Was ist GERICHTSKOSTEN auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• koszty sądowe
• opłaty sądowe
• koszty procesu
• koszty prawne
• kosztów sądowych
• kosztach sądowych
• opłat sądowych
• kosztami sądowymi
• opłata sądowa
• kosztów procesowych

Beispiele für die verwendung von Gerichtskosten auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Den Gerichtskosten.
Koszty sądowe.

Was kostet eine Scheidung: Gerichtskosten.
Ile kosztuje rozwód- opłaty sądowe.

Den Gerichtskosten und.
Koszty sądowe, oraz.

Zusätzliche Gerichtskosten.
Dodatkowe koszty sądowe.

Gerichtskosten 690 Euro.
Opłata sądowa: 690 euro.

Artikel 94 Gerichtskosten.
Artykuł 94 Koszty sądowe.

Gerichtskosten: 1.000,00 zł.
Opłaty sądowe: 1.000, 00 zł.

Kategorien: Gerichtskosten.
Kategoria: Koszty sądowe.

Die Gerichtskosten von insgesamt Fr.
Z kosztów sądowych w całości;

Hilfe für Gerichtskosten.
Pomoc w zakresie kosztów sądowych.

Die Gerichtskosten trägt der Staat.
Koszty sądowe poniosło państwo.

Die Zeitschrift übernahm die Gerichtskosten.
Czasopismo pokrywało koszty procesu.

Gerichtskosten in Strafverfahren.
Koszty sądowe w sprawach karnych.

In allen diesen Fällen sind die Gerichtskosten niedriger.
Koszty sądowe w niektórych sprawach będą niższe.

Die Gerichtskosten trägt der Angeklagte.
Koszty sądowe ponosi oskarżony.

Niemand wird die Rückerstattung der Gerichtskosten fordern.
Nikt nie poprosi was o zwrot kosztów procesowych.

Gerichtskosten in Verfassungssachen.
Koszty sądowe w sprawach konstytucyjnych.

In Ungarn brauchen Verbraucherverbände keine Gerichtskosten zu zahlen.
Na Węgrzech stowarzyszenia konsumenckie nie muszą opłacać kosztów sądowych.

Auch die Gerichtskosten wurden ihm auferlegt.
Sąd obciążył go także kosztami sądowymi.

Die Arbeitnehmer haben grundsätzlich Anspruch auf eine Befreiung von den Gerichtskosten.
Pracownikom zasadniczo przysługuje zwolnienie z kosztów sądowych.

Gerichtskosten, Gutachterkosten und.
Koszty sądowe, koszty rzeczoznawców oraz.

Hierdurch entstehen für Sie weitere Kosten(Anwaltszwang, Gerichtskosten).
Proces taki będzie więc generował dodatkowe koszty(opłata za aneks, opłaty sądowe).

Die Gerichtskosten zahlt derjenige, der verliert.
Koszty procesu ponosi ten, kto przegrał.

Diese Seite gibt Ihnen einen Überblick über die Gerichtskosten in Rumänien.
Na niniejszej stronie przedstawiono informacje dotyczące kosztów sądowych w Rumunii.

Die Gerichtskosten verteilte er relativ gleichmäßig.
Koszty procesu stosunkowo rozdzielił.

Verfahren in Bezug auf den Unterhalt minderjähriger Kinder sind folglich von den Gerichtskosten befreit.
Powództwo dotyczące alimentów na rzecz małoletnich jest zwolnione z kosztów sądowych.

Gerichtskosten und sie schulden mir was.
I jest mi pan winien przysługę. W porządku. Koszty sądowe.

Im Rahmen der Befreiung von den Gerichtskosten aufgrund der Person sind folgende Personen befreit.
Zwolnione z opłat sądowych z uwagi na sytuację osobistą są następujące osoby.

Zudem werden die neuen Vorschriften dazu beitragen, jährlich rund 350 Mio. EUR an Gerichtskosten einzusparen.
Będą one mogły zaoszczędzić około 350 mln EUR wydawanych rocznie na koszty prawne.

Auch Gerichtskosten sind vom Streitwert abhängig.
Od wartości przedmiotu sporu zależna jest również opłata sądowa.