Was ist MEDIUMS auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• medium
• nośnika
• mediów

Beispiele für die verwendung von Mediums auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Mediums Bewusstsein.
Medium świadomość.

Kapazität des Mediums.
Pojemność medium.

Name des Mediums und/oder Ihre Funktion.
Nazwa i/lub tytuł reprezentowanych mediów.

Sauberkeit des Mediums.
Czystości medium.

Zuordnen eines Mediums zu einem Papierfach im Fenster Paper Catalog.
Przypisywanie nośnika do tacy w oknie programu Paper Catalog.

Aber das ist die Natur des Mediums.
Taka jest natura tego medium.

Aber auch die Wahl des Mediums ist entscheidend.
Ważny jest również wybór mediów.

Physikalischen Eigenschaften des Mediums.
Charakterystyka fizyczna medium.

Die Beliebtheit dieses Mediums steigt immer weiter.
Popularność tego medium nieustannie rośnie.

Fehler beim Abspielen des Mediums.
Błąd podczas odtwarzania mediów.

Dank dieses begabtem Mediums kann ich dich wiedersehen.
Dzięki temu uzdolnionemu medium dane nam było znów się spotkać.

Zum Mischen und Verteilen eines Mediums.
Pozwala na mieszanie i dystrybucję medium.

Organisieren eines Mediums oder kontextueller WerbungKampagne im Netzwerk berechnet jeder Werbetreibende sein ungefähres Budget.
Organizując mediów i kontekstową kampanię reklamową w sieci, każdy reklamodawca wylicza szacunkowy budżet.

C: Durchflussrate des Mediums in m/ s.
C: Natężenie przepływu mediów wm/ sek.

Umgeben keiner Erschütterung und keines ätzenden Mediums.
Brak wibracji i brak agresywnych mediów.

Diese Laminierung kann die Dicke des Mediums geringfügig erhöhen.
Powłoka ta może nieznacznie zwiększyć grubość nośnika.

Dies ist die geräteunabhängige Farbe des Mediums.
Niezależny od urządzenia kolor nośnika.

Indikationen für die Anwendung des Mediums sind im Ambulatorium nOvum.
Wskazania do zastosowania medium w Przychodni Lekarskiej nOvum.

Eine merklich schnellere Auflösung des Mediums.
Znacznie szybsze rozpuszczanie medium.

Einstellungen, die auf die Rückseite des Mediums angewendet werden können.
Ustawienia, które można zastosować do tylnej strony nośnika.

Die nöchte Entscheidung ist die Wahl des Mediums.
Zastanawiający jest wybór właśnie tego medium.

Chemische und thermische Beständigkeit des Mediums sichern eine lange Lebensdauer.
Chemiczna i termiczna odporność medium gwarantuje dużą żywotność.

Temperatur der mittleren Temperatur des Mediums.
Temperatury średnie temperatury mediów.

Wie gestaltete sich die politische Nutzung des Mediums Film im Dritten Reich?
Jak on wykorzystywał mediów filmowe w interesie III Rzeszy?

Rückschlagventil dient in der Regel fürs Rückfluss des Mediums.
Zawór zwrotny jest zwykle używany za zatrzymanie pleców przepływu medium.

Minimale Leitfähigkeit des Mediums 300 pS/m.
Minimalna przewodność medium 300 pS/ m.

Beschreiben Sie bitte kurz die Inhalte, Positionierung und Zielgruppe Ihres Mediums..
Proszę krótko opisać treść swoich mediów, pozycjonowanie i odbiorców..

Zulieferungsgeschwindigkeit des Mediums 180ml/min.
Prędkość dostarczania medium 180ml/min.

Dabei ist die Frequenzverschiebung proportional zur Geschwindigkeit des Mediums.
Różnica tych częstotliwości jest proporcjonalna do prędkości przepływu medium.

Denn nur so war die Unabhängigkeit des Mediums sicherzustellen.
Tylko takie rozwiązanie gwarantuje bowiem niezależność mediów publicznych.