Was ist ENTWICKLUNGSPROGRAMME auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• programów rozwoju
• programy rozwojowe
• programy rozwoju
• programów rozwojowych
• programami rozwoju
• programach rozwoju

Beispiele für die verwendung von Entwicklungsprogramme auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Berufliche Entwicklungsprogramme.
Programy rozwoju zawodowego.

Entwicklungsprogramme für Führungskräfte.
Programy rozwojowe dla liderów.

Persönliche Entwicklungsprogramme.
Programy rozwoju osobistego.

Entwicklungsprogramme für Mitarbeiter und Manager.
Programy rozwoju dla pracowników i managerów.

Karriere- und Entwicklungsprogramme.
Szkolenia i programy rozwojowe.

Entwicklungsprogramme und Lehrübungen basieren.
Programy rozwojowe i ćwiczenia oparte na ćwiczeniach.

Internationaler Entwicklungsprogramme.
Międzynarodowe programy rozwojowe.

Die Entwicklungsprogramme müssen besser harmonisiert werden.
Programy rozwoju muszą być lepiej skoordynowane.

Effektivität der Entwicklungsprogramme.
Skuteczność programów rozwojowych.

Alle 118 Entwicklungsprogramme für den ländlichen Raum verabschiedet.
Przyjęto wszystkie 118 programów rozwoju obszarów wiejskich.

Caterpillar Berufliche Entwicklungsprogramme.
Caterpillar Programy rozwoju zawodowego.

Carel bietet Entwicklungsprogramme mit Wachstumsmöglichkeiten in der ganzen Welt.
CAREL oferuje program rozwoju pracowników na całym świecie.

Im Rahmen wirtschaftlicher Entwicklungsprogramme.
W ramach programów rozwoju gospodarczego.

Individuelle Entwicklungsprogramme für eine Führungs- oder Fachlaufbahn.
Indywidualne programy rozwoju dla pracowników kadry kierowniczej i specjalistów.

Workshops und individuelle entwicklungsprogramme.
Warsztaty i dedykowane programy rozwojowe.

Schulungen und Entwicklungsprogramme von Belzona: Für die Förderung der Talente von morgen, durch Schulungen und Entwicklungsprogramme.
Rozwój przyszłych talentów dzięki programowi szkoleń i rozwoju firmy Belzona.

Doch das tun fast alle Entwicklungsprogramme.
Jednak to właśnie robią prawie wszystkie programy rozwojowe.

Darüber hinaus fördern wir Mitarbeiter mit besonderem Potenzial über individuelle Entwicklungsprogramme.
Dodatkowo osoby o szczególnie wysokim potencjale rozwojowym biorą udział w Indywidualnym Programie Rozwoju.

Internationale Entwicklungsprogramme für Führungskräfte.
Globalne programy rozwojowe dla liderów.

Produktanpassung- ODM und gemeinsame Entwicklungsprogramme.
Dostosowywanie produktu- ODM i wspólne programy rozwoju.

Kommissar Piebalgs unterzeichnet Entwicklungsprogramme für 21 Afrikas, der Karibik und des pazifischen Raums.
Komisarz Piebalgs podpisze programy rozwojowe dla 21 Afryki, Karaibów i Pacyfiku.

Steigt er bei der FIFA als Direktor der Entwicklungsprogramme ein.
W 1975 roku zaczął jako dyrektor programu rozwoju FIFA.

Außerdem sollten sich die Entwicklungsprogramme je nach Fortschritt des Teilnehmers ändern.
Po drugie, programy rozwojowe dla powinny się zmieniać w zależności od poziomu zaawansowania uczestnika.

Vor diesem Hintergrund bieten wir diverse interne Entwicklungsprogramme.
Przygotowujemy różnorodne wewnętrzne programy rozwojowe.

Wir bieten auch professionelle Entwicklungsprogramme, einschließlich maßgeschneiderte Kurse.
Oferujemy także programy rozwoju zawodowego, w tym kursów wykonywanych na zamówienie.

Wir bieten umfassende Weiterbildungsmöglichkeiten und Entwicklungsprogramme.
Oferujemy szeroką ofertę szkoleń i programów rozwojowych.

Wir begleiten zum Beispiel umfassende Entwicklungsprogramme für Führungskräfte und Mitarbeiter.
Specjalizujemy się w kompleksowych programach rozwojowych dla pracowników i menedżerów.

Daher ist sie fester Bestandteil aller BioMar-Forschungs- und Entwicklungsprogramme.
Jest ono zatem integralną częścią programów Badań i Rozwoju BioMaru.

Insgesamt wurden 68 Entwicklungsprogramme für den ländlichen Raum genehmigt, die Agrarumweltmaßnahmen(sowie andere Maßnahmen) enthielten.
Łącznie zatwierdzono 68 programów rozwoju obszarów wiejskich z komponentami agrośrodowiskowymi i innymi działaniami.

Diese müssen mit peripheren Regionen verbunden werden, u. a. mit Hilfe regionaler Entwicklungsprogramme.
Musi być realizowane m.in. w oparciu o regionalne programy rozwoju.

Wie man "entwicklungsprogramme" in einem Deutsch satz verwendet

Der Schwäche des Binnenmarkts muß auch durch sozial-ökologische Entwicklungsprogramme entgegengewirkt werden.

Wir bieten Ihnen Entwicklungsprogramme bis hin zum Einstieg in unsere Kanzlei.

Außerdem bieten wir spezielle Einarbeitungs- und Entwicklungsprogramme für Einsteiger und Führungskräfte.

Personalentwicklung mit der Finderlohn allgemein Entwicklungsprogramme Trainingsmodule Potenzialanalyse und Personaldiagnostik Coaching

Alle Entwicklungsprogramme sollten auch unter dem Aspekt der Geschlechtergerechtigkeit konzipiert werden.

Die Verpflichtung, überprüfte Entwicklungsprogramme für den ländlichen Raum bis spätestens 15.

Das Unternehmen wird 10 Millionen Euro für seine proprietären Entwicklungsprogramme verwenden.

Deshalb ist Coaching vielfach ein Bestandteil unserer Entwicklungsprogramme für den Führungsnachwuchs.

Die Fähigkeit der Staaten, selbst Entwicklungsprogramme zu finanzieren, ist ebenfalls gefährdet.

In diesem Jahr sollen die ersten Projekte der Entwicklungsprogramme umgesetzt werden.

Wie man "programy rozwoju, programów rozwoju" in einem Polnisch satz verwendet

MEDFUTURE-Medyczne zawody przyszłości REGULAMIN REKRUTACJI I UCZESTNICTWA W PROJEKCIE Zadanie 2 Indywidualne Programy Rozwoju Studenta w obszarze tematycznym genetyka 1 Informacje ogólne 1.

Prowadzimy w nich: profilaktykę uzależnień, socjoterapię, terapię uzależnień od alkoholu i narkotyków, poradnictwo, indywidualne i grupowe programy rozwoju, douczanie, przygotowanie do egzaminów maturalnych.

Globalne programy BHP, lokalne programy rozwoju osobistego oraz regularne globalne ankiety pracownicze stanowią ramy do nieustannego doskonalenia.

Takiego scenariusza da się uniknąć, jeżeli publiczne programy rozwoju infrastruktury zostaną podporządkowane programom rozwoju przedsiębiorczości i edukacji, a nie odwrotnie.

Pozostałe programy rozwoju dotyczyły kwestii związanych z rozwojem sektora rolnego 5 programów oraz ochrony zdrowia - 3 programy. 1112 II.

Wystarczy przypomnieć Programy Rozwoju Subregionów, czy Zintegrowane Inwestycje Terytorialne.

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE PRZYGOTOWANIA ZINTEGROWANYCH PLANÓW ROZWOJU TRANSPORTU PUBLICZNEGO, PLANÓW ROZWOJU LOKALNEGO, LOKALNYCH PROGRAMÓW REWITALIZACJI 20 4.1 IDEA PRZYGOTOWANIA PROGRAMÓW ROZWOJU 20 4.2.

Ponadto jako podmiot zarejestrowany w RIS oraz BUR możemy pomóc w sfinansowaniu szkoleń ze środków unijnych (Powiatowy Urząd Pracy, Programy Rozwoju Regionalnego).

Od wielu lat szkoli i prowadzi zajęcia dla uczestników szkoleń i programów rozwoju osobistego – m.in.

Organizowanie systemów informacyjnych Euroregionu i wspieranie programów rozwoju sieci mediów, w celu zapewnienia bieżącej informacji wszystkim Członkom.