Was ist DIE EFFEKTE auf Tschechisch - Tschechisch Übersetzung

Substantiv
dopady
auswirkungen
die folgen
effekte
konsequenzen
einen einfluss
auswirkt
implikationen
vlivy
einfluss
beeinflussen
effekt
auswirkung
auswirken
beeinträchtigen
wirken sich
dopadu
der auswirkungen
der folgen
der wirkung
des einflusses
einschlag
aufprall
folgenabschätzungen
die effekte
auftreffen
vliv
einfluss
beeinflussen
effekt
auswirkung
auswirken
beeinträchtigen
wirken sich
úinky

Beispiele für die verwendung von Die effekte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Tschechisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Die Effekte von Male Extra sind kurzfristig.
Vlivy Male Extra jsou krátkodobé.
Teil davon wären Dinge wie negativen Zins, welcher die Effekte des Zinswuchers umkehrt.
Obsahuje věci jako záporný úrok, který otáčí efekt lichvy.
Die Effekte können individuell angepasst werden.
Účinky mohou být přizpůsobeny.
Die schweren Nebenwirkungen sind die Effekte, die nicht weggehe.
Tyto závažné nežádoucí účinky jsou ty efekty, které nejdou pryč.
Die Effekte der staatlichen Budgetrestriktion werden nicht berücksichtigt.
Škrty ve státním rozpočtu se jich tak nedotknou.
Massage mit Wasserdruck, kombiniert die Effekte eines mäßig warmen Bades und der Massage.
Masáž tlakem proudu vody kombinující účinek mírně teplé koupele a masáže.
Die Effekte sind nur marginal und statistisch gesehen nicht signifikant.
Výsledky jsou stále sporné a statisticky neprůkazné.
Aus diesen physikalischen Gesetzmäßigkeiten können wir nun die Applikationen für die Effekte des schwarzen Theaters ableiten.
Z těchto fyzikálních zákonitostí pak můžeme odvodit aplikace pro efekty černého divadla.
Die Effekte werden vom authentischen Gesang exotischer Vögel begleitet.
Efekt je doprovázen autentickými zvuky exotických ptáků.
Und der Druck dieser Euros würde über eine leichte Inflation lediglich die Effekte der ansonsten drakonischen relativen Preisanpassung innerhalb des Korsetts der gemeinsamen Währung außer Kraft setzen.
A jejich natištění by pouze vyvážilo- prostřednictvím mírné inflace- dopady jinak drakonických relativních cenových úprav, k nimž dochází pod krunýřem společné měny.
Die Effekte, die jede Art von Gewichtsverlust ergänzt zu Ihnen sind rein ergänzen.
Účinky, že veškeré Hubnutí doplňky nabídnout jste čistě odpovídající.
Dann genießen Sie die Effekte, die Sie mit Formatic Form erzielt haben.
Pak si užijte efektů, které jste dosáhli pomocí Formatic Form.
Auch die Effekte der quantitativen Lockerung könnten kurzlebig sein.
Také přínos kvantitativního uvolňování se pravděpodobně ukáže jako pomíjivý.
Heute können Sie leicht die Effekte des Alterns entgegenzuwirken, mithilfe von das Recht anti-Altern Ergänzung.
Dopady stárnutí dnes, můžete snadno kontrovat pomocí práva proti stárnutí doplněk.
Die Effekte, die jede Art von Gewichtsverlust ergänzt zu Ihnen sind rein ergänzen.
Výsledky, které jakýkoliv typ Hubnutí doplňky nabídnout jsou přísně odpovídající.
Aber auch die Effekte der so genannten quantitativen Lockerung hängen von Erwartungen ab.
Účinky takzvaného kvantitativního uvolňování ale také závisí na očekáváních.
Die Effekte, die jede Art von Gewichtsverlust ergänzt geben, Sie sind streng entsprechend.
K účinkům, které jakýkoliv druh hubnutí doplňků vám dávám jsou přísně odpovídající.
Die Effekte einer übermäßigen Kreditaufnahme machen sich im Übrigen bemerkbar, bevor die Kreditnehmer zahlungsunfähig werden.
Důsledky nadměrného půjčování se navíc projevují už dřív, než dlužníci zkrachují.
Seren, die die Effekte von anderen Hautbehandlungen wie Cremes verstärken, sind eine große Bereicherung für jede Hautpflege.
Séra, zesilující účinky jiných ošetření pleti, jako jsou krémy, jsou skvělým doplňkem k jakémukoliv režimu péče o pleť.
Die Effekte werden nach fast einer Woche beobachtet, aber die höchste Wirksamkeit beginnt nach etwa einem Monat der Anwendung und hängt von den spezifischen Vorlieben des Körpers ab.
Účinky jsou pozorovány po téměř týdnu, ale nejvyšší účinnost začíná po přibližně měsíčním použití a závisí na konkrétních preferencích těla.
Aber kann exakt die gleichen Effekte Winsol tatsächlich zur Verfügung stellen?
Však mohou Winsol skutečně dodat velmi stejné dopady?
Für die anderen Effekte, die beiden Drehregler bieten spezifische Parameter anpassen.
Pro jiné efekty, dva control knoflíky nabízejí specifické parametry upravit.
Der Dilettantismus und die einfachen Effekte haben jedoch ihre Konsequenzen.
Diletantismus i jednoduchý efekt však mají své důležité konsekvence.
Weitere Informationen über die physiologischen Effekte von Training finden sich in.
Pro více informací o fyziologických efektech cvičení čtěte zde.
Was waren die wichtigsten Effekte?
Jaké byly hlavní důsledky?
Es geht mir um die psychosozialen Effekte der Ungleichheit.
Že tu ukazuji a mluvím o psychosociologických efektech nerovnosti.
Die wirklichen Effekte von SOPA und PIPA werden anders sein als die vorgeschlagenen Effekte.
Reálné důsledky SOPY a PIPY budou jiné než navrhované důsledky.
Provillus Ergebnisse in 3 Monaten für die besten Effekte sehen ist, die das Paket 6 Monate empfohlen.
Provillus výsledky lze považovat za 3 měsíce pro nejlepší efekty balíček 6 měsíců je vhodné.
Noch wichtiger sind jedoch die positiven Effekte, die unsere Kunden durch Einsatz unserer Produkte erzielen können(diesen Bereich nennen wir"Handprint").
Důležitější jsou však pozitivní efekty, které mohou zákazníci dosáhnout prostřednictvím používání našich výrobků, které označujeme jako náš" handprint".
Anabole Steroide hat die verschiedenen Effekte bei Personen, die in zwischen 18 und Drei-Dekade sind und auch in zwischen 31 und 45 Jahren.
Anabolický steroid mají různé účinky u osob, které jsou v rozmezí 18 a tři desetiletí a také v mezi 31 a 45 let.
Ergebnisse: 205, Zeit: 0.0899

Wie man "die effekte" in einem Deutsch satz verwendet

Runde als diejenigen, die effekte von.
Die Effekte sind eher unauffällig gewählt.
Die effekte aus der finanzierung scheitert.
Allerdings könnten die Effekte wieder verpuffen.
Die Effekte können Sie wirklich begeistern.
Ebenfalls positiv fallen die Effekte auf.
Die Effekte überzeugen fast durchs Band.
Methionin verstärkt die Effekte einiger Antibiotika.
Die Effekte passen perfekt zum Instrument.
Die Effekte runden das Gesamterlebnis ab.

Wie man "účinky, dopady, efekty" in einem Tschechisch satz verwendet

Rozhodl jsem se její účinky eliminovat volbou cesty přes Pardubice, jen o něco méně časově výhodnější.
Výběr vhodné zahraniční společnosti mnohdy závisí i na dalších cílech, kterých chce podnikatel dosáhnout a je potřeba zvážit vedlejší pozitivní či negativní dopady volby.
Stabilizaci nemůžete úplně vypnout, její účinky lze pouze omezit, ale i tak vás při striktně plynulé práci s volantem brzy zarazí.
Okysličuje, eliminuje účinky volných radikálů a posiluje ochrannou bariéru.
Nebudu tady rozebírat dopady pěstování konvenční bavlny vs.
Podobně jako legendární JC-120, i nový JC-40 přináší klasický stereo "clean" zvuk, který poskytuje dokonalou paletu pro tvarování zvuku kompaktními efekty.
Je vůbec možné přesně vyčíslit celkové dopady, které tato válka přinese?
Sněmovna zahájila projednávání předlohy ČSSD už v úterý, kritici varovali mimo jiné před dopady na zaměstnavatele.
Ukazuje se, že krátkodobě má vyhlášení karantény ničivější dopady na trhy než šíření koronaviru.
Ideální pro hudebníky s pedálovými efekty Klasický JC Clean Amp je ideální základnou pro zvuk vytvořený z vašich kompaktních pedálů.

Wort für Wort Übersetzung

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Tschechisch