Was ist PROGRAMISTAMI auf Deutsch - Deutsch Übersetzung

• Programmierer
• Entwicklern
• Programmierern
• Entwickler
• Softwareentwicklern

Beispiele für die verwendung von Programistami auf Polnisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Jesteście Programistami?
Sie sind Programmierer?

Przed programistami jeszcze sporo pracy.
Es liegt noch viel Arbeit vor den Programmierern.

Wszyscy będziemy programistami.
Wir alle sind Programmierer.

Jednak przed programistami jeszcze wiele pracy.
Es liegt noch viel Arbeit vor den Programmierern.

Nie wszyscy zostaną programistami.
Aber nicht jeder ist Programmierer.

Z programistami& umbrello; można się skontaktować poprzeze- mail:uml- devel@ lists. sourceforge. net.
Die Entwickler von& umbrello; sind per E-Mail erreichbar unter: uml_devel@lists. sourceforge. net.

Współpraca z programistami.
Koordination mit Programmierern.

Ma służyć przede wszystkim jako pośrednik między ekspertami od zabezpieczeń a programistami.
Es dient als Mittler zwischen Sicherheitsexperten und Softwareentwicklern.

Tak samo jest z programistami.
Genauso verhält es sich mit Programmierern.

Oni zresztą już tak naprawdę programują, są programistami.
Es gibt Programmierer, die wirklich programmieren.

Jesteśmy geekami i programistami, nie sprzedawcami.
Wir sind eben Designer und Programmierer, keine Rechtsanwälte.

Jeśli wcale nie chcą być programistami.
Wenn Sie kein Programmierer sind.

Nie jesteśmy tylko programistami, ani tylko artystami.
Wir sind nicht nur Programmierer, und wir sindnicht nur Künstler.

Są oni doświadczonymi programistami.
Oder Sie sind erfahrener Programmierer.

Jesteśmy inżynierami, programistami, instalatorami i wizjonerami.
Wir sind Ingenieure, Programmierer, Installateure und Visionäre.

Nie wszyscy muszą być programistami.
Nicht alle müssen Programmierer werden.

I najważniejsze, którzy są programistami, którzy opracowują to konkretne oprogramowanie.
Und am wichtigsten sind die Entwickler, die diese spezielle Software entwickeln.

Nie jesteśmy jedynie programistami.
Ich will nicht nur Programmierer sein.

Od uruchomienia projektu SHIELDS w 2008 r. podejście zespołu polegało na skoncentrowaniu się na lukach we wiedzy i komunikacji, jakie istnieją pomiędzy ekspertami od zabezpieczeń a programistami.
Seit Beginn des Projekts in 2008 lag der Ansatz des Teams hauptsächlich auf der Wissens- und Kommunikationslücke, die zwischen Sicherheitsexperten und Softwareentwicklern besteht.

Większość użytkowników programistami nie jest.
Die allermeisten Benutzer von Computern sind keine Programmierer.

Miałem szczęście pracować z bardzo dobrymi programistami.
Es war richtig spannend mit richtigen Programmierern zu arbeiten.

Kilka obserwacji związanych z prawdziwymi programistami i programowaniem strukturalnym.
Einige Blicke auf echte Programmierer und strukturierte Programmierung.

Konsultacje z użytkownikami, administratorami i programistami.
Dokumentationen für Anwender, Administratoren und Programmierer.

Tokeny wyrównują zachęty między programistami, współpracownikami, użytkownikami i inwestorami.
Token richten Anreize zwischen Entwicklern, Mitwirkenden, Benutzern und Investoren aus.

Nawet jeśli nie jesteście programistami.
Aber sie waren eben keine Programmierer.

W spółpraca między ludźmi biznesu i programistami musi odbywać się codziennie w trakcie trwania projektu.
Geschäftsleute und Entwickler müssen während des Projektes täglich zusammenarbeiten.

Nie wszyscy muszą być programistami.
Es müssen ja nicht alle Programmierer werden.

Inżynierowie grupują się razem z programistami, aby zbudować oprogramowanie współpracujące z systemem.
Ingenieure gruppieren sich mit Programmierern zusammen, um eine Software zu entwickeln, die mit dem vorliegenden System zusammenarbeitet.

Na tamten czas niemal wszyscy byli programistami.
Programmierer waren damals knapp.

Którzy myślą"wzorcami" będą matematykami, programistami, inżynierami oprogramowania i tak dalej.
Die Musterdenker werden zu Mathematikern, Softwareingenieuren, Programmierern, alle diese Berufe.

Wie man "programistami" in einem Polnisch satz verwendet

Język ten przeznaczony jest dla użytkowników pragnących tworzyć własne aplikacje podłączane do stron WWW nie będących programistami.

Jeżeli jednak decydujesz się na pracę z programistami nad stworzeniem nowego systemu to Ty lub Twój zespół IT taką wiedzę musi posiadać. 3.

To okazja do porozmawiania z programistami ze ścisłej światowej czołówki dla każdego, kto chce rozwijać swoją karierę w branży IT.

Następnie tworzę projekt graficzny oraz implementuję odpowiednie funkcjonalności. Łączę wiedzę z różnych specjalizacji (webdesign, web development, UI/UX), a także współpracuję z grafikami, programistami i copywrighterami.

Uczestnicy, którzy są już programistami Java którzy chcą rozszerzyć swój horyzont i korzystać z większej liczby koncepcji języka Java .

Wojciecha Korfantego Celem tej specjalności jest wykształcenie informatyków - inżynierów, będących zarówno programistami jak też specjalistami w zakresie baz i hurtowni danych.

Dlaczego więc coraz więcej z nich rozważa naukę programowania i chce zostać przyszłymi programistami?

Wreszcie ważne są łączność, integracja, bezpieczeństwo, aktualizacje firmware’u, zarządzanie użytkownikami i dostępem oraz współpraca z aplikacjami i programistami – wylicza belgijski portal.

Dla osób nie będących programistami sposób implementacji żądanej funkcjonalności nie ma w zasadzie żadnego znaczenia – ma działać i koniec.

Jeśli nie jesteście programistami, to zapewne w ogóle nie słyszeliście o czymś takim.

Wie man "programmierern, programmierer" in einem Deutsch satz verwendet

Auffällig: 18 von 21 Programmierern kommen aus Bangladesch!

Auch die Grafik ist den Programmierern gut gelungen.

Einen Exploit haben die Programmierer ausgemerzt.

Ermöglicht Ihren Programmierern Minitab benutzerspezifisch anzupassen.

Das kann ich den Programmierern als Erweiterung vorschlagen.

Die Professionalität bei Homepage Programmierern ist sehr verschieden.

Sie wurde von keinem Programmierer erschaffen.

Gebraucht werden hier Programmierer und Grafiker.

Auch das hat der Programmierer korrigiert.

Ferner bietet das Symbian-Upgrade Programmierern eine Java-Ablaufumgebung.