Was ist SCHEU auf Polnisch - Polnisch Übersetzung S

Adjektiv
Substantiv
Verb
nieśmiały
schüchtern
scheu
schamhaft
menschenscheu
shy
wstydu
schande
scham
peinlich
schade
beschämend
schamgefühl
verlegenheit
schmach
beschämung
ich schäme
boisz się
angst
fürchten
furcht
scheuen sie sich
verängstigt
bange
płochliwa

Beispiele für die verwendung von Scheu auf Deutsch und deren übersetzungen ins Polnisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Keine Scheu.
Normalerweise sind sie sehr scheu.
Zwykle są dość płochliwe.
Keine Scheu vor Hilfe.
Nie wstydź się pomocy.
Nur keine Scheu!
Er war scheu und verwirrt.
Był nieśmiały i zmieszany.
Man übersetzt auch
Was ist Scheu?
Czym jest nieśmiałość.
Keine Scheu vor Entscheidungen.
Nie wstydźcie się swoich decyzji.
Er ist scheu.
Jest całkiem nieśmiały.
Aggressiv oder übermäßig scheu.
Agresja lub nadmierna nieśmiałość.
Also keine Scheu vor Ärzten!
Nie wstydź się lekarzy!
Aus falscher Scheu.
Z fałszywego wstydu.
Sie sind scheu und sensibel.
Są to nieśmiały i wrażliwy.
Der Typ ist scheu.
Koleś jest bojaźliwy.
Keine Scheu, stellt euch vor.
Nie wstydź się, przedstaw się..
Immer noch so scheu.
Wciąż zbyt płochliwa.
Drum habts keine Scheu, mir beißen nicht.
No… nie wstydźcie się, nie gryzę.
Sie ist etwas scheu.
Jest trochę płochliwa.
Was ist Scheu und warum entsteht das?
Czym jest nieśmiałość i dlaczego powstaje?
Er wird etwas scheu.
Jest trochę nieśmiały.
Also nur keine Scheu- wir freuen uns auf euch!
Nie wstydź się, my czekamy na Ciebie!
Sie sagte das ohne Scheu.
Mówią to bez wstydu.
Ohne Scheu, die Dinge beim Namen zu nennen.
Nie wstydź się, nazywaj rzeczy po imieniu.
Ehrlich und ohne Scheu.
Szczerze i bez wstydu.
Ohne Scheu languid fängt die Augen Licht.
Bez ospały nieśmiałość łapie swoje jasne oczy.
Er ist total scheu.
Jest chorobliwie nieśmiały.
Nur keine Scheu- kommt einfach vorbei und sagt Hallo.
Nie wstydź się, przyjść i powiedzieć cześć.
Wisst Ihr, er ist nur etwas scheu.
On jest trochę nieśmiały.
Du bist scheu und näherst dich Menschen nur selten.
Jesteś nieśmiały i rzadko zbliżasz się do ludzi.
Introversion ist keine Scheu.
Introwertyzm to nie nieśmiałość.
Raubvögel sind scheu und faszinierend zugleich.
Drapieżne ptaki są płochliwe i fascynujące jednocześnie.
Ergebnisse: 223, Zeit: 0.2495

Wie man "scheu" in einem Deutsch satz verwendet

können sie scheu und agressiv werden.
Ohne scheu und paare aus speyer.
Mir wurde letztlich keine Scheu entgegengebracht.
Sie sind weder scheu noch ängstlich.
Wir wussten, dass Cabella scheu ist.
Habt keine Scheu und fragt nach!
Die meisten haben eine Scheu davor.
Und ohne Scheu vor angemaßten Autoritäten.
Auch Jenny hielt sich scheu zurück.
Haben Sie keine Scheu uns anzusprechen.

Wie man "wstydź się, nieśmiałość, nieśmiały" in einem Polnisch satz verwendet

Wstydź się, bo to lektura obowiązkowa dla wszystkich miłośników ciekawych opowieści, zarówno młodych jak i starszych.
Nieśmiałość była w jej charakterze, więc czuła się bardzo nieswojo za każdym razem, kiedy rozmawialiśmy o seksie.
Nie wstydź się mówić o swoich zasługach, chwal nawet najmniejsze osiągnięcia, podkreślaj najlepsze cechy charakteru – to wszystko magicznie zmieni Twoje życie.
Dzieci włożyły wiele wysiłku, przełamywały swoją nieśmiałość na występie, aby jak najlepiej wyrazić swoją miłość i szacunek.
Ta pogodna opowieść pokazała dzieciom, że nieśmiałość nie musi przeszkadzać w zawieraniu przyjaźni i dobrej zabawie.
Wybierając się do sklepu meblowego nie wstydź się wypróbować kilku materacy, zanim wybierzesz ten odpowiedni dla Ciebie.
Jeżeli kontakty międzyludzkie sprawiają ci trudność, będzie to idealna okazja, aby przełamać swoją nieśmiałość.
Jeśli jednak jesteś nieśmiały to możesz udać się na terapię z kabaretem Hrabi.
Ciepły koloryt cery zimową porą Nie wstydź się swojego brzucha Bloguj z jejŚwiat.pl!
Pozycja ciała – zachowuj pozycję otwartą, nigdy nie krzyżuj ramion lub nóg bo to może zostać odebrane jako nieśmiałość i zamknięcie się na niego.

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Polnisch