Was ist METHODEN auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• sposób
• metody
• sposoby
• metodologii
• techniki
• metod
• metodami
• sposobów
• metodach
• metodologie
• technik
• metodologię
• sposobami

Beispiele für die verwendung von Methoden auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Analytische Methoden.
Techniki analityczne.

Die Methoden meiner Schwester.
Metody mojej siostry.

Ich kenne deine Methoden.
Znam twoje metody.

Methoden zur Erreichung der Ziele.
Sposób realizacji celów.

Industrielle Methoden.
Metodami przemysłowymi.

Ihre Methoden sind sehr einfach.
Ich metody są bardzo proste.

Wir haben unsere Methoden.
Mamy swoje sposoby.

Deine Methoden funktionierten nicht.
Twoje metody nie podziałały.

Wir verglichen Methoden.
Porównywaliśmy techniki.

Methoden, die wirklich helfen.
Techniki, które naprawdę pomagają.

Es gibt altbewährte Methoden.
To wypróbowany sposób.

Sie kennt Ihre Methoden und Tricks.
Zna pańskie metody i sztuczki.

Wir haben unterschiedliche Methoden.
Mamy różne metody.

Welche Methoden wirklich helfen.
Techniki, które naprawdę pomagają.

Dafür gibt es noch andere Methoden.
Są inne sposoby, by to zrobić.

Meine Methoden sind hart, aber effektiv.
Moje metody są surowe, ale skuteczne.

Einführung in die Methoden und SSADM.
Wprowadzenie do metodologii i Ssadm.

Neue Methoden, um sich im Krieg umzubringen.
Nowe sposoby zabijania się na wojnach.

Integrierten Algorithmen und Methoden.
Wbudowanych algorytmów i metodologii.

Es gibt bessere Methoden, an Geld zu kommen.
Istnieją lepsze sposoby na zarobek.

Aber früher oder später, diese methoden.
Pędzej czy później będziemy używać tych metod.

Es gibt bessere Methoden, ihn zu bestrafen.
Są lepsze sposoby, żeby go załatwić.

Entwicklung digitaler Aktivitäten und Methoden.
Rozwoju działalności i metodologii cyfrowej.

Meine Methoden waren extrem, aber notwendig.
Moje metody były skrajne, ale niezbędne.

Erstmalige Kombination modernster Methoden.
Pionierska kombinacja najnowocześniejszych metodologii.

Es gibt viele Methoden, die Temperatur zu messen.
Istnieje wiele sposobów pomiaru temperatury.

Weiterverfolgung der Beschlüsse des Präsidiums im Bereich der Arbeits methoden/ neue Sprachenregelung.
Wdrażanie decyzji Prezydium dotyczących metod pracy/nowy system.

Ich kenne deine Methoden, aber ich habe meine.
Wiem, że masz swoje metody, ale ja także je mam.

Methoden nicht funktionieren. Die lassen sich so etwas einfallen.
Robią takie rzeczy… sposoby nie działały. na wypadek.

Wirkungsvollsten Methoden der Gesundheitsvorsorge.
Najskuteczniejszy sposób profilaktyki zdrowotnej.