Was ist KMPLOT auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• kmplot

Beispiele für die verwendung von Kmplot auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Arbeiten mit& kmplot;
Podręcznik& kmplot;

Kmplot Datei kde;-Optionen Qt;-Optionen.
Kmplot plik Standardowe opcje Standardowe opcje Qt.

Einführung zu& kmplot;
Pierwsze kroki z& kmplot;

Kmplot; ist im Modul& kde;-Edutainment enthalten.
Kmplot; stanowi część modułu edukacyjnego środowiska& kde;

Entwicklerhandbuch zu& kmplot;
Przewodnik programisty do& kmplot;

Kmplot; ist Teil des& kde;-EDU-Projektes: http: //edu. kde. org/.
Kmplot; jest częścią projektu& kde;- EDU: http:// edu. kde. org/.

Passen Sie die Werkzeugleisten für& kmplot; an.
Pozawala na dostosowanie pasków narzędzi dla& kmplot;

Wenn& kmplot; gerade eine Funktion zeichnet, wird dieser Vorgang angehalten.
Jeśli& kmplot; rysuje obecnie funkcję, procedura zostanie zatrzymana.

Hier können Sie Tastaturbelegungen für& kmplot; anpassen.
Pozwala na dostosowanie skrótów klawiszowych dla& kmplot;

Kmplot; hat die normale& kde;- Hilfe, wie es unten beschrieben wird, aber zusätzlich.
Kmplot; posiada standardową Pomoc& kde; opisaną poniżej z jednym dodatkiem.

Marble; selbst finden Sie auf der Webseite von& kmplot;. Das Programm ist Teil des& kde;-Edu-Projekts.
Program& kmplot; można pobrać ze strony domowej& kmplot;. Jest on też częścią projektu& kde;- Edu.

In der Voreinstellung verwenden die trigonometrischen Funktion die Einheit Bogenmaß. Die können Sie Einstellungen kmplot; einrichten… ändern.
Domyślnie wszystkie funkcje trygonometryczne działają w oparciu o radiany, może to być zmienione za pomocą Ustawienia Konfiguracja& kmplot;

Wenn Sie zu& kmplot; beitragen wollen, schicken Sie bitte eine E-Mail an& Klaus-Dieter. Moeller. mail;, f_edemar@linux. se oder david@bluehaze. org.
Jeśli chcesz przyczynić się do rozwoju& kmplot; wyślije- mail do& Klaus- Dieter. Moeller. mail;, f_ edemar@ linux. se or david@ bluehaze. org.

Geben Sie einen Namen für die Funktion ein. Der Name der Funktion muss eindeutig sein. Wenn Sie diese Zeile leer lassen, benutzt KmPlot einen Standardnamen. Sie können ihn später ändern.
Podaj nazwę funkcji. Musi ona być unikalna. Jeśli zostawisz to pole puste KmPlot ustawi je na wartość domyślną. Możesz ją zmienić później.

Kmplot; hat seine eigene Homepage bei SourceForge. Sie können dort auch frühere Versionen von& kmplot; finden. Zum Beispiel für& kde; 2.x.
Kmplot; ma swoją własną stronę na SourceForge. Możesz tam również znaleźć archiwa starszych wersji& kmplot;, na przykład dla& kde; 2. x.

Wenn Sie diese Option ausgewählt haben, wird der Graph nicht gezeichnet, aber& kmplot; speichert die Funktionsdefinition, so dass Sie damit andere Funktionen definieren können.
Jeśli ta opcja jest zaznaczona,& kmplot; nie rysuje wykresu, ale zapamiętuje definicję funkcji, dzięki temu możesz użyć jej do definowania innych funkcji.

Qdbus org. kde. kmplot-PID /view org. kde. kmplot. View. drawPlot Dieser Befehl zeichnet das Fenster neu, dadurch wird die Funktion angezeigt.
Qdbus org. kde.kmplot- PID/ view org. kde. kmplot. View. drawPlot To polecenie spowoduje ponowne narysowanie okna, dzięki czemu funkcja stanie się widoczna.

Kmplot; unterstützt Funktionen mit Parametern und Funktionen in polaren Koordinaten. Verschiedene Arten von Gittern sind möglich. Ausgaben können mit großer Genauigkeit ausgedruckt werden.
Kmplot; wspiera również funkcje z parametrem oraz funkcje we współrzędnych biegunowych. Wspierane są różne tryby siatki współrzedych. Wykresy mogą być drukowane z wysoką precyzją w poprawnej skali.

Um den Dialog zur Einrichtung von& kmplot; zu öffnen, wählen Sie Einstellungen kmplot; einrichten… Die Einstellungen für die Konstanten… können Sie nur im Menü Bearbeiten ändern und das Koordinatensystem… nur im Menü Ansicht.
Aby uzyskać dostęp do okna dialogowego konfiguracji programu& kmplot;, należy wybrać Ustawienia Konfiguracja& kmplot;… Ustawienia Stałych… mogą być zmieniane tylko w menu Edycja a ustawienia Układu współrzędnych… tylko w menu Widok.

Kmplot; benutzt den üblichen Methode, um mathematische Funktionen zu schreiben, sie sollten keine Probleme haben, damit zu arbeiten. Die Rechenoperationen, die& kmplot; versteht, sind in absteigender Reihenfolge der Auswertung.
Kmplot; używa standardowego sposobu zapisu funkcji matemetycznych, więc nie powinienes mieć problemów z ich rozpracowaniem. Operatory jakie& kmplot; rozpoznaje to w porządku malejącego priorytetu.

Qdbus org. kde. kmplot-PID /parser org. kde. kmplot. Parser. setFunctionFLineWidth ID 20 Dieser Befehl stellt die Linienbreite der Funktion mit der Nummer ID auf 20 Einheiten ein.
Qdbus org. kde.kmplot- PID/ parser org. kde. kmplot. Parser. setFunctionFLineWidth ID 20 To polecenie ustawi szerokość linii funkcji o numerze id na 20.

Qdbus org. kde. kmplot-PID /parser org. kde. kmplot. Parser. addFunction"f(x)=2sin x+3cos x" Als Ergebnis wird die ID-Nummer der neuen Funkion zurückgegeben, oder -1, wenn die Funktion nicht definiert werden konnte.
Qdbus org. kde.kmplot- PID/ parser org. kde. kmplot. Parser. addFunction"f( x) =2sin x+3cos x"""Wynikiem będzie numer id nowej funkcji, lub- 1 gdy funkcji nie udało się zdefiniować.

Kmplot; ist ein mathematischer Funktionsplotter für& kde;. Er enthält einen leistungsfähigen Funktionsanalysierer. Sie können verschiedene Funktionen gleichzeitig zeichnen lassen und Funktionsausdrücke kombinieren, um neue Funktionen zu erstellen.
Kmplot; jest programem do rysowania funkcji matematycznych dla środowiska& kde; Zawiera wbudowany parser o dużych możliwościach. Możesz rysować różne funkcje jednocześnie i łączyć je by tworzyć nowe.