Beispiele für die verwendung von Programmierern auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Unter Programmierern ist das nicht anders.
Dies obliegt meistens den Programmierern.
Microsoft will Programmierern das Leben weiter erleichtern.
Es liegt noch viel Arbeit vor den Programmierern.
Vielen Programmierern an einem einzigen Projekt arbeitet.
Umożliwia pracę wielu programistów nad jednym projektem.Aber gerade die kühnsten unter den Programmierern tun es.
Przecież to w większosci programiści właśnie.Der Bedarf an Programmierern ist daher nach wie vor hoch.
Zapotrzebowanie na programistów jest zatem bardzo wysokie.Das Büro wurde von schwedischen Programmierern erstellt.
Został on opracowany przez programistów szwedzkich.Reinen PHP Programmierern wird diese Vorgehensweise suspekt sein.
Was für Getränke servieren Sie Ihren Programmierern normalerweise?
Swym programistom?"Jakie trunki oferujecie?Von Programmierern können diese Dienste leicht in die eigenen Anwendungen integriert werden.
Zatem inni programiści z łatwością mogą dodać go do swoich programów.Doch das ist vielen Programmierern nicht bewusst.
Wielu programistów ma tego świadomość.Derzeit sind viele Firmen auf der Suche nach Programmierern.
Dużo przedsiębiorstw poszukuje doświadczonych programistów.Der Bedarf an guten Programmierern wächst stetig.
Zapotrzebowanie na dobrych programistów na świecie stale rośnie.Eine besonders hohe Nachfrage gibt es weiterhin bei Programmierern.
Bardzo duże zapotrzebowanie istnieje na programistów.Das System soll den Programmierern die Arbeit erleichtern.
System ten był konieczny w celu ułatwienia pracy programistom.Derzeit sind viele Firmen auf der Suche nach Programmierern.
Wiele firm poszukuje obecnie programistów z różnych obszarów.Diese Arbeit wurde von Programmierern auf der ganzen Welt durchgeführt.
Lista ta jest tworzona przez programistów z całego świata.Wir sind ein Team von erfahrenen Webdesignern und Programmierern.
Tworzymy zespół doświadczonych projektantów i programistów.Alle Funktionen werden von unseren Programmierern erstellt, was ermöglicht uns umfangreiche mobile Anwendungen zu entwickeln.
Wszystkie funkcje są pisane od podstaw przez programistę- umożliwia to tworzenie rozbudowanych aplikacji.Wir sind ein Team von erfahrenen Webdesignern und Programmierern.
Jesteśmy zespołem doświadczonych projektantów i programistów.Ingenieure gruppieren sich mit Programmierern zusammen, um eine Software zu entwickeln, die mit dem vorliegenden System zusammenarbeitet.
Inżynierowie grupują się razem z programistami, aby zbudować oprogramowanie współpracujące z systemem.Tausende Angebote von Webagenturen und Programmierern einzuholen.
Zbierz tysiące cytatów z agencji internetowych i programistów.Auch ermöglicht es Programmierern neue Kommunikationssoftware mit integrierten Features zum Schutz der Privatsphäre zu entwickeln.
Umożliwia także programistom tworzenie nowych narzędzi komunikacyjnych z wbudowanymi funkcjami chroniącymi prywatność.Editoren werden oft von Programmierern verwendet.
Metody numeryczne wykorzystywane są często przez programistów.Als ich dazustieß, bestand das Kernteam fast nur aus Programmierern.
Gdy dołączyłam do zespołu, składał się przede wszystkim z programistów.Dieses vollwertige Betriebssystem wurde von Programmierern auf der ganzen Welt entwickelt.
Nad rozwojem tego systemu, przez cały czas pracują programiści na całym świecie.Kisting:"Nehmen wir beispielsweise die Suche nach ausländischen Programmierern.
Prezentacja na temat:"Poszukujemy programistów do współpracy!Die Spiele wurden allesamt von unabhängigen Programmierern geschaffen.
Zostały one stworzone przez doświadczonych, niezależnych programistów.Wir sind ein Team von erfahrenen Webdesignern und Programmierern.
Jesteśmy grupą doświadczonych projektantów i programistów stron internetowych.
