Was ist REMOTEAPP auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• funkcji połączenia programów remoteapp
• funkcji remoteapp
• funkcję połączenia programów remoteapp

Beispiele für die verwendung von Remoteapp auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Konfigurieren von Remotedesktopdiensten und RemoteApp.
Konfigurowanie usług zdalnego pulpitu i RemoteApp.

Geben Sie im Suchfeld RemoteApp ein, und klicken Sie dann auf RemoteApp- und Desktopverbindungen.
W polu wyszukiwania wpisz RemoteApp, a następnie kliknij pozycję Połączenia programów RemoteApp i pulpitu.

Dieser Abschnitt enthält Verfahren zum Konfigurieren der RemoteApp und Remotedesktopverbindung.
Ta sekcja zawiera procedury dotyczące konfigurowania funkcji Połączenia programów RemoteApp i pulpitu.

RemoteApp und Remotedesktopverbindung stellt Benutzern eine benutzerdefinierte Ansicht für RemoteApp-Programme und virtuelle Desktops bereit.
Połączenia programów RemoteApp i pulpitu zapewniają użytkownikom dostosowany widok zawierający Programy RemoteApp i pulpity wirtualne.

Geben Sie den Namen an, der Benutzern zum Identifizieren der RemoteApp und Remotedesktopverbindung angezeigt wird.
Określ nazwę widoczną dla użytkowników, umożliwiającą zidentyfikowanie funkcji Połączenia programów RemoteApp i pulpitu.

Weitere Informationen zu RemoteApp finden Sie im Thema"RemoteApp(Übersicht)" in der RemoteApp-Manager-Hilfe in Windows Server 2008 R2.
Aby uzyskać więcej informacji o funkcji RemoteApp, zobacz temat zawierający omówienie funkcji RemoteApp w Pomocy programu Menedżer programów RemoteApp w systemie Windows Server 2008 R2.

Verwenden Sie das folgende Verfahren, um die folgenden Eigenschaften der RemoteApp und Remotedesktopverbindung zu konfigurieren.
Poniższa procedura służy do konfigurowania następujących właściwości funkcji Połączenia programów RemoteApp i pulpitu.

Sie können die RemoteApp und Remotedesktopverbindung auf einem Computer unter Windows 7 durch Angeben einer URL oder mithilfe einer Konfigurationsdatei des Administrators einrichten.
Funkcję Połączenia programów RemoteApp i pulpitu można skonfigurować na komputerze z systemem Windows 7, podając adres URL albo używając pliku konfiguracji otrzymanego od administratora.

Benutzer sehen den Anzeigenamen, wenn der virtuelle Desktoppool in der RemoteApp und Remotedesktopverbindung angezeigt wird.
Wyświetlana nazwa jest widoczna dla użytkowników, gdy pula pulpitów wirtualnych jest wyświetlana w funkcji Połączenia programów RemoteApp i pulpitu.

Auf virtuellen Computern, auf die Benutzer über die RemoteApp und Remotedesktopverbindung zugreifen, kann eines der folgenden Betriebssysteme ausgeführt werden: Windows 7, Windows Vista oder Windows XP.
Maszyny wirtualne dostępne dla użytkowników za pomocą funkcji Połączenia programów RemoteApp i pulpitu mogą mieć dowolny z następujących systemów operacyjnych: Windows 7, Windows Vista lub Windows XP.

Microsoft Windows Server 2019, 2016, 2012 R2, 2008 R2 einschließlich Nutzung mit Remote Desktop, RemoteApp und Remote Desktop Web Access.
Microsoft Windows Server 2019, 2016, 2012 R2, 2008 R2 także z wykorzystaniem Pulpitu zdalnego, funkcji RemoteApp i Dostępu w sieci Web do usług pulpitu zdalnego.

Verwenden Sie die folgenden Verfahren, um die RemoteApp und Remotedesktopverbindung auf einem Computer unter Windows 7 einzurichten.
Poniższe procedury służą do konfigurowania funkcji Połączenia programów RemoteApp i pulpitu na komputerze z systemem Windows 7.

Nachdem Sie den virtuellen Computer erstellt und ein Betriebssystem installiert haben, müssen Sie das Betriebssystem auf dem virtuellen Computer so konfigurieren, dass er als virtueller Desktop in der RemoteApp und Remotedesktopverbindung verwendet werden kann.
Po utworzeniu maszyny wirtualnej i zainstalowaniu systemu operacyjnego należy skonfigurować system operacyjny maszyny wirtualnej w sposób umożliwiający używanie jej jako pulpitu wirtualnego w funkcji Połączenia programów RemoteApp i pulpitu.

Wenn Sie über das Startmenü eines Clientcomputers auf die RemoteApp und Remotedesktopverbindung zugreifen möchten, muss auf diesem Computer Windows 7 ausgeführt werden.
Aby uzyskać dostęp do funkcji Połączenia programów RemoteApp i pulpitu z poziomu menu Start komputera klienckiego, na komputerze musi być uruchomiony system Windows 7.

Sie können RemoteApp-Programme über RDP-Dateien, Windows Installer-Pakete oder mithilfe von Web Access für Remotedesktop für Benutzer bereitstellen, um die Programme über RemoteApp und Remotedesktopverbindung verfügbar zu machen.
Elementy Programy RemoteApp można wdrożyć dla użytkowników za pomocą plików. rdp, pakietów Instalatora Windows lub za pomocą programu Dostęp w sieci Web do usług pulpitu zdalnego, aby udostępnić je za pośrednictwem usługi Połączenia programów RemoteApp i pulpitu.

Geben Sie die Server mit Web Access für Remotedesktop an, über die die RemoteApp und Remotedesktopverbindung Benutzern verfügbar gemacht wird.
Określ serwery programu Dostęp w sieci Web do usług pulpitu zdalnego, za pomocą których funkcja Połączenia programów RemoteApp i pulpitu jest udostępniana użytkownikom.

Einem Benutzer in Active Directory-Domänendienste(Active Directory Domain Services, AD DS) kann ein bestimmter virtueller Computer als persönlicher virtueller Desktop zugewiesen werden, auf den der Benutzer dann mithilfe der RemoteApp und Remotedesktopverbindung zugreifen kann.
W usługach domenowych w usłudze Active Directory(AD DS) można przypisać do użytkownika określoną maszynę wirtualną działającą jako osobisty pulpit wirtualny, do której dostęp użytkownik może uzyskiwać przy użyciu funkcji Połączenia programów RemoteApp i pulpitu.

Der Web Access für Remotedesktop ermöglicht Benutzern den Zugriff auf RemoteApp und Remotedesktopverbindung über das Startmenü auf einem Computer unter Windows 7 oder über einen Webbrowser.
Dostęp w sieci Web do usług pulpitu zdalnego pozwala użytkownikom na uzyskiwanie dostępu do funkcji Połączenia programów RemoteApp i pulpitu za pośrednictwem menu Start na komputerze z systemem Windows 7 lub za pośrednictwem przeglądarki sieci Web.

Wenn Sie einen Server mit Remotedesktop-Virtualisierungshost hinzufügen, sind die auf dem Server mit Remotedesktop-Virtualisierungshost gehosteten virtuellen Computer für virtuelle Desktoppools und persönliche virtuelle Desktops in der RemoteApp und Remotedesktopverbindung verfügbar.
Po dodaniu serwera funkcji Host wirtualizacji pulpitu zdalnego maszyny wirtualne obsługiwane na tym serwerze funkcji Host wirtualizacji pulpitu zdalnego są dostępne do użycia w pulach pula pulpitów wirtualnych i jako pulpity osobisty pulpit wirtualny w funkcji Połączenia programów RemoteApp i pulpitu.

In diesem Fall werden Ressourcen, die Teil der RemoteApp und Remotedesktopverbindung sind, nach dem Einrichten im Startmenü unter Alle Programme in einem Ordner mit dem Namen RemoteApp- und Desktopverbindung angezeigt.
W tym przypadku zasoby udostępniane w ramach funkcji Połączenia programów RemoteApp i pulpitu są po skonfigurowaniu wyświetlane w folderze Połączenia programów RemoteApp i pulpitu w folderze Wszystkie programy w menu Start.

Diese Geräte und Ressourcen werden nur umgeleitet, wenn der Benutzer diese Umleitungseinstellungen im Warnungsdialogfeld RemoteApp aktiviert, das beim Versuch, eine Verbindung herzustellen, angezeigt wird.
Te urządzenia i zasoby zostaną przekierowane, jeśli użytkownik włączy ustawienia przekierowywania w oknie dialogowym ostrzeżenia funkcji RemoteApp, które zostanie wyświetlone podczas próby połączenia.

Wenn Sie Endbenutzern beim Einrichten der RemoteApp und Remotedesktopverbindung auf einem Computer unter Windows 7 helfen möchten, können Sie eine RemoteApp und Remotedesktopverbindungs-Konfigurationsdatei erstellen, die Sie Endbenutzern bereitstellen.
Aby pomóc użytkownikom końcowym skonfigurować funkcję Połączenia programów RemoteApp i pulpitu na komputerze z systemem Windows 7, można utworzyć plik konfiguracji funkcji Połączenia programów RemoteApp i pulpitu, który zostanie rozpowszechniony wśród użytkowników końcowych.

Weitere Informationen zum Ermöglichen des Zugriffs für Benutzer auf persönlicher virtueller Desktop oder virtuelle Computer in einem Virtueller Desktoppool über RemoteApp und Remotedesktopverbindung finden Sie in der Hilfe zum Remotedesktopverbindungs-Manager in Windows Server 2008 R2.
Aby uzyskać więcej informacji o zapewnianiu użytkownikom dostępu do usług osobisty pulpit wirtualny lub maszyn wirtualnych w usłudze pula pulpitów wirtualnych za pośrednictwem funkcji Połączenia programów RemoteApp i pulpitu, zobacz Pomoc programu Menedżer połączeń usług pulpitu zdalnego w systemie Windows Server 2008 R2.

Wenn ein Administrator der RemoteApp und Remotedesktopverbindung eine Ressource hinzufügt oder eine Ressource daraus entfernt, wird die RemoteApp und Remotedesktopverbindung demnach auf dem Computer des Benutzers automatisch aktualisiert.
Funkcja Połączenia programów RemoteApp i pulpitu jest aktualizowana automatycznie, dlatego dodanie lub usunięcie zasobu w funkcji Połączenia programów RemoteApp i pulpitu przez administratora powoduje automatyczną aktualizację funkcji Połączenia programów RemoteApp i pulpitu na komputerze użytkownika.

Geben Sie auf der Seite Server mit Web Access für Remotedesktop angeben den Namen des Servers mit Web Access für Remotedesktop ein, auf dem die RemoteApp und Remotedesktopverbindung vom Server mit Remotedesktop-Verbindungsbroker Benutzern angezeigt wird, und klicken Sie dann auf Weiter.
Na stronie Określ serwer programu Dostęp w sieci Web do usług pulpitu zdalnego wprowadź nazwę serwera programu Dostęp w sieci Web do usług pulpitu zdalnego, który prezentuje użytkownikom funkcję Połączenia programów RemoteApp i pulpitu z serwera usługi Broker połączeń usług pulpitu zdalnego, a następnie kliknij przycisk Dalej.

Um zu konfigurieren, welche RemoteApp-Programme und virtuellen Desktops über RemoteApp und Remotedesktopverbindung verfügbar sein werden, müssen Sie den Remotedesktop-Verbindungsbroker-Rollendienst auf einem Computer unter Windows Server 2008 R2 installieren und dann den Remotedesktopverbindungs-Manager verwenden.
Aby określić, które Programy RemoteApp i pulpity wirtualne będą dostępne przez Połączenia programów RemoteApp i pulpitu, należy na komputerze z systemem Windows Server 2008 R2 zainstalować usługę roli Broker połączeń usług pulpitu zdalnego, a następnie użyć narzędzia Menedżer połączeń usług pulpitu zdalnego.

Ein bestimmter virtueller Computer, der auf einem Server mit Remotedesktop-Virtualisierungshost(RD Virtualization Host) gehostet wird, kann einem Benutzer in Active Directory-Domänendienste(Active Directory Domain Services, AD DS) als persönlicher virtueller Desktop zugewiesen werden, auf den der Benutzer dann mithilfe der RemoteApp und Remotedesktopverbindung zugreifen kann.
Określoną maszynę wirtualną obsługiwaną na serwerze funkcji Host wirtualizacji pulpitu zdalnego można przypisać do użytkownika w usługach domenowych w usłudze Active Directory(AD DS), aby była używana jako osobisty pulpit wirtualny, do którego użytkownik może uzyskać dostęp za pomocą funkcji Połączenia programów RemoteApp i pulpitu.

Informationen zum Verwenden der Konfigurationsdatei für das Einrichten der RemoteApp und Remotedesktopverbindung auf einem Computer unter Windows 7 finden Sie unter Zugreifen auf die RemoteApp- und Desktopverbindung mithilfe von Windows 7.
Aby uzyskać informacje na temat używania pliku konfiguracji do konfigurowania funkcji Połączenia programów RemoteApp i pulpitu na komputerze z systemem Windows 7, zobacz temat Uzyskiwanie dostępu do funkcji Połączenia programów RemoteApp i pulpitu przy użyciu systemu Windows 7.

Die Verbindungs-ID wird einem Benutzer angezeigt, wenn der Benutzer ein RemoteApp-Programm über eine Web Access für Remotedesktop-Website ausführt, die für die Bereitstellung der RemoteApp und Remotedesktopverbindung über den Server mit Remotedesktop-Verbindungsbroker konfiguriert wurde.
Identyfikator połączenia jest widoczny po uruchomieniu przez użytkownika programu Program RemoteApp w witrynie programu Dostęp w sieci Web do usług pulpitu zdalnego w sieci Web, skonfigurowanej do udostępniania funkcji Połączenia programów RemoteApp i pulpitu z serwera usługi Broker połączeń usług pulpitu zdalnego.

Der Anzeigename wird beispielsweise im Startmenü unter Alle Programme in einem Ordner mit dem Namen RemoteApp- und Desktopverbindungen auf einem Computer unter Windows 7 angezeigt, der für die Verwendung der RemoteApp und Remotedesktopverbindung eingerichtet wurde, die durch diesen Server mit Remotedesktop-Verbindungsbroker bereitgestellt wird.
Na przykład wyświetlana nazwa występuje w folderze Połączenia programów RemoteApp i pulpitu w folderze Wszystkie programy w menu Start na komputerze z systemem Windows 7, który skonfigurowano do używania funkcji Połączenia programów RemoteApp i pulpitu udostępnianej przez ten serwer usługi Broker połączeń usług pulpitu zdalnego.

Wie verwendet man "remoteapp" in einem Satz

Vor der Konfiguration von TS RemoteApp müssen Sie festlegen, wie RemoteApp-Programme an Benutzer verteilt werden sollen.

Terminal Services RemoteApp integriert Anwendungen, die auf einem Terminal-Server laufen, vollst?ndig in den Desktop von Benutzern.

Sie können typen von client-geräten auswählen oder deaktivieren, die von einer remoteapp rdp-session verwendet werden können.

Danke Hallo zusammen, wir setzen in unserer Gesamtstruktur servergespeicherte remotedesktop-Profile ein.Problem bei RemoteApp implementierten Programmen ist ggf.

Momentan hören wir Musik vom PC (mit kleinen Passiv-Boxen), steuern das ganze mit der RemoteApp von iTunes.

Auf der TechEd-Konferenz stellte das Unter­nehmen diesen Dienst nun unter der Bezeichnung Azure RemoteApp als Preview vor.

Die Anwendungen soll der Benutzer dann wieder per RemoteApp von anderen RDS Servern in sein Startmenü bekommen.

Intel NUC per BIOS-Schwachstelle CVE-2018-12176 hackbar RDP-Hijacking für RDS und RemoteApp AppLocker mit #squiblydoo COM Hijacking aushebeln?

Allerdings stellt sich mir die Frage, die RemoteApp müssen Pro User mit TS Cals lizenziert werden oder?

Was der neue Cloud-Service Citrix XenApp Essentials für Microsoft Azure RemoteApp bietet, haben wir für Sie zusammengestellt.