Was ist FLANKE auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• flanka
• bok
• skrzydło
• dośrodkowanie
• flankę
• flanki
• boku
• flance

Beispiele für die verwendung von Flanke auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Rechte Flanke!
Prawy bok!

Die Parther bedrohten meine linke Flanke.
Persowie grozili mojej lewej flance.

Rechte Flanke.
Prawe skrzydło.

Flanke(seitlich zwischen Rippen und Hüfte).
Bok(bok tułowia pomiędzy żebrami i biodrem).

Becca, rechte Flanke.
Becca, prawy bok.

Rechte Flanke! Lauft. Ja.
Prawa flanka.- Tak. Uciekaj.

Meine verdammte Flanke!
Mój jebany bok!

Rechte Flanke, meldet euch!
Prawe skrzydło, odezwij się!

Geh! Rechte Flanke!
Prawa flanka. Ruszaj!

Unsere Flanke ist offen, Sir.
Nasza flanka jest nieosłonięta.

Geh! Rechte Flanke!
Ruszaj! Prawa flanka.

Alex Sandro, Flanke in Richtung Ronaldo!
Alex Sandro, dośrodkowanie w stronę Ronaldo!

Zu mir!- Linke Flanke!
Lewa flanka! Za mną!

Deine linke Flanke ist ungeschützt.
Twój lewy bok jest narażony.

Verstärkt eure Flanke!
Wesprzyj swoją flankę!

Deine linke Flanke ist ungeschützt.
Lewa flanka nie jest strzeżona.

Red Team, rechte Flanke.
Grupa Reda, prawa flanka.

Um seine Flanke in diese Lage zu bringen?
Odsłoniłby swoją flankę w tych okolicznościach?

Ja. Lauft. Rechte Flanke!
Prawa flanka.- Tak. Uciekaj!

Rechte Flanke, rechte Wange, Kopf, Wange, Flanke.
Prawy bok, prawy policzek, głowa, policzek, bok.

McCool, Newberry, rechte Flanke.
Prawe skrzydło. McCool, Newberry.

Das beschützt unsere Flanke vor dem Säbelzahn.
To chroni nasze skrzydło przed szablozębnymi.

Perez, decken Sie unsere rechte Flanke.
Kryj nasze prawe skrzydło. Perez.

Abnehmbaren Stoffe Flanke diesen machen Baby im Winter warm.
Odłączany tkaniny flanki lambrekiny, aby dziecko ciepłe w zimie.

Eomer, führe deine éored zur linken Flanke.
Éomerze, ty i twój éored zaatakujecie z lewej flanki.

Vorrangige Stationierung: Flanke(Frontlinie).
Położenie jednostek: Flanka(Pierwsza linia).

Ich weiß, ihr seid wenige. Je zwei gehen an jede Flanke.
Wiem, że jest was mało, ale dajcie po dwóch ludzi na skrzydło.

Legen Sie die Krümel auf der Flanke, ruhig, und ihm Tee oder Milch.
Umieść okruchy na boku, spokoju, i dać mu herbatę lub mleko.

Wir werden die Dog und Fox Kompanien an unserer linken Flanke haben.
Kompanie D i F będą z nami na lewej flance.

Nach einer Flanke von Muniain stieg Fernando Llorente zum Kopfball hoch.
Po dośrodkowaniu z rzutu rożnego do piłki wyskoczył Fernando Llorente.

Wie man "flanke" in einem Deutsch satz verwendet

Otavio mit der Flanke von links.

Walace köpft nach einer Flanke vorbei.

Diese offene Flanke nutzen Neueinsteiger aus.

Flanke Löhmannsröben von der rechten Seite.

Flanke Osnabrück von der rechten Seite.

Minute eine Flanke auf Kreshnik Lushtakuan.

Minute nach einer Flanke von rechts.

Min. ...Welzmüllers Flanke wird jedoch geklärt.

Seine Flanke erreichte den gestarteten Debus.

Die Flanke läuft zum Kabelanfang zurück.

Wie man "bok, skrzydło, flanka" in einem Polnisch satz verwendet

Ginny przewracała się co chwilę z boku na bok.

Skrzydło ruchome przesuwa się po prowadnic)’ wzdłuż części nieotwieralnej.

Dziś to wschodnia flanka NATO wymaga szczególnej uwagi”.

Objęła siostrę ramieniem i odprowadziła nieco w bok. – U ciebie wszystko w porządku? - Tak, wszystko wspaniale – mina Lily mówiła coś zupełnie odwrotnego.

Kiedy o gałązkę rozpędzony zahaczy I ma jeden lub drugi bok naderwany.

Widziała jednak wyraźnie, że mama przegrywa spór z właścicielką Sary. – Przyjmiecie ją czy nie? – zapytała kobieta, niecierpliwie postukując w bok pudełka i patrząc na zegarek.

Może: Chło­pak był w bok­ser­kach i zmię­tej ko­szul­ce… Ude­rzy­łem go w twarz z otwar­tej dłoni. – Czy miał twarz z otwartej dłoni?

Wschodnia flanka to my W jednostkach wojskowych w Bolesławcu i Świętoszowie będą stacjonować amerykańscy żołnierze.

Napar przykryj spodkiem odstaw na bok, aby dobrze się zaparzył.

Napar przykryj spodkiem i odstaw na bok na około 1 minutę aby dobrze się zaparzył.