Was ist HALBLEITERN auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• półprzewodnikach
• półprzewodnikami

Beispiele für die verwendung von Halbleitern auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Es zählt zu den Halbleitern.
Należy do półpasożytów.

Halbleitern sowie in verwandten Bereichen.
Myślistwie oraz w dziedzinach pokrewnych.

Transformator Tesla auf Halbleitern.
Transformator Tesla na półprzewodnikach.

Bei Halbleitern bezieht sich der Begriff"Bandlücke" auf den elektronfreien Abstand zwischen diesen Bändern.
W półprzewodnikach"pasmo wzbronione" to przestrzeń bez elektronów pomiędzy tymi pasmami.

Schutz von verschiedenen Arten von Halbleitern.
Ochrona różnych rodzajów półprzewodników.

In magnetischen Halbleitern hängt die Energie eines Elektrons sehr stark davon ab, wie sein Spin ausgerichtet ist.
W półprzewodnikach magnetycznych przepływ elektronów zależy od orientacji ich spinów.

Elektrisches und optisches Verhalten von Halbleitern.
Elektrycznych i optycznych zachodzących w półprzewodnikach.

Exzitonen- neutral Quasiteilchen, die in Halbleitern vorkommen- zeigen eine starke Kopplung mit Licht.
Ekscytony- quasi-cząstki neutralne występujące w półprzewodnikach- wykazują silne sprzęganie ze światłem.

Außerdem wurden die Exziton-Polariton-Anregungen in Halbleitern untersucht.
Oprócz tego zbadano wzbudzenia ekscytonowo-polarytonowe w półprzewodnikach.

Bei der Produktion von Elektronik und Halbleitern kann Luftfeuchtigkeit zu elektrischer Aufladung führen.
W trakcie produkcji elementów elektronicznych lub półprzewodników, wilgoć może powodować gromadzenie się ładunku elektrycznego.

Temperaturabhängigkeit der elektrischen Leitfähigkeit von Metallen und Halbleitern.
Badanie zależności temperaturowej oporu elektrycznego metalu i półprzewodnika.

Ericsson und STMicroelectronics bilden Weltmarktführer bei Halbleitern und Plattformen für mobile Anwendungen.
Ericsson i STMicroelectronics tworzą światowego lidera w zakresie półprzewodników i platform dla aplikacji mobilnych.

Hersteller von hochreinen Metallen und Chemikalien in der Elektronik, Faseroptik und Halbleitern.
Producent wysokiej czystości metali i chemikaliów stosowanych w elektronice, światłowodów, i półprzewodników.

Derartige Geräte basieren auf organischen Halbleitern und können mittels mikro- und nanofluidischer Strukturen hergestellt werden.
Urządzenia takie opierają się na półprzewodnikach organicznych i mogą być wytwarzane wmikro- i nanostrukturze ciekłej.

Datenblatt Katalog für Komponenten, ICs und anderen Halbleitern.
Dane techniczne Katalog dla komponentów elektronicznych, układów scalonych i innych półprzewodników.

Dazu gehören die Entwicklung der sogenannten pn-Übergänge in Halbleitern, der Feldeffekttransistor(FET) und neuestens der Quantensysteme.
Zaliczyć do nich trzeba stworzenie tzw. złączy p-n w półprzewodnikach, tranzystorów polowych(FET), a ostatnio urządzeń kwantowych.

Wenige Nanometer dünn, selbst strahlend und flächig: gedruckte OLEDs bestehen aus organischen Halbleitern.
O grubości kilku nanometrów, samoświecące i powierzchniowe: OLED drukowane składają się półprzewodników organicznych.

Wasser leitet irgendwo im Band zwischen Halbleitern und Isolatoren.
Woda przepływa gdzieś w paśmie między półprzewodnikami a izolatorami.

Mittels dieses Codes untersuchten die Wissenschaftler die magneto-optische Reaktion von vielfach angewandten Halbleitern.
Przy pomocy tego kodu naukowcy zbadali reakcję magnetooptyczną w powszechnie stosowanych półprzewodnikach.

Auch IHS iSuppli schätzt, dass Apples Bedarf an Halbleitern weiter zunehmen wird.
Ponadto, jak twierdzi IHS iSuppli, Apple w zakresie zamówień półprzewodników będzie coraz szybciej uciekało konkurencji.

Während auf einer Festplatte die Daten elektromechanisch gespeichert sind Platte rotierend, SSD-Daten werden gespeichert mehrere Speicherchips mit Halbleitern.
Na dysku twardym dane są zapisywane elektromechanicznie obrotowa płyta, Dane SSD są przechowywane na wiele układów pamięci z półprzewodnikami.

Der Computer dagegen ist eine rein elektronische Maschine, die aus Halbleitern und anderem Krimskrams besteht.
Komputer natomiast jest urządzeniem czysto elektronicznym, składającym się z półprzewodników i innych rupieci.

Der japanische Hersteller von Halbleitern Renesas Electronics hat am 27. Juni verkündet, dass er den Bereich Handy-Modem-Systeme aufgibt. Die 800 finnischen Mitarbeiter sollen entlassen werden,….
Japoński producent półprzewodników Renesans Electronics ogłosił 27 czerwca zakończenie produkcji bezprzewodowych modemów i zwolnienie 800 fińskich pracowników, donosi Helsingin Sanomat. Większość z nich była wcześniej zatrudniona….

Es ist ein elektrisch neutrales Quasiteilchen in Isolatoren, Halbleitern und einige Fluiden.
Jest to elektrycznie neutralna kwazicząstka występująca w izolatorach, półprzewodnikach i niektórych cieczach.

Über die Erzeugung und Modulation von Spinstrom in Halbleitern kann man nun maßgeschneiderten spintronischen Bauelementen mit neuen Funktionalitäten gelangen.
Generowanie i modulowanie prądu spinowego w półprzewodnikach może doprowadzić do powstania urządzeń spintronicznych o nowych funkcjach.

Und schon gibt es Neues über molekulare Wechselwirkungen und den Elektronentransport in Halbleitern zu berichten.
Nowe przyrządy już obecnie pozwalają uzyskać lepszy wgląd w interakcje cząsteczkowe i transport elektronów w półprzewodnikach.

So kombinierten die Wissenschaftler die Singulett-Spaltung in organischen Halbleitern, wie z. B. Pentacen oder Tetracen, mit bestimmten Perowskiten mit geringer Bandlücke.
Uczeni połączyli rozszczepianie singletów w półprzewodnikach organicznych, takich jak pentacen czy tetracen, z konkretnymi perowskitami o niskiej przerwie energetycznej.

Die Forscher konnten die Rückgewinnungseffizienz kohärenter Reaktionen von einzelnen Quantenpunkten in Halbleitern drastisch verbessern.
Naukowcy byli w stanie radykalnie zwiększyć efektywność wyszukiwania spójnych odpowiedzi pojedynczych kropek kwantowych w półprzewodnikach.

Die Zeitskalen, die die Umverteilung von Elektronen und die Umordnung von Atomen in Halbleitern nach Anregung regeln, liegen im Bereich von wenigen Femtosekunden bis zu einigen Mikrosekunden.
Skale czasu, które regulują zmianę rozkładu elektronów i przegrupowanie atomów w półprzewodnikach po wzbudzeniu, znajdują się w przedziale od kilku femtosekund do kilku mikrosekund.

Im Laufe des Projekts untersuchten die Wissenschaftler ebenfalls die Spinrelaxation, welche durch die Spin-Orbit-Kopplung bei Metallen und Halbleitern induziert wird.
W trakcie projektu badacze przyjrzeli się także relaksacji spinu indukowanej przez sprzężenie spinowo-orbitalne w metalach i półprzewodnikach.