Beispiele für die verwendung von Existierte auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Gott existierte nicht.
Kohlenstoff nicht existierte.
Węgla nie ma.Zeit existierte nicht.
Czas nie istniał.Eine freiwillige Vereinbarung existierte nicht.
Dobrowolnego porozumienia nie ma.Er existierte nie.
On nigdy nie istniał.Combinations with other parts of speech
Die Brücke über den Fluss, der niemals existierte.
Most nad rzeką, której nie ma.Jahre existierte der Blog.
Ein Jahr nach der Scheidung existierte Gott nicht.
Rok po rozwodzie Bóg nie istniał.Existierte das Universum schon immer?
Wszechświat istniał zawsze?Die Familie existierte immer.
Rodzina istnieje zawsze.Das einzige Hybridkind, das je existierte.
Dieses existierte bereits seit 1889.
A przecież istnieje ono już od 1889 roku.Was sie auch sagten,New Eden existierte wirklich.
Mogą myśleć, co chcą, aleNowy Eden istniał.Hunter Moore existierte einen Monat lang nicht.
Hunter Moore nie istniał przez miesiąc.Dass das Schreiben bereits Tausende von Jahren vor Moses existierte.
Pismo istniało już kilkaset lat przed Mojżeszem.Aber in Amerika existierte so etwas nicht.
Ale w Ameryce, nikt taki nie istniał.Obwohl die Technologie bereits seit den späten 50er Jahren existierte.
Platons Akademie existierte über 900 Jahre!
Akademia Platońska istniała około dziewięciuset lat!Bei meiner Ankunft stellte ich fest, dass es nicht mehr existierte.
Lecz po przyjeździe zauważyłem, że ich domu już nie ma.Wenn Gott nicht existierte, wäre alles erlaubt".
Gdyby Bóg nie istniał, byłoby wszystko dozwolone”.Es gab nur indirekte Beweise dafür, dass es existierte.
Jesus existierte im Himmel, bevor er auf die Erde kam.
Jezus istniał w niebie, zanim przyszedł na ziemię.Das Königreich Ayutthaya existierte von 1351 bis 1767.
Królestwo Ayutthayi istniało od 1351 do 1767 roku.Nein. Ecoin existierte noch nicht, als wir diesen Plan entwarfen.
Nie. Gdy tworzyliśmy plan, ecoin nie istniał.Hör mir genau zu. Marianne existierte lange vor dir.
Posłuchaj uważnie. Marianne istniała na długo przed tobą.Das existierte bereits, aber ich kam unabhängig davon darauf.
Jednak okazało się, że już istnieje, ale doszedłem do tego samodzielnie.Bruder Adrian, gegen den Arthur gekämpft hat, existierte nie wirklich.
Brat Adrian, z którym Artie walczył,/nigdy nie istniał.Alles, was 1994 existierte, existiert immer noch.
Wszystko co istniało w 1994, nadal Erster Sprunglauf auf der Schanze am Sonnenberg, die bis 1940 existierte.
Pierwsze zawody na skoczni na Sonnenberg, która istniała do 1940.Aber da Auschwitz existierte, ist die Existenz Gottes unmöglich.".
