Was ist RESOLUTION auf Polnisch - Polnisch Übersetzung

• rezolucja
• resolution
• rezolucji
• uchwałę
• nr
• rezolucję
• rezolucją
• uchwała
• uchwałą
• uchwały

Beispiele für die verwendung von Resolution auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

Resolution über die Krim.
Rezolucja w sprawie Krymu.

Bereinigt@info bug resolution.
Naprawiony@ info bug resolution.

Resolution wurde übergeben.
Rezolucja została przekazana.

Zum englischen Text der Resolution.
Tekst rezolucji w języku angielskim.

Resolution ähnliche Spiele.
Resolution związanych z grami.

Behoben@info/plain bug resolution.
Naprawiony@ info/ plain bug resolution.

Resolution des Sicherheitsrats.
Rezolucja Rady Bezpieczeństwa.

Staaten stimmten für die Resolution.
Za przyjęciem rezolucji były 24 kraje.

Historische Resolution des UN-Sicherheitsrates.
Historyczna rezolucja ONZ.

Englischer Originaltext der Resolution.
Tekst rezolucji w języku angielskim.

Text der Resolution in deutscher Sprache.
Tekst rezolucji w języku angielskim.

Geändert: %1unknown image resolution.
Zmieniony:% 1unknown image resolution.

Die Resolution wurde mit 9 Stimmen angenommen.
Uchwała została przyjęta 9 głosami.

Russland und China blockierten die Resolution.
Rezolucję zablokowały Rosja i Chiny.

Die Resolution wurde einstimmig angenommen.
Rezolucja została przyjęta jednogłośnie.

Einseitig ist die Resolution auf jeden Fall.
Uchwała jest jednozdaniowa w każdym razie.

Er war Master unter Captain Cook auf der Resolution.
Służył na Resolution pod kapitanem Cookiem.

(4) Resolution der UN-Generalversammlung A/RES/48/134.
Uchwała Zgromadzenia Ogólnego ONZ RES/31/169.

Doch die russische Seite blockiert die Resolution.
Jednak rezolucję zablokowała strona rosyjska.

Pixel Shift Resolution mit Bewegungskorrektur.
System Pixel Shift Resolution z funkcją korekcji ruchu.

Obwohl Russland ebenfalls für die Resolution gestimmt hatte.
Że za przyjęciem rezolucji głosowała też Rosja.

Gemäß Resolution 11244/99 des VN-Sicherheitsrates.
Zgodnie z rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ nr 11244.

Eine jüngst vom Internationalen Exekutivkomitee der IKL angenommene Resolution erklärt.
Uchwała przyjęta ostatnio przez Międzynarodowy Komitet Wykonawczy MLK mówi.

Diese ist Teil einer Resolution des Weltsicherheitsrats.
Została ona poparta rezolucją Rady Bezpieczeństwa ONZ.

Resolution der DO-G zur Bekämpfung der Vogelgrippe.
Rozporządzenie Nr 13 Wojewody Wielkopolskiego w sprawie zwalczania ptasiej grypy.

Am 25. hat das Bundes Politischen Rat eine Resolution, die unsere Position eindeutig… Source.
W dniu 25 Rada Polityczna Federalna podjęła uchwałę, że stałą pozycję… Source.

In der resolution steht geschrieben, dass die Staatssprache wissen müssde.
W rezolucji napisano, że język państwowy musisz wiedzieć.

Außerdem verabschiedete der Parteitag auch die Resolution„Stoppt den Angriff Israels auf Gaza!“.
Kongres zatwierdził także uchwałę"Sprzeciw się izraelskiej napaści na Gazę!".

Bundestag: Resolution gegen Antisemitismus verabschiedet.
Parlament uchwalił rezolucję przeciwko antysemityzmowi.

Das hört man in Aufnahmen. Immer, wenn die Emanzen versuchen, die ERA Resolution vorzulesen.
Za każdym razem, gdy feministki próbują czytać uchwałę o poprawce… Słychać na nagraniu.

Wie man "resolution" in einem Deutsch satz verwendet

Das Europaparlament stimmte der Resolution zu.

Die Resolution gibt also keine Eingriffsbefugnis.

Große Größe verwenden, high resolution monitor.

Resolution zur Einhaltung des Olympischen Friedens

Open the Screen Resolution settings page.

High Resolution X-ray Spectroscopy with RGS.

Unsere Resolution gegen Straßenausbaubeiträge konnten bzw.

Der Schweden Endliche Resolution wegen Pommern.

Resolution für 2020: Endlich wieder reisen!

Resolution Scale, das ein Downsampling bzw.

Wie man "rezolucja, uchwałę, rezolucji" in einem Polnisch satz verwendet

Rezolucja została przyjęta niespełna tydzień po ogłoszeniu planu działań Komisji Europejskiej na rzecz "tęczowego" lobby!

Rezolucja wzywa do niedopuszczenia broni jądrowej na Bliski Wschód oraz wycofania wszystkich głowic taktycznych z europejskiego terytorium, w kontekście braterskiego dialogu z Rosją.

Radni jednogłośnie przyjęli uchwałę, która przekazuje na cele kultury ponad 200 tysięcy złotych.

W swej rezolucji dotyczącej budżetu wezwał też do zapłacenia zaległych rachunków.

Warszawy przygotowywał Uchwałę dotycząca dzierżawy nieruchomości przy ul.

Pożyczki dzięki net – żywa rezolucja online.

Biuro prasowe Kremla poinformowano z kolei, ę Moskwa jest gotowa wnieść zmiany w projekcie rezolucji ONZ, dotyczące funkcji misji pokojowej tej organizacji w Donbasie.

Projekt rezolucji został zaakceptowany przez komisję wolności obywatelskich, sprawiedliwości i spraw wewnętrznych.

Uchwałę w sprawie udzielenia wójtowi absolutorium radni przyjęli jednogłośnie.

Zjazd zamknięto uchwaleniem rezolucji, która stanowi załącznik do sprawozdania oraz mszą w.