Beispiele für die verwendung von Fruchtbar auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Seid fruchtbar.
Fruchtbar erwiesen hat.
Widerstand ist fruchtbar!
Ich bin so fruchtbar wie'ne Hummel!
Jestem płodny jak ogier!Das war auch sehr fruchtbar.
Combinations with other parts of speech
Verwendung mit substantiven
fruchtbaren boden
fruchtbaren tage
fruchtbare zusammenarbeit
die fruchtbaren tage
eine fruchtbare zusammenarbeit
fruchtbaren halbmond
Mehr
Seid fruchtbar und vermehrt euch.
Bądź płodny i rozmnażaj się.Die Erde ist fruchtbar.
Ich bin so fruchtbar wie die argentinische Pampa.
Ab wann ist ein Mädchen fruchtbar?
Kiedy kobieta jest plodna?Die Erde ist fruchtbar, das Wetter sanft.
By ziemia była płodna, a pogoda sprzyjająca.Diese Sorte ist sehr fruchtbar.
Ten gatunek jest bardzo owocny.Die Sorte ist sehr fruchtbar, stammt von'Bluerop' ab.
Odmiana bardzo plenna, pochodzi od‘Blueropa'.Eine Frau ist 5 Tage fruchtbar.
Kobieta jest płodna przez 5 dni.Grüne- sehr fruchtbar, es trägt bereits Früchte im Mai.
Zielona- bardzo plenna, owocuje już w maju.Ich bin sehr fruchtbar.
Obawiam sie, ze jestem bardzo plodna.Wenn du fruchtbar bist, liegt das Problem bei mir.
Jeśli ty jesteś płodna to znaczy, że we mnie tkwi problem.Möge Ihre Ehe fruchtbar sein.
Niech wasz związek jest owocny.Die Kühe werden nur einmal alle zwei Jahre fruchtbar.
Hilf mir ihn gut und fruchtbar zu erleben.
Die Böden in der Orlaaue sind recht fruchtbar.
Lonk Mutterschafe sind fruchtbar und gute Mütter.
Maciorki Lonk są płodne i dobre matki.Jede Begegnung ist schwierig, aber auch fruchtbar.
Każde spotkanie jest trudne, ale i owocne.Die Suche war fruchtbar, weil ich Mass Extreme fand.
Wyszukiwania były owocne, ponieważ trafiłem na Mass Extreme.Ich bin eben sehr fruchtbar.
Obawiam sie, ze jestem bardzo plodna.Fruchtbar waren aber nur die Felder, die vom Nil bewässert wurden.
Urodzajne były jednak tylko te pola, które nawadniał Nil.Eine Frau ist 5 Tage fruchtbar.
Kobieta jest płodna przez pięć dni.Diese Region ist sehr fruchtbar und eignet sich für die Landwirtschaft.
Teren ten jest bardzo urodzajny, sprzyjający rolnictwu.Diese Besuche waren sehr fruchtbar.
Owe wizyty bywały nader owocne.Diese Gespräche waren sehr fruchtbar und von gegenseitiger Offenheit gekennzeichnet.
Było to spotkanie bardzo owocne i pełne wzajemnej otwartości.Möge ihre Ehe lang und fruchtbar sein.
Niech ich małżeństwo będzie długie i owocne.
