pamięć od wpływu innych substancji.
Die Effekte verringern sich normalerweise.
Skutki te zwykle ulegają zmniejszeniu.
Sehen sie die effekte unserer arbeit.
Zobacz efekty naszej pracy.
Die Effekte der Sanierung wären gewaltig….
Wpływ przebudowy będzie ogromny….
Ich sehe die Effekte jeden Tag im Spiegel.
Efekty widzę każdego dnia w lustrze.
Die Effekte von Nandrolone Phenylpropionate(NPP).
Skutki fenylopropionianu Nandrolonu(NPP).
Was sind die Effekte von Somatodrol?
Jakie jest działanie preparatu Somatodrol?
Die Effekte höherer Dosen sind nicht bekannt.
Działanie większych dawek leku nie jest znane.
Das sind die Effekte von Globalisierung.
Takie są skutki globalizacji.
Die Effekte dieses Steroids sind sehr bemerkenswert.
Skutki tego sterydu są bardzo niezwykłe.
Und was sind die Effekte dieser Abhängigkeit?
Jakie są skutki takiego uzależnienia?
Ergebnisse: 668, Zeit: 0.0651

Wie man "die effekte" in einem Deutsch satz verwendet

dass die Effekte unterschiedlicher Geschwindigkeiten dominieren.
Auch die Effekte werden sparsam eingesetzt.
Immun gegen die Effekte gegnerischer Orte.
Die Effekte sind wirklich super gemacht.
Einfach mehrfach auf die Effekte Tippen.
Dadurch sind die Effekte noch toller!
Sind die Effekte handgemacht oder CGI?
Aber die Effekte sind sehr fein!
Die Effekte können sich sehen lassen.
Die Effekte sind nur gut lesbar.

Wie man "skutki, wpływ, efekty" in einem Polnisch satz verwendet

W rzeczywistości alkohol nie zakłóca pracy samych antybiotyków, ale może powodować (lub nasilać) skutki uboczne.
Ma także korzystny wpływ na florę bakteryjną znajdującej się w naszej jamie ustnej.
Nie jest zatem tak, że obszar oddziaływania to teren, w którym da się odczuć skutki, uciążliwości spowodowane funkcjonowaniem jakiegoś obiektu.
Dobre efekty daje robić inhalacje z soli fizjologicznej.
Zachęcam Ciebie abyś patrzyła nie tylko na wiadomości zewnętrzne ale na efekty Jego polityki wewnętrznej i zewnętrznej, jak na razie to realizuje co zaplanował.
Czy jest szansa, by złagodzić negatywne skutki ratyzbońskiej wypowiedzi?
W obu przypadkach skutki takiej korekty w podatku dochodowym są takie, że odzyskaną wartość VAT należy wykazać jako przychód.
Poza współczynnikiem X oraz współczynnikiem inflacji CPI na wysokość przychodu regulowanego ma również wpływ współczynnik Q.
Szczególnie jeśli efekty nie są tak widoczne, jak się początkowo zakładało.
Ciekawe efekty można uzyskać nawet fotografując deszcz.

Wort für Wort Übersetzung

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch