Was ist RESISTENT auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• odporny na
• odporność na
• oporny na
• odporne na
• oporne na
• oporność
• odporna
• odporna na
• opornych na
• odpornych na
• oporna na
• odporności na

Beispiele für die verwendung von Resistent auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Resistent gegen Phytophthora.
Odporność na phytophthora;

Bakterien resistent, BPA frei;
Odporne na bakterie, wolne od BPA;

Resistent gegen Brute-Force Attacken.
Odporność na atak brute force.

Wolfram- chemisch resistent Metall.
Wolfram- odporna chemicznie metal.

Resistent gegen Temperaturschwankungen.
Odporność na wahania temperatury.

Er ist gegen Behandlung sehr resistent.
Jest bardzo oporny na leczenie.

Resistent gegen Feuchtigkeit, Verfärbung.
Odporne na wilgoć, zaplamienie.

Er ist gegen Behandlung sehr resistent.
Jest on bardzo oporny na leczenie.

Elf davon waren resistent gegen Ampicillin.
Gronkowiec był oporny na ampicillinę.

Resistent gegen kalte Strom und trockenen heißen.
Odporne na zimny prąd i suche gorące.

Er ist seltsamerweise resistent gegen die Medikamente.
Ma dziwną odporność na leki.

Sehr resistent gegen Krankheiten und Schädlinge.
Bardzo odporny na choroby i szkodniki.

Tuberkulose-Erreger sind gegen manche Medikamente resistent.
Gruźlica odporna na różne leki.

Sie sind resistent gegen Schocks und Vibrationen.
Są odporne na wstrząsy i wibracje.

Die Schimmelpilze sind gegen viele Medikamente resistent.
Prątki gruźlicy są oporne na wiele leków.

Es ist resistent gegen Krankheiten und Frost.
Jest odporna na choroby i na mróz.

Immer mehr Keime werden resistent gegen Medikamente.
Drobnoustroje coraz bardziej oporne na leki.

Die Beschichtung des Bildschirms ist gegen Fingerabdrücke resistent.
Powłoka wyświetlacza odporna na odciski palców.

Sie sind resistent gegen Hitze und Magnetismus.
Są odporne na temperaturę i pole magnetyczne.

Also war dieser Typ besonders resistent gegen Propaganda?
Więc był wyjątkowo odporny na propagandę?

Resistent gegen Salzwasser, salzhaltige Luft, Öl und Schmutz.
Odporność na słoną wodę, zasolone powietrze, olej i brud.

Varietal Tomaten sind resistent gegen solche Krankheiten.
Pomidory tej odmiany są odporne na takie choroby jak.

Resistent gegen Kratzer, Verschleiß, Schock, Bruch und Kompression.
Odporność na zadrapania, zużycie, wstrząsy, pęknięcia i ściskanie.

Pulverbeschichtungstechnologie, resistent gegen Rost und Korrosion.
Technologia powłoka proszkowa, odporna na rdzę i korozję.

Resistent gegen Flecken verursacht durch Kaffee, Fruchtsaft, Tee usw.
Odporność na plamy spowodowane przez kawę, soki owocowe, herbata itp.

Metastasen sind gegen viele Medikamente resistent und werden oft zu spät erkannt.
Przerzuty są oporne na leczenie i często wykrywane zbyt późno.

Bruch, resistent gegen Strahlung, hohe Belastung und Amortisationen.
Przerwa, odporność na promieniowanie, wysokie obciążenie i amortyzacja Amortyzacja.

Eragrostis spectabilis ist sehr resistent gegen Krankheiten und andere Angriffe.
Eragrostis spectabilis jest bardzo odporny na choroby i inne ataki.

Sehr resistent gegen Vibrationen, kann Vibrationen standhalten, ohne sich zu lösen.
Wysoka odporność na wibracje, może wytrzymać wibracje bez luzowania.

Zweitens kann es dazu führen, dass Krebszellen weniger resistent gegen Apoptose werden.
Po drugie może zmniejszać oporność komórek rakowych na apoptozę.