Was ist MESSAGE auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Message

Beispiele für die verwendung von Message auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

En primer lugar se descompone message.
Zunächst wird der message.

Se hace referencia a los archivos <Messagegt;. Config desde el archivo EDI. Collection.
Die <Messagegt;. Config -Dateien werden von der Datei EDI. Collection referenziert.

Aquí está la conclusión de la message.
Hier ist der Abschluss des message.

Establecemos el message en la Ãoltima línea del fragmento, en la llamada a React.
Wir haben die message in der letzten Zeile des Snippets im Aufruf von React. renderComponent() gesetzt.

Preferencias@info in message box.
Einstellungen@info in message box.

La PSM se ha diseñado específicamente para la MPI(Message Passing Interface) y es muy ligera en comparación con utilizar verbos(una décima parte del código de espacio del usuario).
PSM wurde speziell für die Message Passing Interface(MPI) entwickelt und ist im Vergleich zur Verwendung von Verben klein(nur ein Zehntel des Benutzer-Platzcodes).

Línea 61: En primer lugar se descompone message.
Zeile 61: Zunächst wird der message.

Posté le: Mer Nov 30, 2011 1:35 pm Sujet du message: Citation: El Eclipse Capítulo III-« La Llanura» 1.- Belial volvió a las estancadas aguas turquesa, que recobraron su inquietante superficie lisa.
Posté le: Mar Mar 09, 2010 5:51 pm Sujet du message: Citation: Buch der Eklipse Kapitel III-« Die Ebene» 1 Belial kehrte in die stehenden türkisfarbenen Fluten zurück, die wieder ihre unheimliche glatte Oberfläche bekamen.

Como & adjunto… @action: inmenu Message- gt; Forward.
Als Anhang... @action:inmenu Message-gt; Forward.

NTP, mediante el cifrado Message Digest(MD5) para eliminar la cifrar la clave, la analiza y confirma si se ha llegado a la fuente de tiempo de confianza para verificar contra un conjunto de claves de confianza.
NTP, mit Message Digest-Verschlüsselung(MD5), um den Schlüssel zu verschlüsseln, analysiert ihn und bestätigt, ob er aus der vertrauenswürdigen Zeitquelle gekommen ist, indem er ihn gegen einen Satz vertrauenswürdiger Schlüssel überprüft.

Programa planificado correctamente. message box.
Programm erfolgreich zur Aufnahme geplant.message box.

Tras enviar un e-mail, si obtiene un mensaje indicando la razón del error"Spam Message Rejected", compruebe que su e-mail no contenga un adjunto con una de estas extensiones prohibidas:.
Wenn Sie nach dem Senden einer E-Mail eine Nachricht zurückerhalten, die erklärt, warum der Sendeversuch fehlgeschlagen ist("Spam Message Rejected"), sollten Sie prüfen, ob Ihre E-Mail einen Dateianhang mit einer unzulässigen Erweiterung enthält:.

Elimina todos archivos creados por Lineart Text Message.
Entfernt alle Dateien erstellt von Xupiter OrbitExplorer.

Si la aplicación Message Queue Server se ejecuta en esta versión de Windows y elige un algoritmo de autenticación más débil, Message Queue Server lo reemplazará y usará SHA2 en su lugar de forma predeterminada.
Wenn die Message Queuing-Anwendung unter dieser Version von Windows ausgeführt wird und einen schwächeren Authentifizierungsalgorithmus auswählt, wird die Auswahl standardmäßig von Message Queuing außer Kraft gesetzt und stattdessen SHA2 verwendet.

Agregar y configurar el archivo <Messagegt;. Config.
Hinzufügen und Konfigurieren der <Messagegt;. Config-Datei.

Plantilla de reenvío predeterminadaDefault forward template: %1: subject of original message, %2: date of original message, %3: time of original message, %4: mail address of original sender, %5: original message text.
Standardvorlage für WeiterleitungenDefault forward template: %1: subject of original message, %2: date of original message, %3: time of original message, %4: mail address of original sender, %5: original message text.

Para hacer esto, debes usar el comando del menú: Message | Save as.
Benutzen Sie dazu im Menü die Befehlszeile: Nachricht| Speichern unter….

El informe en versión papel'Getting the Message Across: health and safety campaigning', Agencia Europea para la Seguridad y la Salud en el Trabajo ISBN 92-95007-20-4 puede solicitarse a la EUR-OP(Oficina de Publicaciones Oficiales de las Comunidades Europeas) en Luxemburgo, o bien a sus agentes de venta.
Der gedruckte Bericht kann unter dem Titel„Getting the Message Across: health and safety campaigning", European Agency for Safety and Health at Work, 2001 ISBN 92-95007-20-4, beim Amt für amtliche Veröffentlichungen der Europäischen Gemeinschaften(EUR-OP) in Luxemburg(http://eur-op.eu.int/) bzw. seinen Verkaufsstellen bezogen werden.

Especifica el identificador único global(GUID) del equipo donde está instalado Message Queue Server.
Gibt den global eindeutigen Bezeichner(GUID) des Computers an, auf dem Message Queuing installiert ist.

En dichas instrucciones, los servicios incluirán entre las normas de estructuración el mensaje CUSDEC, diseñado y actualizado por el United Nations Edifact Board- Message Design Group 3, siguiendo las disposiciones propias al subconjunto INSTAT de este mensaje, que la Comisión publicará en un manual del usuario.
Die genannten Stellen nehmen in diese Anleitungen die Syntaxregeln zur Strukturierung der CUSDEC-Nachricht auf, die vom UN/Edifact Board, Message Design Group 3, ausgearbeitet und aktualisiert wird, und zwar gemäß den für die Untermenge INSTAT geltenden Bestimmungen, die von der Kommission in einem Benutzerhandbuch veröffentlicht werden.

Cualquier archivo referenciado por el elemento Include debe existir en el mismo directorio que el archivo <Messagegt;. Config.
Alle vom Include -Element referenzierten Dateien müssen sich im selben Verzeichnis wie die <Messagegt;. Config -Datei befinden.

Crear un nuevo error es fácil con la macro defexception/1, que convenientemente acepta la opción: message para definir un mensaje de error por defecto:.
Einen neuen Fehler zu erstellen ist einfach mit dem defexception/1-Makro, welches praktischerweise eine: message-Option bietet, um die Standardnachricht festzulegen:.

Acabas de multiplicar la segunda fracción por %1. Nuestro principal objetivo es hacer que todas las partes sean del mismo tamaño. Inténtalo multiplicando la primera fracción por %2 y la segunda fracción por %3. Inserted as %1 in the message below.
Du hast nur den zweiten Bruch mit %1 multipliziert. Unser Hauptziel ist, dass alle Teile gleich groß sind. Versuche, den ersten Bruch mit %2 und den zweiten mit %3 zu multiplizieren.Inserted as %1 in the message below.

Se usan para almacenar mensajes de confirmación negativos y positivos generados por el sistema que crean Message Queue Server o las aplicaciones conectoras.
Sie werden verwendet, um vom System hervorgerufene negative und positive Bestätigungsnachrichten zu speichern, die Message Queuing oder Connector-Anwendungen erstellen.

Y creo que sucedió, no porque la iglesia pasó la mayor parte de nuestro tiempo hablando de reconciliación racial, but because we spent most of our time talking about the very message of reconciliation.
Und ich denke, es passiert, nicht, weil die Kirche verbrachte die meiste Zeit rassische Versöhnung sprechen über, but because we spent most of our time talking about the very message of reconciliation.

Solución: compruebe que inició sesión con los permisos adecuados para el equipo en el que desea instalar Message Queue Server.
Lösung: Überprüfen Sie, ob Sie mit den richtigen Berechtigungen auf dem Computer angemeldet sind, auf dem Sie Message Queuing installieren möchten.

Plantilla predeterminada de contestar a todosDefault reply all template: %1: date, %2: time, %3: name of original sender, %4: quoted text of original message, %5: cursor position.
Standardvorlage für Antworten an alleDefault reply all template: %1: date, %2: time, %3: name of original sender, %4: quoted text of original message, %5: cursor position.

IML- formato de la IncrediMail mensajes creados como un extracto del formato EML y por lo tanto se pueden utilizar solo en combinación con IncrediMail base de datos y otros contenidos de la Message Store.
IML- Format der IncrediMail Meldungen wie ein Auszug aus dem EML-Format erstellt und daher kann es nur zusammen verwendet werden, mit IncrediMail Datenbank und andere Inhalte von der Message Store.

Este entorno es idóneo para el desarrollo y el hospedaje de servicios WCF que se comunican mediante cualquier protocolo de red compatible con WCF, incluidos HTTP, TCP, Canalizaciones con nombre y Message Queue Server.
Diese Umgebung eignet sich für die Entwicklung und das Hosten von WCF-Diensten, die über ein beliebiges Netzwerkprotokoll kommunizieren, das von WCF unterstützt wird, einschließlich HTTP, TCP, Named Pipes und Message Queuing.

Nepomuk no encontró el motor de base de datos configurado« %1», por lo que no se puede acceder a los datos existentes. Por razones de seguridad, Nepomuk se desactivará hasta que resuelva la situación manualmente. @info- notification message.
Nepomuk kann den eingerichteten Datenbank-Treiber„ %1“ nicht finden. Daher können evtl. vorhandene Daten nicht verwendet werden. Aus Sicherheitsgründen wird Nepomuk deaktiviert, bis Sie das Problem manuell behoben haben.@info- notification message.

Wie man "message" in einem Spanisch satz verwendet

You're message has been succesfully sent.

Message Hey Geoff, how are things?

Command: Forward Edit outgoing message (y/n)?

Título original: Message from the King.

E-mail: @crusherinc Leave Message Chat Online.

Protocolo ICMP (Internet Control Message Protocol).

Message Bots (Interactuar con otros bots).

j2:139 msgid "see message signing key.

Accept Dont show this message again.?

Thank you for your message Kate.

Wie man "message" in einem Deutsch satz verwendet

Das ist die Message dieses Films.

Message board bei einer zeit und.

Die Message war aber die gleiche.

Insolvenzverfahren über Brabbler Secure Message AG.

Capital, 2013 Mark Message Borghi Brooks.

Das wäre mal eine Message gewesen.

Hmm..delete Message funzt auch nicht mehr.

great online dating message examples Kontron.

Message Typen Mehr Leica icon Series.

Verbreitet die Message und helft mit!