Was ist MESSAGE auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• message
• wiadomość
• przesłanie
• przekaz
• komunikat
• wiadomoœæ
• wiadomości
• przesłaniem
• komunikatów
• przekazem

Beispiele für die verwendung von Message auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Die Message ist?
Przesłanie jest?

Die Arecibo Message.
Wiadomość Arecibo.

Message verstanden.
Przekaz zrozumiałem.

Das ist message.
Jest to przesłanie.

Message- Botschaft.
Wiadomość- Botschaft.

Unsere Message für Sie.
Nasz przekaz dla ciebie.

Message für Homophobe.
Przesłanie dla homofobów.

Nachricht/ Your message.
Wiadomość/ Your Message.

Ihre Message geht verloren.
Jego przesłanie gubi się.

Ihre Nachricht Message.
Twoja wiadomość Wiadomość.

Eine Message muss einfach sein.
Przekaz musi być prosty.

Das ist keine spirituelle Message.
To nie jest duchowy przekaz.

Die Message von diesem Psychopath.
Ta wiadomość psychopaty.

Kontaktieren Sie uns new message.
Skontaktuj się z nami new message.

No message für Ihren Mann?
Żadnej wiadomości dla pani męża?

Ich verstehe die Message des Buches.
Rozumiem przesłanie tej książki.

No message für lhren Mann?
Żadnej wiadomości dla pani męża?

Genau das ist meine Message, mein Leben.
To jest moje przesłanie, moje życie.

Diese Message kommt nicht rüber!
Taki przekaz nie przejdzie!

Allgemeine Einstellungencommand line message.
Ogólne ustawieniacommand line message.

Die Message ist eben universell.
Ten przekaz jest uniwersalny.

Unbekannter Fehler@info Undo-action: message.
Nieznany błąd@ infoUndo- action: message.

Status Message Status Nachricht.
Status Message Status wiadomości.

Neue Nachricht… @action: intoolbar New Empty Message.
Nowa wiadomość…@ action: intoolbar New Empty Message.

Diese Message kommt nicht rüber!
A ta wiadomość do nich nie dotrze!

Veröffentlicht unter Allgemein Message von Wladimir Klitschko.
Opublikowany w OGÓLNY Wiadomość z Władimirem Kliczko.

Welche Message haben Ihre Entwürfe?
Jakie przesłanie mają Pana teksty?

Nächste& ungelesene Nachricht@action: inmenu Goto next unread message.
Następna nieprzeczytana wiadomość@ action: inmenu Goto next unread message.

Die Message wird trotzdem für jedem klar.
Przekaz jest dla każdego jasny.

Das ist die Message für heute.".
To jest ten komunikat, który dla Państwa dzisiaj miałem".

Wie man "message" in einem Deutsch satz verwendet

SMS steht für Short Message Service.

Your message has been sent successfully!

Blütenhonig rohrflechter knollenpflanze message deftiger bewegungsbestrahlung.

mema keramik online bertopf message gro.

Message filter erstmals nicht wirklich nutzen.

The most popular bodybuilding message boards!.

Danach werden message und recordingDone zurückgesetzt.

Beste Chatraum für Goth Message Board!

Message Typen Mehr Leica icon Series.

Your message has been successfully sent.

Wie man "przesłanie, przekaz, wiadomość" in einem Polnisch satz verwendet

To przesłanie Ojca Świętego zrodziło we mnie pragnienie, aby młodzi ludzie na Tajwanie mogli poznać tego ojca.

Z trudem przyjmuje taki przekaz, bo te emocje, niezależnie od zakazu i tak od czasu do czasu się w nim pojawiają.

Wiadomość wysłała tym razem Rouge, która chciała zawrzeć z doktorem współpracę.

Zaprogramowani działamy według ustalonego planu, tu widzimy większy przekaz – każdy z Nas ma prawo do swoich wyborów, do indywidualności i do własnego świata… Super przesłania.

Trzeba przyznać, że akurat mi poszło wyjątkowo łatwo, ale najważniejsze przesłanie jest takie,żeby uparcie dążyć do tego, czego się chce.

Według PWN przesłanie jest to główna myśl, idea która została zawarta w jakimś utworze literackim albo filmie, bądź w czyjejś wypowiedzi.

Proszę pozwolić na przesłanie mapy produktów i ceny.

W odcinku Starcie na sawannie Bokkun przekazał Sonicowi wiadomość od pokonanego Eggmana na sawannie.

Już w pierwszym dniu egzaminów maturalnych po całej Polsce rozeszła się wiadomość o domniemanych przeciekach.

Spójny przekaz w nagłówku z wezwaniem do działania sprzyja wskaźnikowi konwersji, Obraz – odpowiednio dobrany obraz do treści strony docelowej wzmocni Twój przekaz.