Was ist IMMERNOCH auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• wciąż
• nadal
• ciągle
• zawsze
• dalej

Beispiele für die verwendung von Immernoch auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Immernoch Erster!
Zawsze pierwsi!

Ich habe es immernoch.
Wciąż go mam.

Immernoch lustig.
Ciągle śmieszne.

Du bist immernoch DU.
Ciągle jesteś sobą.

Immernoch fünfzig Schritte.
Ciągle 50 kroków.

Ist er immernoch krank?
Nadal jest chory?

Ich liebe dich immernoch.
Wciąż cię kocham.

N-Nein, immernoch nichts.
Nie, ciągle nic.

Immernoch keine Spur von Savino.
Dalej szukamy Savino.

Bist du immernoch sauer?
Dalej jestes zla?

Mehr Geld verdienen kann man immernoch.
Pieniędzy zawsze możesz zarobić więcej.

Wir sind immernoch in Maryland.
To wciąż Maryland.

Vertraute er ihnen etwa immernoch nicht?
Czyżby nie zawsze mu ufał?

Es ist immernoch dein Geburtstag.
Wciąż są twoje urodziny.

Zwangsverheiraten ist immernoch aktuell.
Śluby są wciąż aktualne.

Du bist immernoch sauer auf mich.
Wciąż jesteś na mnie zła.

Und wir sind immernoch hier.
I wszyscy wciąż tu jesteśmy.

Es ist immernoch besser, dies auszuprobieren als einen FA zu erleiden.
Zawsze to lepsze niż iść do garnka.

Und du hast immernoch Freunde.
I wciąż masz przyjaciół.

Ich kann immernoch nicht bei allen kommentieren, darum entschuldigt, wenn ich nicht antworte.
Nie zawsze udaje mi się znaleźć czas, by odpowiedzieć, więc przepraszam wszystkich pominiętych.

Deine Mutter ist immernoch am Leben?
Twoja matka nadal żyje?

Ich kann immernoch nicht sterben.
Ja ciągle nie mogę umrzeć.

Sie schreibt, er ist immernoch in Kambodia.
On dalej jest w Kambodży.

Ich kann immernoch ein Chirurg sein.
Nadal mogę być chirurgiem.

Sie schulden mir immernoch 60 Mäuse.
Wciąż nie zapłaciłeś mi 60 dolców.

Ich las immernoch, aber weniger.
Czytał mi dalej, ale rzadziej.

Seth, du liebst mich immernoch, richtig?
Seth, nadal mnie kochasz, prawda?

Ich habe immernoch diese Halluzinationen.
Nadal mam te halucynacje, dotyczące masakry na plaży.

Selbst nach allem, versucht sie immernoch mich in Schutz zu nehmen.
Nawet po tym wszystkim, dalej próbuje mnie kryć. Chyba chronić moją godność.

Er sucht immernoch nach diesem Conti.
Dalej szuka tego Contiego.

Wie man "immernoch" in einem Deutsch satz verwendet

Danach hat man immernoch ein Rückgaberecht.

Bin immernoch ziemlich nervös und verunsichert.

Anscheinend redet Edward immernoch mit ihr.

ich glaube das ist immernoch so.

Und immernoch mehr als bei MPEG4.

Bin Ich immernoch handy und computersüchtig?

Ich kann das immernoch nicht fassen.

Kalt/Halbwarm aber immernoch mit den Problemen.

Das ist hier immernoch der Unterschied.

Jahrhunderts und natürlich wird immernoch gebaut.

Wie man "wciąż, nadal, ciągle" in einem Polnisch satz verwendet

Edward to wciąż dla Belli najważniejsza osoba pod słońcem.

Chociaż dzisiaj o wiele częściej mężczyźni odkrywają swoje zdolności kulinarne, to jednak nadal powtarzany jest stereotyp, że w gospodarstwie domowym ma gotować właśnie kobieta.

Niestety, tego typu oszustwa są wciąż bardzo popularną metodą na wyłudzenie dużych sum pieniędzy.

Aby zmniejszyć nieprzyjemne objawy, pacjenci stosują sztuczkę: zmniejszają dawkę, uważając, że leczenie nadal trwa.

Nadal nie mam wzorów wycieraczek, pytanie też o sposób mocowania lusterek, znaczka mercedesa (no i wycieraczek jak już się pojawią).

Przy 50 rocznicy 911 producent twierdził, że ponad 2/3 wszystkich Porsche nadal jeździ.

Nie możemy ciągle czekać na dyrektywy, sami musimy wiedzieć co zrobić dla branży i dla polskiej przedsiębiorczości.

Tym bardziej, że w naszym kraju dzieci nieślubne wciąż mogą spotykać się ze społecznym ostracyzmem.

Wciąż jednak nie wiadomo, kto zaśpiewa piosenkę przewodnią.

Chodzisz do lekarza, ale wciąż jesteś chory Współczesna medycyna nie dba o wyleczenie pacjenta.